Фильму Владимира Бортко был придуман слоган "От любви до ненависти", емкий и одновременно тривиальный. А еще картину называют самым масштабным кинопроектом года. Легко догадаться и о том, что визуальным эффектам и любовной линии уделено много внимания, и о том, что к выходу фильма повесть Гоголя наверняка переиздадут, как это было с "Идиотом" после выхода сериала Бортко, и тем самым оживят память бывших двоечников, запомнивших из гоголевского произведения лишь фразу "Я тебя породил, я тебя и убью!".

Проект и впрямь получился масштабный: 2 тысячи костюмов, точные копии оружия XVI века, батальные сцены, занимающие большую часть фильма, и Михаил Боярский в роли казака Мосия Шило - на фильм потрачено 516 миллионов рублей. Продюсеры уверены, что фильм вряд ли окупится в прокате, но останется в памяти как россиян, так и украинцев: на Украине выйдет около 100 копий картины.

Выбор между любовью и Родиной, приведший к гибели романтически настроенного Андрия, создателям фильма, как и героям Гоголя, оказалось сделать трудно. Владимир Бортко уверен, что писатель оценивал поступок Бульбы как правильный. Сыгравший Андрия Игорь Петренко считает, что Андрий не предатель, но мечтатель и рыцарь, живущий по законам не общества, а сердца. Исполнитель роли Тараса Богдан Ступка сказал: "Я бы никогда не смог сделать так, как мой герой. Каким бы ни был сын, я бы так не поступил".

Интервью Владимира Бортко: "Я взобрался на эшафот и обратился к народу"

- Экранизации занимают в вашем творчестве большое место. После Достоевского -Гоголь...

- Для меня нет большой разницы, снимаю ли я фильм по известному произведению или по оригинальному сценарию, главное - быть ответственным за то, что делаешь.

- Но зрители обычно более придирчивы к экранизациям.

- Я не раз сталкивался с мнением, что "Тарас Бульба" - о любви. Андрий полюбил полячку и стал предателем, а отец его за это убил. Но история называется "Тарас Бульба". Это моноповесть, и по ней надо было снимать монофильм, в центре которого был бы один человек. Здесь я старался не соответствовать литературному варианту, а показать то, что, как я думаю, хотел сказать автор. Даже те, кто перечитывает эту повесть, редко обращают внимание на детали. Например, о Тарасе говорится, что он сел на коня, и конь содрогнулся под его 20-пудовым телом. Это говорит о его необыкновенной мощи. Думаю, Тарас Бульба - это образ народной души. Гоголь писал о едином народе, и этот народ остался единым и сейчас, хоть и живет в разных государствах.

- Во время съемок на Украине никаких проблем не возникало?

- Когда мы снимали сцену казни Остапа, пришел почти весь город Каменец-Подольский. Надо было призвать всех к порядку. Я взобрался на эшафот и обратился к народу на украинском - а говорю я без акцента. И после того как из уст приехавшего москаля прозвучала украинская мова, снимать было очень легко и хорошо.

- Во время съемок этой сцены пришлось непросто Владимиру Вдовиченкову.

- Было очень холодно. Володя, неодетый, висит на цепи, а на улице минус восемь. Я думаю: "Скорей бы снять эту сцену!" и предлагаю: "Володя, давай мы поставим тебе табуреточку, чтобы не так тяжело было". А он отвечает: "Как - табуреточку? Я же играть сюда приехал!" Многие говорят, что молодые актеры не умеют и не хотят играть. Но на съемках "Тараса Бульбы" такого не случалось.

- Богдан Ступка играл у вас Тараса Бульбу, а в одной из украинских картин - гетмана Мазепу.

- Значит, актеру, который играет Отелло, предъявлять претензии за то, что он задушил Дездемону? Важно кино - хорошее оно получилось или плохое. А с Богданом Сильвестровичем мы не раз дискутировали, он о чем-то думает иначе, чем я. Но при этом мы делали общее дело.

Среди музеев Москвы стоит сойти с главных маршрутов, и вы найдете небанальный сюжет. Например, о формировании Великой армии Наполеона. Спустя 230 лет с начала его походов тему осветил Музей-панорама «Бородинская...

Как все-таки богата Россия зодчими! Музей архитектуры открыл выставку одного из них, автора целого сонма знаменитых зданий. Проект «Илларион Иванов-Шиц. Полвека на службе Москве» сулит увлекательное путешествие по столице...

Американский триллер «Горничная» в третий раз подряд возглавил российский кинопрокат. Вышедший 8 января, на исходе новогодних каникул, фильм поначалу оставался в тени киносказок. Но сборы «Чебурашки 2»,...

За плечами этого артиста десятки самых разноплановых и непременно запоминающихся зрителю ролей. Тут вам и патологический лжец Славик из сериала «Беспринципные», и актер, который решился похоронить себя заживо...

Впервые за всю историю российского театра вахтанговцы рискнули инсценировать знаменитый роман Томаса Манна «Иосиф и его братья», доверив эту постановку молодому режиссеру Юрию Титову. А тот, в свою очередь, сделал...

«Союзмультфильм» и тюменская анимационная студия «Хроники» начали работу над полнометражным анимационным проектом «Роби» о взаимодействии человека и искусственного интеллекта. Действие будет...

В дни торжеств, посвященных защитникам Отечества, Российская академия художеств проводит персональную выставку заслуженного художника России Филиппа Александровича Москвитина. В залах Академии демонстрируются картины и скульптуры...

В Московском Губернском театре выпустили рэп-спектакль «Ревизор: комедия в стихах». Коллектив можно поздравить: найден способ убедить школьников взять-таки в руки знаменитую гоголевскую комедию и заглянуть под...

Но здесь очень много зависит от потребностей человека. Израсходовать счастье по пустякам, на мелкие расходы по рублю, как советует телевизионная реклама, может быть и выгодно, только кому нужно счастье на копейку... Известный советский драматург...

Спрашивается, что происходит с человеком, когда он теряет смысл жизни и его уже ничего не радует? Для Антона Павловича Чехова это одна из главных тем в творчестве. Возьмите любую из его пьес, например «Чайку» или «Три сестры»....

Как в нашей жизни все зарифмовано, как много в ней символичного! Думаю об этом на площади, в центре которой возвышался памятник Маяковскому, а ныне тут затеяли реконструкцию. В оттепельные 1960-е, да и позже...

Художественный руководитель театрального центра «Вишневый сад» на Сухаревской площади Александр Вилькин, прошедший суровую школу у Юрия Любимова на Таганке, теперь учит своих студентов, не забывая об одном...

В питерском Театре «На Литейном» ажиотаж. Публика рвется увидеть «Три сестры» А.П. Чехова в постановке Александра Огарева. Зал битком, притом что пресса как-то помалкивает, пара рецензий для такого грандиозного...

Вот что интересно: в советский период не было пьес о Екатерине Великой. Императрице, сделавшей Россию процветающей страной, переписывающейся с Вольтером и завоевавшей Крым. 14 томов с сочинениями Екатерины пылятся на библиотечных полках, и постановщики...

Близится 135-летие со дня рождения Михаила Булгакова, и в МХТ им. Чехова сезон проходит под знаком писателя. Состоялась уже вторая премьера по его пьесе после «Кабалы святош» — бывший главный режиссер...

К своему 220-летию Музеи Московского Кремля объединили пристрастие к восточной экзотике и неизбывный интерес публики к жизни элиты. В центре выставки «Потомки Чингисхана. Русь и мир» — отношения...