Êîðîëü Èñïàíèè Õóàí Êàðëîñ I ïðèíåñ ïóáëè÷íûå èçâèíåíèÿ çà ïîåçäêó â Áîòñâàíó äëÿ îõîòû íà ñëîíîâ.
«ß î÷åíü ñîæàëåþ. ß ñäåëàë îøèáêó, è òàêîå áîëüøå íå ïîâòîðèòñÿ», - öèòèðóåò «Ãàçåòà.Ðó» ñëîâà ìîíàðõà, êîòîðûå îí ïðîèçíåñ, ïîêèäàÿ ìàäðèäñêèé ãîñïèòàëü. Èç-çà íåñ÷àñòíîãî ñëó÷àÿ íà îõîòå êîðîëþ Èñïàíèè ïîòðåáîâàëàñü îïåðàöèÿ ïî çàìåíå òàçîáåäðåííîãî ñóñòàâà. Ðàíåå èñïàíñêîå îòäåëåíèå Ôîíäà äèêîé ïðèðîäû (WWF) ïîòðåáîâàëî îòñòàâêè Õóàíà Êàðëîñà ñ ïîñòà ïî÷åòíîãî ïðåäñåäàòåëÿ.
Ó÷àñòèå êîðîëÿ â ñàôàðè òàêæå âûçâàëî íåäîâîëüñòâî æèòåëåé Èñïàíèè.