Главная Культура 00:01 03 Апреля 2026 7958
Цыгане обитают возле рая

На показах этого фильма зрители выламывали в кинозалах двери и окна, а кое-где подходы к кинотеатрам охраняла конная милиция

Леонид Павлючик, кинообозреватель «Труда»
Актриса Светлана Тома после триумфа фильма «Табор уходит в небо» заслужила негласный титул «главной цыганки нашего кино». Фото автора

50 лет назад на экраны страны вышел фильм «Табор уходит в небо». Снял картину на студии «Мосфильм» молдавский режиссер Эмиль Лотяну. Романтическую поэму о любви и воле только в СССР за первый год проката посмотрели 65 млн зрителей. А еще ее купили 112 стран. Это одна из самых успешных лент за всю историю отечественной кинематографии. Вспоминаем, как родился этот шедевр советского кино.

Для Эмиля Лотяну это была уже пятая картина в его творческой биографии. И четвертая совместная работа с молодой актрисой Светланой Томой, которая после фильма «Красные поляны», снятого десятью годами ранее, стала его любовью, музой и талисманом. В «Таборе» режиссер изначально хотел снимать Светлану, но устроил ей длительные кинопробы. И лишь после того как убедился, что актриса ходит, поет, танцует, носит монисто, курит трубку, как цыганка Рада, утвердил ее на главную роль. Исполнителем роли конокрада и сердцееда Лойко Зобара стал молдавский актер Григоре Григориу, с которым Тома уже работала в тех же «Красных полянах» и в поэтичном фильме «Лаутары» — еще одном шедевре Лотяну.

Сценарий «Табора» режиссер написал по мотивам ранних произведений Максима Горького «Макар Чудра» и «Старуха Изергиль». Действие драмы из жизни кочевых цыган разворачивалось в начале XX века где-то на окраине Австро-Венгерской империи. На роли второго плана режиссер привлек около 40 цыган из кочевых таборов, а также пригласил актеров московского театра «Ромэн». В фильме снялась Ляля Черная, а также творческие династии Бузылевых, Волшаниновых, Жемчужных, которые исполнили зажигательные цыганские песни и танцы. А композитор Евгений Дога, который позже прославится всемирно знаменитым вальсом из фильма «Мой ласковый и нежный зверь», на основе цыганских мелодий создал для «Табора» завораживающий саундтрек.

С тем же тщанием, как и актеров, Лотяну подбирал для фильма лошадей. В съемках были задействованы лучшие скакуны кавалерийского полка из подмосковного Алабино, который еще называли «мосфильмовским», поскольку алабинские лошади часто снимались в кино. У каждого коня свой норов, поэтому актеры знакомились со своими рысаками задолго до начала съемок, постепенно приручали и объезжали их. Самый горячий конь был у Григориу. Актер буквально сросся со скакуном и обходился в кадре без дублеров.

Не понадобились дублеры и Светлане Томе. Выросшая в молдавском селе, она умела управляться с лошадьми. Этот опыт особенно пригодился актрисе на съемках в Вильнюсе, когда ее героиня сначала останавливает взглядом несущуюся на нее упряжку, а потом лихо управляет бричкой, заполненной поющими цыганками. Во время стремительной езды по узким улицам Старого города у повозки отлетело колесо, и она стала заваливаться набок. Светлана в секунду соскочила с брички, чтобы та не перевернулась. Упала на железный люк, но чудесным образом обошлось без травм. А вожжи у нее перехватил Ион Сандри Шкуря — исполнитель роли влюбленного в Раду барина. Он тоже вырос в селе и сумел остановить испуганных коней...

Основные же съемки проходили в Закарпатье среди живописных гор, рек и долин. Летом 1975-го там стояла сильная жара. Лотяну поднимал группу по холодку, в пять утра, работали до ночи. Каждый эпизод доводили до мыслимого совершенства. Одной из самых сложных сцен стал танец Рады и Лойко — своего рода любовный поединок героев, над которыми уже витает дух скорой гибели, ибо, как сказано в Библии, «сильна, как смерть, любовь». Выжженная солнцем земля слежалась в комья, актеры спотыкались, сбивались с ритма. В какой-то момент режиссер велел исполнителям разуться и бросил им под ноги раскалившийся на солнце лист жести. Актеры танцевали на нем как на горячих углях, но благодаря этому сцена получилась страстной, огневой.

Другую, более откровенную любовную сцену доснимали в октябре. По сценарию герои должны были в пылких объятиях упасть на землю и скатиться с каменистого берега в реку. Оттуда Лойко выносил Раду на руках, как драгоценное сокровище, как ундину здешних светоносных мест. День был холодный, а вода в горной Тисе — ледяной. Актеров щедро намазали гусиным жиром. По команде «Мотор!» они скатились в реку и... не смогли зацепиться ногами за дно. Их стало уносить вниз течением.

Когда актеров выловили, у них зуб на зуб не попадал. А Светлане нужно было еще произнести на крупном плане свой текст. Но у нее изо рта шел пар! Пришлось актрисе перед каждым дублем рассасывать лед, который нашли в холодильнике тонвагена, где хранилась пленка. Когда сцена наконец была снята, актриса стала тут же сбрасывать с себя мокрые одежды. «Гениально!» — вскричал Лотяну и велел срочно включить камеру. Так в фильме родились потрясающие кадры, когда Рада снимает с себя по очереди восемь разноцветных цыганских юбок и раскладывает их вокруг себя, как лепестки экзотического цветка. А дальше сбрасывает блузку и предстает перед героем (и зрителями) с обнаженной грудью.

Актрисе было нелегко решиться на эту сцену. Но она доверилась режиссеру. В итоге эпизод получился красивым, чувственным, лишенным даже намека на пошлость. Во всяком случае чиновники Госкино его не вырезали. Неизвестно, кто и на каком этапе вмешался, но только из-за «обнаженки» премьера фильма в кинотеатре «Россия» на Пушкинской площади была неожиданно отменена. Лотяну был в ярости. Он и так по настоянию начальства сделал односерийный фильм, хотя материала было снято на две серии. Режиссер дошел до первого секретаря Московского горкома партии Виктора Гришина, который, посмотрев «Табор», дал добро на показ фильма с эротическими кадрами.

Успех «Табора» в прокате превзошел самые смелые ожидания. Билеты на сеансы мгновенно раскупались. Зрители выламывали в кинозалах двери и окна, а кое-где подходы к кинотеатрам охраняла конная милиция. В обязательном порядке посмотрели фильм и все цыгане Советского Союза. И хоть они нашли в «Таборе» немало неточностей и преувеличений, но простили их авторам за ту любовь, с которой в фильме показаны культура, обычаи, красота и удаль кочевого народа.

С «Табором», который в зарубежном прокате получил название «Цыгане обитают возле рая», Светлана Тома побывала в 50 странах мира. В том числе привезла из Испании «Золотую раковину», главную награду престижного кинофестиваля в Сан-Себастьяне. А на родине читатели журнала «Советский экран» назвали ее лучшей актрисой 1976 года. Этот фильм и эта роль навсегда закрепили за народной артисткой Молдавии и заслуженной артисткой РФ Светланой Томой статус «главной цыганки» нашего кино.

В Санкт-Петербурге в метро собираются бросить под ноги пассажиров фашистские шевроны...

Ирина Смирнова
Труд

Острую реакцию жителей города на Неве встретили планы по оформлению станции метро «Парк Победы», закрытой в прошлом году на реконструкцию. Что же озадачило петербуржцев? Губернатор Александр Беглов пообещал...

В российском кинопрокате сменился лидер 

Леонид Павлючик, кинообозреватель «Труда»
Труд
Юрий Стоянов и Федор Добронравов украсили своей актерской игрой фильм «На деревню дедушке 2», который стал лидером кинопроката

По итогам минувшего уик-энда на вершину поднялся фильм «На деревню дедушке 2». Заработав 100 млн рублей, он сместил с первой строчки рейтинга байопик «Майкл» о карьере и жизненных перипетиях знаменитого музыканта Майкла...

Достоевский, Булгаков и Мураками нервно курят в стороне…

Леонид Павлючик, обозреватель «Труда»
Труд
Путь Анны к рекордным тиражам начался в возрасте восьми лет. С детских детективов и фэнтези. Фото из социальных сетей

Российская писательница Анна Джейн стала самым издаваемым автором художественной литературы за 2025 год. Общий тираж 79 выпущенных в прошлом году названий ее книг составил 2,167 млн экземпляров. Это следует из свежего...

Эксперты ЮНЕСКО утверждают: новые башни «Газпрома» в Лахте угрожают разрушить охраняемую панораму Санкт-Петербурга

Ирина Смирнова
Труд

В июньском выпуске сборника Комитета всемирного наследия ЮНЕСКО World Heritage Watch опубликована статья, которую с нетерпением ждали в Смольном. Ну и дождались, что называется, на свою голову. По приглашению...

Знаменитую актрису звали в Голливуд, но свои лучшие роли она сыграла в советских фильмах

Леонид Павлючик, кинообозреватель «Труда»
Труд
Знаменитую актрису звали в Голливуд, но свои лучшие роли она сыграла в советских фильмах

20 июля могло бы исполниться 85 лет народной артистке СССР Людмиле Чурсиной. Она не дожила до своего юбилея чуть больше месяца. Играла в Театре Российской армии, пока хватало сил. Серьезно заболев, лечиться уехала...

Вы заметили, как в последние годы изменился наш язык, как много появилось новых странных слов?

Надежда Гужева
Труд

Это, граждане, тот самый новояз, о котором писал Джордж Оруэлл в романе-антиутопии «1984». Задача новояза в том, чтобы максимально затруднить человеку сформулировать «неправильную» мысль. По Оруэллу,...

Композиция исполняется от имени исполнителя «Русня»

Министерство юстиции России Минюст России признало экстремистской песню «Россия для кавказцев». В пятницу, 10 июля, композиция была внесена в перечень экстремистских материалов под номером 5502. Основанием для этого решения стало...

Сюжет сериала о хоккее, который снимает режиссер Сергей Пикалов, подозрительно похож на идею знаменитого «Теда Лассо»

Труд

Режиссер Сергей Пикалов («Не родись красивой», «Мажор-5») снимает новый сериал о спорте. В центре сюжета — хоккейный клуб «Строитель» из Волгограда. Когда-то команда была на пике...

Представляем лауреата XV Международного конкурса артистов балета Рёму Гуделева

Екатерина Беляева
Труд

Сцена Большого театра на несколько дней стала центром притяжения для полутора сотен артистов из трех десятков стран — в Москве завершился очередной, уже XV Международный конкурс артистов балета. Сам список его...

Вышла в свет ранее не публиковавшаяся книга воспоминаний известного лидера Белого движения

Александр Строканов, профессор Вермонтского университета, доктор политологии
Труд

В Бахметевском архиве в Нью-Йорке найдена не публиковавшаяся ранее рукопись Антона Ивановича Деникина, посвященная Второй мировой войне. Историк Александр Строканов, нашедший машинописные листы с пометками автора, занялся...

Писатель и ведущий программы «Загадки человечества» на РЕН ТВ рассказал «Труду» о тайнах и мистических переплетениях в судьбах своих героев

Евгения Заболотских
Труд
Фото автора: Евгения Заболотских

Олег Шишкин — писатель и ведущий программы «Загадки человечества» на РЕН ТВ. Он, можно сказать, мастер превращать архивную пыль в захватывающие детективы, докапываться до таких глубин и подробностей...

Культура 16:01 / 18 Июля 2026 4499
ИИ: началось…

Голливуд в опасности: живым актерам наступают на пятки конкуренты – порождения нейросетей

Труд

Лондонская студия Particle 6 объявила о запуске полнометражного фильма «Misaligned» («Смещенный»). Его основная фишка в том, что главную женскую роль играет не признанная звезда, не начинающая...

Он быстро и верно теряется между человейниками

Елена Широян, искусствовед
Труд

Россия гордится своей древней историей, и Москва вроде бы не исключение. Но почему же так активно в столице разрушают наследие архитектуры? Скоро у нас останутся Кремль, Большой театр да Новодевичье кладбище....

Писатель вернулся из зоны боевых действий и поделился своими мыслями с прессой и читателями

Дина Егорова
Труд

Прилепин вернулся из зоны боевых действий и сейчас активно общается с читателями и прессой. На пресс-конференции говорил о результатах работы Центра помощи участникам СВО и членам их семей, на книжном...

Завершились съемки сериала с таким названием – «Чудо». Главную роль – блогера и коуча - сыграла Ида Галич

Труд

Завершились съемки сериала «Чудо». Среди его генеральных продюсеров значится Константин Эрнст, следовательно, премьера состоится на Первом канале. В центре сюжета — блогер и коуч Мия. Миллионы людей покупают...

Как пояснили в руководстве страны, Владимир Данилец и Владимир Моисеенко поддерживают политику России 

Власти Латвии внесли в список нежелательных лиц украинских юмористов из дуэта «Кролики» – Владимира Данильца и Владимира Моисеенко. Причиной стала поддержка ими политики Российской Федерации. Об этом в пятницу, 17 июля сообщает...





Подписаться

Еженедельная рассылка самых важных и интересных новостей от Труда. Без спама.

Подписаться
Спасибо!

Вы подписались на еженедельную рассылку от Труда. Мы пришлем Вам первый выпуск сегодня.

Порядок разделов

Для того, чтобы изменить порядок раделов, передвиньте их и установите в нужной последовательности

Сохранить
Спроси у юриста

Квалифицированные юристы помогут разобраться в правовых коллизиях вашей проблемы

Хотите получать уведомления о самых важных новостях от Труда?