Главная Культура 00:01 03 Апреля 2026 8378
Цыгане обитают возле рая

На показах этого фильма зрители выламывали в кинозалах двери и окна, а кое-где подходы к кинотеатрам охраняла конная милиция

Леонид Павлючик, кинообозреватель «Труда»
Актриса Светлана Тома после триумфа фильма «Табор уходит в небо» заслужила негласный титул «главной цыганки нашего кино». Фото автора

50 лет назад на экраны страны вышел фильм «Табор уходит в небо». Снял картину на студии «Мосфильм» молдавский режиссер Эмиль Лотяну. Романтическую поэму о любви и воле только в СССР за первый год проката посмотрели 65 млн зрителей. А еще ее купили 112 стран. Это одна из самых успешных лент за всю историю отечественной кинематографии. Вспоминаем, как родился этот шедевр советского кино.

Для Эмиля Лотяну это была уже пятая картина в его творческой биографии. И четвертая совместная работа с молодой актрисой Светланой Томой, которая после фильма «Красные поляны», снятого десятью годами ранее, стала его любовью, музой и талисманом. В «Таборе» режиссер изначально хотел снимать Светлану, но устроил ей длительные кинопробы. И лишь после того как убедился, что актриса ходит, поет, танцует, носит монисто, курит трубку, как цыганка Рада, утвердил ее на главную роль. Исполнителем роли конокрада и сердцееда Лойко Зобара стал молдавский актер Григоре Григориу, с которым Тома уже работала в тех же «Красных полянах» и в поэтичном фильме «Лаутары» — еще одном шедевре Лотяну.

Сценарий «Табора» режиссер написал по мотивам ранних произведений Максима Горького «Макар Чудра» и «Старуха Изергиль». Действие драмы из жизни кочевых цыган разворачивалось в начале XX века где-то на окраине Австро-Венгерской империи. На роли второго плана режиссер привлек около 40 цыган из кочевых таборов, а также пригласил актеров московского театра «Ромэн». В фильме снялась Ляля Черная, а также творческие династии Бузылевых, Волшаниновых, Жемчужных, которые исполнили зажигательные цыганские песни и танцы. А композитор Евгений Дога, который позже прославится всемирно знаменитым вальсом из фильма «Мой ласковый и нежный зверь», на основе цыганских мелодий создал для «Табора» завораживающий саундтрек.

С тем же тщанием, как и актеров, Лотяну подбирал для фильма лошадей. В съемках были задействованы лучшие скакуны кавалерийского полка из подмосковного Алабино, который еще называли «мосфильмовским», поскольку алабинские лошади часто снимались в кино. У каждого коня свой норов, поэтому актеры знакомились со своими рысаками задолго до начала съемок, постепенно приручали и объезжали их. Самый горячий конь был у Григориу. Актер буквально сросся со скакуном и обходился в кадре без дублеров.

Не понадобились дублеры и Светлане Томе. Выросшая в молдавском селе, она умела управляться с лошадьми. Этот опыт особенно пригодился актрисе на съемках в Вильнюсе, когда ее героиня сначала останавливает взглядом несущуюся на нее упряжку, а потом лихо управляет бричкой, заполненной поющими цыганками. Во время стремительной езды по узким улицам Старого города у повозки отлетело колесо, и она стала заваливаться набок. Светлана в секунду соскочила с брички, чтобы та не перевернулась. Упала на железный люк, но чудесным образом обошлось без травм. А вожжи у нее перехватил Ион Сандри Шкуря — исполнитель роли влюбленного в Раду барина. Он тоже вырос в селе и сумел остановить испуганных коней...

Основные же съемки проходили в Закарпатье среди живописных гор, рек и долин. Летом 1975-го там стояла сильная жара. Лотяну поднимал группу по холодку, в пять утра, работали до ночи. Каждый эпизод доводили до мыслимого совершенства. Одной из самых сложных сцен стал танец Рады и Лойко — своего рода любовный поединок героев, над которыми уже витает дух скорой гибели, ибо, как сказано в Библии, «сильна, как смерть, любовь». Выжженная солнцем земля слежалась в комья, актеры спотыкались, сбивались с ритма. В какой-то момент режиссер велел исполнителям разуться и бросил им под ноги раскалившийся на солнце лист жести. Актеры танцевали на нем как на горячих углях, но благодаря этому сцена получилась страстной, огневой.

Другую, более откровенную любовную сцену доснимали в октябре. По сценарию герои должны были в пылких объятиях упасть на землю и скатиться с каменистого берега в реку. Оттуда Лойко выносил Раду на руках, как драгоценное сокровище, как ундину здешних светоносных мест. День был холодный, а вода в горной Тисе — ледяной. Актеров щедро намазали гусиным жиром. По команде «Мотор!» они скатились в реку и... не смогли зацепиться ногами за дно. Их стало уносить вниз течением.

Когда актеров выловили, у них зуб на зуб не попадал. А Светлане нужно было еще произнести на крупном плане свой текст. Но у нее изо рта шел пар! Пришлось актрисе перед каждым дублем рассасывать лед, который нашли в холодильнике тонвагена, где хранилась пленка. Когда сцена наконец была снята, актриса стала тут же сбрасывать с себя мокрые одежды. «Гениально!» — вскричал Лотяну и велел срочно включить камеру. Так в фильме родились потрясающие кадры, когда Рада снимает с себя по очереди восемь разноцветных цыганских юбок и раскладывает их вокруг себя, как лепестки экзотического цветка. А дальше сбрасывает блузку и предстает перед героем (и зрителями) с обнаженной грудью.

Актрисе было нелегко решиться на эту сцену. Но она доверилась режиссеру. В итоге эпизод получился красивым, чувственным, лишенным даже намека на пошлость. Во всяком случае чиновники Госкино его не вырезали. Неизвестно, кто и на каком этапе вмешался, но только из-за «обнаженки» премьера фильма в кинотеатре «Россия» на Пушкинской площади была неожиданно отменена. Лотяну был в ярости. Он и так по настоянию начальства сделал односерийный фильм, хотя материала было снято на две серии. Режиссер дошел до первого секретаря Московского горкома партии Виктора Гришина, который, посмотрев «Табор», дал добро на показ фильма с эротическими кадрами.

Успех «Табора» в прокате превзошел самые смелые ожидания. Билеты на сеансы мгновенно раскупались. Зрители выламывали в кинозалах двери и окна, а кое-где подходы к кинотеатрам охраняла конная милиция. В обязательном порядке посмотрели фильм и все цыгане Советского Союза. И хоть они нашли в «Таборе» немало неточностей и преувеличений, но простили их авторам за ту любовь, с которой в фильме показаны культура, обычаи, красота и удаль кочевого народа.

С «Табором», который в зарубежном прокате получил название «Цыгане обитают возле рая», Светлана Тома побывала в 50 странах мира. В том числе привезла из Испании «Золотую раковину», главную награду престижного кинофестиваля в Сан-Себастьяне. А на родине читатели журнала «Советский экран» назвали ее лучшей актрисой 1976 года. Этот фильм и эта роль навсегда закрепили за народной артисткой Молдавии и заслуженной артисткой РФ Светланой Томой статус «главной цыганки» нашего кино.

В Эрмитаже и в Русском музее выставлены обновленные картины великих мастеров

Ирина Смирнова, Санкт-Петербург
Труд

Романтичным, страдающим от безответной любви является к нам античный циклоп на картине Никола Пуссена «Пейзаж с Полифемом». Тот самый великан, кому Одиссей выбил единственный глаз, в многочисленных произведениях...

Он прошел путь от алкоголя, бузотерства, мирских страстей - к поиску покоя и внутренней гармонии

Леонид Павлючик, кинообозреватель «Труда»
Труд
Петр Мамонов на протяжении жизни примерял на себя разные маски. Фото предоставлено студией Павла Лунгина

На экраны выходит документальный фильм «Четыре жизни Петра Мамонова». Снял его Павел Лунгин — человек в судьбе Мамонова не случайный. Он разглядел в эксцентричном музыканте незаурядный актерский...

Космический блокбастер не смог спасти даже Юра Борисов

Леонид Павлючик, кинообозреватель «Труда»
Труд
Кадр из фильма «Девятая планета». Производство студии СТВ

На смену бесконечным сказкам типа плохо пропеченного «Колобка» и глупым комедиям наподобие «Холопа-3» подоспела новинка, снятая в достаточно редком для нашей киноиндустрии жанре. Троица продюсеров в составе...

Мнения экспертов, как всегда, разошлись

Труд

Есть такая народная забава: смотреть на федеральных каналах медицинские передачи, вырывать из контекста отдельные сюжеты и потом ошарашивать их пересказом знакомым. Так, на днях можно было поговорить о вреде поцелуев...

Создателя и руководителя Театра романса Олега Погудина (ТРОП) больше четверти века называют серебряным голосом России

Дарья Парчинская
Труд
Фото из личного архива

В гостях у «Труда» — певец, актер, режиссер, народный артист России Олег Погудин. У него редкий дар: передать в песне целую эпоху, ее боль, красоту и глубину. Для зрителей его концерты и спектакли —...

Культура 00:01 / 16 Октября 2026 5746
Кино как молитва

В прокат выходит последний шедевр Андрея Тарковского

Леонид Павлючик, кинообозреватель «Труда»
Труд
Кадр из фильма Андрея Тарковского «Жертвоприношение», который стал его творческим завещанием

С 19 октября в крупнейших российских городах пройдут специальные показы отреставрированной версии картины Андрея Тарковского «Жертвоприношение», а в конце месяца фильм выйдет в прокат. Это последний...

Культура 00:01 / 25 Сентября 2026 5636
Уж «Оскар» близится...

Кинокритики публикуют прогнозы, букмекеры делают ставки

Леонид Павлючик, кинообозреватель «Труда»
Труд
Болеем за высокое кино

Вручение премии Американской киноакадемии состоится 14 марта 2027 года, но оскаровские страсти уже полыхают. Кинокритики публикуют прогнозы, букмекеры делают ставки. Те и другие сходятся во мнении, что среди главных...

«Труд» обсудил с ведущим программы «Зверский характер» растущее непонимание между гомо сапиенс и «братьями меньшими»

Надежда Гужева
Труд

Такое ощущение, что звери озверели: информационные ленты полнятся сообщениями об обострившихся конфликтах диких животных с людьми. Причем речь идет не только об агрессии со стороны медведей и волков, но и о нарастающем...

Культура 00:05 / 23 Октября 2026 4828
Львы в небе

В России снимут детский художественный фильм о беспилотниках «Небесные львы»

Надежда Гужева
Труд

В России снимут детский художественный фильм о беспилотниках. Кинокомпания «Эн Джи Продакшн» запросила на него у Минкультуры 50 млн бюджетных рублей. По сюжету «Небесных львов», шестиклассник...

Глядишь, и в реальной жизни коррупции меньше станет…

Сергей Беднов
Труд

В последние дни околокинематографическая общественность бурно обсуждает перспективу лишения госфинансирования фильмов и сериалов, где показывают сотрудников МВД, ФСБ, СКР и прокуратуры, берущих взятки и участвующих в преступных...

В следующем году стоимость рекламы на федеральных телеканалах существенно увеличится

Сергей Беднов
Труд

На первый взгляд, рядовому обывателю нет до этого никакого дела — пусть голова болит у тех, кто, покупая эфирное время, мечтает впарить зрителю свои товары и услуги. Лишь бы объем рекламных пауз не рос...

Сергей Женовач из «Студии театрального искусства» предлагает вспомнить русского классика

Любовь Лебедина
Труд

В «Студии театрального искусства» под руководством Сергея Женовача состоялась премьера спектакля «Дыра» по пьесе Александра Галина, впервые поставленной еще в 1987 году в Театре Олега Табакова. После...

Культура 17:01 / 24 Октября 2026 4606
ИИ дорвался до власти

Он стал главной героиней российского сериала, временно занявшей место мэра

Труд

На фоне продолжающихся споров о возможных угрозах со стороны искусственного интеллекта и многочисленных опытов его использования в создании аудиовизуального контента уже снят сериал, где ИИ — главный герой....

Хомлин, сидевший на перилах Медового моста в центре Калининграда, пост сдал

Владислав Ржевский
Труд

Начнем с того, что 4 июня 2018 года в центре Калининграда на перилах Медового моста присел крохотный старичок. Да так и остался. Хитро смотрел на всех, посмеиваясь. А идущие мимо люди останавливались:...

Фильм «Битва моторов» обещает стать одним из главных хитов сезона

Леонид Павлючик, кинообозреватель «Труда»
Труд
Кадр из фильма «Битва моторов». В главных ролях Иван Янковский и Юра Борисов. Фото: Централ Партнершип

На российские экраны большим тиражом выходит фильм «Битва моторов» о грандиозном авторалли на заре ХХ века. А накануне в кинотеатре «Октябрь» на Арбате состоялась светская премьера ленты....

Таким образом, подчеркнула зампред правительства, санкции «недружественных стран» не смогли поспособствовать отмене русской культуры 

Вице-премьер России Татьяна Голикова озвучила данные о популярности у зрителей российских кинематографических проектов. Выступая в пятницу, 25 сентября на ХII Санкт-Петербургском международном форуме объединенных культур, зампред правительства...





Подписаться

Еженедельная рассылка самых важных и интересных новостей от Труда. Без спама.

Подписаться
Спасибо!

Вы подписались на еженедельную рассылку от Труда. Мы пришлем Вам первый выпуск сегодня.

Oк

Порядок разделов

Для того, чтобы изменить порядок раделов, передвиньте их и установите в нужной последовательности

Сохранить
Спроси у юриста

Квалифицированные юристы помогут разобраться в правовых коллизиях вашей проблемы

Хотите получать уведомления о самых важных новостях от Труда?