Ãëàâíàÿ Æèçíü 01:01 09 Íîÿáðÿ 2007 172
"ÍÈ ÓÌÎÌ, ÍÈ ÑÅÐÄÖÅÌ ÔÈËÜÌ ÍÅ ÏÐÈÍÈÌÀÞ"
Ñåãîäíÿ êàíàë "Ðîññèÿ" çàâåðøàåò ïîêàç òåëåñåðèàëà "Âîéíà è ìèð". È ñïåöèàëèñòû, è ïðîñòûå çðèòåëè íà ñòðàíèöàõ "Òðóäà" óæå îöåíèëè ýòîò ôèëüì. À êàê âîñïðèíÿëè ñåðèàë â "ßñíîé Ïîëÿíå"? ×òîáû óçíàòü ýòî, ìû äîçâîíèëèñü äî ïðàïðàâíóêà Ëüâà Íèêîëàåâè÷à, äèð
Çàîçåðñêàÿ Àíæåëèêà

- Âëàäèìèð Èëüè÷, âû ñ èíòåðåñîì ñìîòðèòå íîâóþ ýêðàíèçàöèþ ðîìàíà âàøåãî ïðàäåäà èëè ñ ðàçäðàæåíèåì?
- ß ñêîðåå ðàçî÷àðîâàí, ÷åì ðàçäðàæåí îò óâèäåííîãî çðåëèùà. Ìíå ïîêàçàëîñü, ÷òî íîâàÿ ýêðàíèçàöèÿ âåëèêîãî ðîìàíà ñíÿòà â òîì æå êëþ÷å, ÷òî è "Óíåñåííûå âåòðîì". Òîëüêî â ýêðàíèçàöèè ðîìàíà Ìàðãàðåò Ìèò÷åëë ñíèìàëèñü âåëèêèå àêòåðû, à â ñëó÷àå ñ ðîìàíîì "Âîéíà è ìèð" îáîøëèñü ñòàòèñòàìè èëè ìàëîèçâåñòíûìè èñïîëíèòåëÿìè. Íî ÿ áûë ðàçî÷àðîâàí äàæå íå ïîòîìó, ÷òî àêòðèñà, ñûãðàâøàÿ Íàòàøó Ðîñòîâó, íå ñîîòâåòñòâóåò ãåðîèíå Òîëñòîãî, ÷òî â ôèëüìå î÷åíü ìíîãî îøèáîê è íåòî÷íîñòåé, à ïîòîìó, ÷òî ÿ íå óâèäåë òîëñòîâñêîé ãëóáèíû, âñåëåíñêîãî ìàñøòàáà ãåíèÿ, êîòîðûìè ñëàâèòñÿ ðîìàí "Âîéíà è ìèð". Îãîð÷èëè ìåíÿ è ìíîãî÷èñëåííûå êëèøå, ñòåðåîòèïû, êîòîðûìè ïðîñòî íàïè÷êàíà íîâàÿ ïîñòàíîâêà "Âîéíû è ìèðà".
- Íàïðèìåð?
- Ðóññêèå êðåñòüÿíå, ïîêàçàííûå â ôèëüìå, íàïîìèíàþò ðÿæåíûõ ñêîìîðîõîâ. Äà è â ãåðîÿõ-àðèñòîêðàòàõ íåò ïîðîäû. ßðêèé ïðåäñòàâèòåëü çíàòíîãî äâîðÿíñêîãî ðîäà, ñòàðèê Áîëêîíñêèé, ñêîðåå ïðîèçâîäèò âïå÷àòëåíèå ïðîñòîëþäèíà, ÷åì êíÿçÿ. À âîò Àíäðåé Áîëêîíñêèé â èñïîëíåíèè èòàëüÿíñêîãî àêòåðà ìíå ïîíðàâèëñÿ. Âïðî÷åì, Áîëêîíñêèé - òèïè÷íûé ðîìàíòè÷åñêèé ãåðîé: áëàãîðîäíûé, ÷åñòíûé, îáðå÷åííûé, à çíà÷èò, èãðàòü åãî íå òàê ñëîæíî, êàê Ïüåðà Áåçóõîâà, Ìèõàèëà Êóòóçîâà, Íèêîëàÿ Ðîñòîâà.
- Âëàäèìèð Èëüè÷, íåóæåëè ôèëüì òàê ïëîõ, ÷òî çàñëóæèâàåò òîëüêî ñóðîâîé êðèòèêè?
-  ôèëüìå êðàñèâûå êîñòþìû, êðàñèâûå èíòåðüåðû, âèäíî, ÷òî äåíåã íå æàëåëè, è âñå âûãëÿäèò äîñòàòî÷íî äîðîãî. Ìåñòàìè äàæå ÷åðåñ÷óð äîðîãî.  ñöåíå âåí÷àíèÿ Ïüåðà è Ýëåí â õðàìå íà ãîñòÿõ áûëè ìåõîâûå øàïêè, ÷òî ÿâëÿåòñÿ î÷åíü ãðóáîé îøèáêîé. Íî ÿ ñòàðàëñÿ íå îáðàùàòü âíèìàíèå íà èñòîðè÷åñêèå ëÿïû, à îò÷àÿííî ïûòàëñÿ óëîâèòü íàñòðîåíèå êàðòèíû, õîòÿ áû ÷òî-òî ïî÷óâñòâîâàòü, íî, óâû, ýòà ýêðàíèçàöèÿ ëè÷íî ìåíÿ îñòàâëÿåò áåçó÷àñòíûì.
Áåçóñëîâíî, ýêðàíèçàöèÿ Ñåðãåÿ Áîíäàð÷óêà êóäà áîëåå êà÷åñòâåííàÿ, ÷åì íûíåøíÿÿ. Ñåðãåé Áîíäàð÷óê íåñïðîñòà ïðèãëàñèë àêòåðîâ ÌÕÒ - Êòîðîâà, Ñòàíèöûíà, êîòîðûå ïîðàçèòåëüíî òî÷íî ñûãðàëè ñòàðèêîâ Áîëêîíñêîãî è Ðîñòîâà. Åñëè âû ïîñåòèòå ìóçåé Ëüâà Òîëñòîãî â ßñíîé Ïîëÿíå, ãäå ïðåäñòàâëåíû ïîðòðåòû äâóõ äåäîâ Òîëñòîãî, òî ïîéìåòå, îòêóäà Êòîðîâ è Ñòàíèöûí áðàëè êðàñêè äëÿ ñâîåãî ïîòðÿñàþùåãî èñïîëíåíèÿ. Âîò â èõ ãåðîÿõ åñòü è ïîðîäà, è àðèñòîêðàòèçì, è ïàòðèîòèçì.
- Íî ñîçäàòåëè íîâîãî ôèëüìà ìîãëè áû ïðîêîíñóëüòèðîâàòüñÿ ó âàñ, ïîòîìó ÷òî âû âñþ ñâîþ æèçíü ïîñâÿòèëè ïàìÿòè Ëüâà Íèêîëàåâè÷à è ëó÷øå âñåõ âëàäååòå òàéíàìè ðîìàíà "Âîéíà è ìèð"...
- Èç Ãåðìàíèè â ßñíóþ Ïîëÿíó ïðèåçæàëà ñúåìî÷íàÿ ãðóïïà äëÿ òîãî, ÷òîáû ïîäñíÿòü çäåøíèå ïåéçàæè, è íà ýòîì îáùåíèå ñî ìíîé â êà÷åñòâå êîíñóëüòàíòà çàâåðøèëîñü. À âîò ñîçäàòåëè àìåðèêàíñêîãî ôèëüìà î ïîñëåäíèõ ãîäàõ æèçíè Ëüâà Òîëñòîãî ñ Ýíòîíè Õîïêèíñîì è Ìýðèë Ñòðèï â ãëàâíûõ ðîëÿõ åùå äî íà÷àëà ðàáîòû ïðèåçæàëè â ßñíóþ Ïîëÿíó è ïðîñèëè ðàçðåøåíèÿ íà ñúåìêè ñâîåé êàðòèíû â ðîäîâîì èìåíèè Ëüâà Íèêîëàåâè÷à...
- Âñå ýòî ãîâîðèò î òîì, ÷òî â íàøå âðåìÿ âíîâü ïîÿâèëñÿ îãðîìíûé èíòåðåñ ê òâîð÷åñòâó Ëüâà Òîëñòîãî...
- Äåéñòâèòåëüíî, èíòåðåñ ïðîñòî íåâåðîÿòíûé. Âî âñåõ ñòðàíàõ ìèðà âûõîäÿò íîâûå ïåðåâîäû ïðîèçâåäåíèé Ëüâà Íèêîëàåâè÷à. Ëþáîïûòíàÿ èñòîðèÿ ñâÿçàíà ñ ïðåäåëüíî óïðîùåííûì ïåðåâîäîì ðîìàíà "Âîéíà è ìèð", îñóùåñòâëåííûì îäíèì àìåðèêàíñêèì ïåðåâîä÷èêîì è âûçâàâøèì áîëüøîé ñêàíäàë. Íî àìåðèêàíöû ïîêàÿëèñü ïåðåä Ëüâîì Íèêîëàåâè÷åì è ñðàçó æå ñäåëàëè õîðîøèé ïåðåâîä åãî òâîðåíèÿ. Ðåæèññåð ýòîé ýêðàíèçàöèè òîæå ïðåñëåäîâàë öåëü óïðîñòèòü ðîìàí "Âîéíà è ìèð" è â èòîãå, êàê ìíå êàæåòñÿ, ïîòåðïåë òâîð÷åñêîå ïîðàæåíèå. Íî ÿ íå ìîãó î÷åíü ñèëüíî âîçìóùàòüñÿ ýòîé ýêðàíèçàöèåé ðîìàíà ñâîåãî ïðàäåäà õîòÿ áû ïîòîìó, ÷òî îíà ïðèâåäåò ìèëëèîíû ëþäåé ñî âñåãî ìèðà ê Òîëñòîìó, ïðèâåäåò â íàøó ßñíóþ Ïîëÿíó, è çà ýòî èì ìîæíî ñêàçàòü ñïàñèáî.

 ìîåì äåòñòâå ïðîñòûå âåùè çàïîìèíàëè ñðàçó - íà òî îíè è ïðîñòûå

Ãóçåëü Àãèøåâà
Òðóä

Çàáûëà íàóøíèêè, à çà îêíîì òåìåíü, íè÷åãî íå âèäíî, òàê ÷òî âûñìàòðèâàòü ÷òî-òî è îòâëåêàòüñÿ íå ïîëó÷àåòñÿ. Äâåðè âàãîíà íà øàðíèðàõ — êàæäûé âõîäÿùèé è âûõîäÿùèé ýíåðãè÷íî èõ ðàñïàõèâàåò...

Áûâøåãî íà÷àëüíèêà îäíîãî èç ïåòåðáóðãñêèõ ÎÌÂÄ àðåñòîâàëè çà «êðûøåâàíèå» òîðãîâöåâ ñïèðòíûì áåç ëèöåíçèè

Èðèíà Ñìèðíîâà, Ñàíêò-Ïåòåðáóðã
Òðóä

Î÷åðåäíîé ðóêîâîäèòåëü ïîëèöèè àðåñòîâàí çà êðóïíóþ âçÿòêó â Ëåíîáëàñòè. Ñóä îòïðàâèë ïîä ñòðàæó íà äâà ìåñÿöà òåïåðü óæå áûâøåãî íà÷àëüíèêà ÎÌÂÄ ïî Êèðîâñêîìó ðàéîíó Ãåííàäèÿ Ðîøêó. Ïîëêîâíèêó ïîëèöèè âìåíÿþò ïîëó÷åíèå âçÿòîê...

Õèùíèêè âûõîäÿò ê íàñåë¸ííûì ïóíêòàì, áðîäÿò ïî äîðîãàì è çàõîäÿò â ÷àñòíûé ñåêòîð â ïîèñêàõ ïèùè

 ðîññèéñêèõ ðåãèîíàõ ðÿäîì ñ æèëûìè äîìàìè ñòàëè âñ¸ ÷àùå ïîÿâëÿòüñÿ âîëêè. Îá ýòîì ñîîáùàþò â ïÿòíèöó, 16 îêòÿáðÿ, ïîäïèñ÷èêè Telegram-êàíàëà Shot. Õèùíèêè âûõîäÿò ê íàñåë¸ííûì ïóíêòàì, áðîäÿò ïî äîðîãàì è çàõîäÿò â ÷àñòíûé ñåêòîð â ïîèñêàõ...

À åùå - áðà÷íûå äîãîâîðû è ñîãëàøåíèÿ î ðàçäåëå èìóùåñòâà

Ìàêñèì Áàøêååâ
Òðóä

Ðîññèÿíå ñòàëè ãîðàçäî ÷àùå çàêëþ÷àòü áðà÷íûå äîãîâîðû è ñîãëàøåíèÿ î ðàçäåëå èìóùåñòâà ïðè ðàçâîäå: íàëèöî êðàòíûé ðîñò ÷èñëà íîòàðèàëüíî çàâåðåííûõ äîêóìåíòîâ. ×òî è êàê äåëÿò ãðàæäàíå?  ïîñëåäíèå ïÿòü ëåò â Ðîññèè...

Æèçíü 00:01 / 23 Îêòÿáðÿ 2026 4834
Êàëåíäàðü: 23 îêòÿáðÿ

 ýòîò äåíü â 1958 ãîäó Áîðèñ Ïàñòåðíàê íàçâàí ëàóðåàòîì Íîáåëåâñêîé ïðåìèè ïî ëèòåðàòóðå

Òðóä

1748 Çàâåðøåíî ñòðîèòåëüñòâî ïåðâîé â Ðîññèéñêîé èìïåðèè õèìè÷åñêîé ëàáîðàòîðèè, îñíîâàííîé Ì. Â. Ëîìîíîñîâûì. 1812 Ìîñêâà, îñòàâëåííàÿ áåç áîÿ ïîñëå Áîðîäèíñêîãî ñðàæåíèÿ, îñâîáîæäåíà îò ôðàíöóçîâ. 1814 Õèðóðã Äæîçåô...

Æèçíü 11:01 / 24 Îêòÿáðÿ 2026 4347
Ïîñëåäíÿÿ êîëîíêà

Î êîñàòêàõ, áóðÿòñêîé êðàñàâèöå, øêàòóëêå ñ ñåêðåòîì è î òîì, êàê áðàêîíüåð è ìåäâåäü äîáû÷ó íå ïîäåëèëè

Òðóä

Êîñàòêà â ïðîôèëü è àíôàñ Ëþáèòåëÿì ìîðñêîãî òóðèçìà íà Êàì÷àòêå òåïåðü áóäåò ïðîùå çíàêîìèòüñÿ ñ êðóïíåéøèìè ìîðñêèìè õèùíèêàìè, ñ íåêîòîðûõ ïîð ñòàâøèìè çíàìåíèòûìè. Èõòèîëîã Òàòüÿíà Èâêîâè÷ 20 ëåò èçó÷àëà êîñàòîê,...

Òàêîå îùóùåíèå, ÷òî âîåííûå ÷èíîâíèêè èñïîëüçóþò ýòîò ïàðê êàê ñîáñòâåííûé êàðìàí

Àëåêñ Çâåðåâ
Òðóä

Î÷åðåäíîé óãîëîâíûé ñêàíäàë ðàçâîðà÷èâàåòñÿ âîêðóã öåíòðàëüíîãî ïàðêà «Ïàòðèîò» Ìèíèñòåðñòâà îáîðîíû ÐÔ: çà âçÿòî÷íè÷åñòâî â îñîáî êðóïíîì ðàçìåðå çàäåðæàí ãåíäèðåêòîð ïàðêà Èãîðü Âàñèëüåâ — áûâøèé ñîòðóäíèê...

Æèçíü 00:01 / 16 Îêòÿáðÿ 2026 4113
«Òóò âñå ñòàëè õðàáðûìè...»

Êàê ïðèãðàíè÷íûé Áåëãîðîä ïðåâðàòèëñÿ â ãîðîä ôàòàëèñòîâ

Àíæåëèêà Çàîçåðñêàÿ, Áåëãîðîä - Ìîñêâà
Òðóä
Äåâóøêè, êîòîðûå ãóëÿëè â ïàðêå Ïîáåäû, è ãëàçîì íå ìîðãíóëè, êîãäà îáúÿâèëè î âîçäóøíîé îïàñíîñòè. Ôîòî àâòîðà

Øèêàðíîå áàáüå ëåòî óæå òðåòüþ íåäåëþ ðàäóåò æèòåëåé ïðèôðîíòîâîé Áåëãîðîäñêîé îáëàñòè. Çäåñü âîçíèêàåò îñîáîå ÷óâñòâî ïðè âçãëÿäå íà óâÿäàþùóþ ïðèðîäó, ïðè êàæäîì âäîõå âëàæíîãî îñåííåãî âîçäóõà. Ñëèøêîì ðåàëüíà âîçìîæíîñòü â îäíî...

Æèçíü 18:01 / 07 Íîÿáðÿ 2026 3229
Ïîñëåäíÿÿ êîëîíêà

Àìåðèêàíñêèé èíæåíåð ñîçäàë íåéðîñåòü, ñïîñîáíóþ ïîíèìàòü ðàñòåíèÿ

Òðóä

Ñòàòüÿ çà áóòåðáðîä ñ èêðîé Ïîêà äàëüíåâîñòî÷íûå âëàñòè ñîîáùàþò î ïàäåíèè ïðîèçâîäñòâà êðàñíîé èêðû, ìåñòíûå áðàêîíüåðû âïîëíå óñïåøíî äîáûâàþò äåëèêàòåñ ïîäðó÷íûìè ñðåäñòâàìè.  Õàáàðîâñêîì êðàå ïðîêóðàòóðà Îõîòñêîãî ðàéîíà...

 íàöèîíàëüíîì ïàðêå «Âèøòûíåöêèé» â Êàëèíèíãðàäñêîé îáëàñòè èìåþòñÿ è áëàãîðîäíûå åâðîïåéñêèå îëåíè.

Âëàäèñëàâ Ðæåâñêèé, Êàëèíèíãðàä
Òðóä

Ñðåäè ïðî÷åé æèâíîñòè â íàöèîíàëüíîì ïàðêå «Âèøòûíåöêèé», ñîçäàííîì 1 àïðåëÿ 2024-ãî â Êàëèíèíãðàäñêîé îáëàñòè, èìåþòñÿ è áëàãîðîäíûå åâðîïåéñêèå îëåíè. Ïðè÷åì, ïî ñëîâàì ñïåöèàëèñòîâ, ýòè æèâîòíûå, îáèòàþùèå...

Ïðåçèäåíò âåëåë ðàçîáðàòüñÿ ñ õàîñîì íà òðîòóàðàõ, ïî êîòîðûì ãîíÿþò ëèõà÷è íà «ñèìàõ». Íî íå òóò-òî áûëî

Ìèõàèë Ìîðîçîâ, îáîçðåâàòåëü «Òðóäà»
Òðóä
Òðîòóàðû â ðîññèéñêèõ ãîðîäàõ ñòàëè íàñòîÿùåé çîíîé âûæèâàíèÿ. Ïåøåõîäîâ. Èëëþñòðàöèÿ àâòîðà

Ìèíèñòåðñòâî òðàíñïîðòà ÐÔ îáíàðîäîâàëî çíàêîâûé ïðîåêò ïîïðàâîê â ÏÄÄ, êàñàþùèõñÿ òàê íàçûâàåìûõ ñðåäñòâ èíäèâèäóàëüíîé ìîáèëüíîñòè (ÑÈÌ). Îí ðîäèëñÿ âî èñïîëíåíèå ïîðó÷åíèÿ ïðåçèäåíòà Âëàäèìèðà Ïóòèíà îò 3 ìàðòà ñ. ã....

Æèçíü 00:01 / 06 Íîÿáðÿ 2026 2907
Êàëåíäàðü: 6 íîÿáðÿ

 ýòîò äåíü â 1612 ãîäó îòðÿäû Äìèòðèÿ Ïîæàðñêîãî è Êóçüìû Ìèíèíà âîøëè â Ìîñêîâñêèé Êðåìëü

Òðóä

1612 Âñòóïëåíèå îòðÿäîâ Äìèòðèÿ Ïîæàðñêîãî è Êóçüìû Ìèíèíà â Ìîñêîâñêèé Êðåìëü. 1860 Àâðààì Ëèíêîëüí èçáðàí 16-ì ïðåçèäåíòîì ÑØÀ îò Ðåñïóáëèêàíñêîé ïàðòèè. 1893 Ñêîí÷àëñÿ Ïåòð ×àéêîâñêèé, êîìïîçèòîð. Îí îñòàâèë îáøèðíîå...

×òî òàêîå ñîëîäåéòèíã è íàäî ëè ñ íèì áîðîòüñÿ

Èðèíà Õìàðà
Òðóä

Ñðåäè ìîëîäûõ ðîññèÿí íàáèðàåò ïîïóëÿðíîñòü íîâûé íåîáû÷íûé òðåíä — ñâèäàíèÿ ñ ñàìèì ñîáîé. Èëè, êàê èõ åùå íàçûâàþò, ñîëîäåéòèíã. Ýòî ïîõîæå íà îáû÷íîå ñâèäàíèå: íóæíî çàáðîíèðîâàòü ñòîëèê, êðàñèâî îäåòüñÿ, ìîæíî äàæå...

«Äóìàþ, ÷òî ïîäîáíîãî ðîäà àòàêè áóäóò ïðîäîëæàòüñÿ», - îòìåòèë Þðèé Êíóòîâ

Óäàðû Âîîðóæ¸ííûõ ñèë Ðîññèè ïî Þæíîìó ìîñòó â Êèåâå ìîãóò áûòü íà÷àëîì áîëüøîé îïåðàöèè ïî áëîêèðîâêå ãëàâíûõ òðàíñïîðòíûõ ïóòåé â ñòîëèöå Óêðàèíû. Òàêîå ìíåíèå âûñêàçàë â ñâî¸ì êîììåíòàðèè äëÿ èçäàíèÿ «Ìîñêîâñêèé êîìñîìîëåö» âîåííûé...

Æèçíü 20:01 / 03 Îêòÿáðÿ 2026 2537
Ïîñëåäíÿÿ êîëîíêà

Ïðî çåìëÿêà Ñóñàíèíà, ñû÷åé, ìåäâåäåé è íåïëàòåëüùèêîâ çà óñëóãè ÆÊÕ

Òðóä

Ñóñàíèíó íåëîâêî çà òàêîãî çåìëÿêà Äèðåêòîð êîììóíàëüíîãî ïðåäïðèÿòèÿ êîñòðîìñêîãî ïîñåëêà Ñóñàíèíî «ïèëèë» áþäæåò âìåñòî äåðåâüåâ è êóñòîâ. Ïî èíôîðìàöèè èç îáëàñòíîé ïðîêóðàòóðû, îí çàêëþ÷èë ñî ñâîèì ïðèÿòåëåì...

Äìèòðèé Ïàðàìîíîâ ïåðåâîäèë êðèïòîâàëþòó íà ôèíàíñèðîâàíèå ÂÑÓ

Ãðàæäàíèí Ðîññèè Äìèòðèé Ïàðàìîíîâ, êîòîðûé áûë îñóæä¸í çà ãîñóäàðñòâåííóþ èçìåíó â Ìîñêîâñêîé îáëàñòè, áûë âûñîêîêâàëèôèöèðîâàííûì IT-ñïåöèàëèñòîì êðóïíîé ðîññèéñêîé êîìïàíèè. Îá ýòîì ðàññêàçàë â ïÿòíèöó, 6 íîÿáðÿ, îïåðàòèâíûé ñîòðóäíèê Ôåäåðàëüíîé...





Ïîäïèñàòüñÿ

Åæåíåäåëüíàÿ ðàññûëêà ñàìûõ âàæíûõ è èíòåðåñíûõ íîâîñòåé îò Òðóäà. Áåç ñïàìà.

Ïîäïèñàòüñÿ
Ñïàñèáî!

Âû ïîäïèñàëèñü íà åæåíåäåëüíóþ ðàññûëêó îò Òðóäà. Ìû ïðèøëåì Âàì ïåðâûé âûïóñê ñåãîäíÿ.

Oê

Ïîðÿäîê ðàçäåëîâ

Äëÿ òîãî, ÷òîáû èçìåíèòü ïîðÿäîê ðàäåëîâ, ïåðåäâèíüòå èõ è óñòàíîâèòå â íóæíîé ïîñëåäîâàòåëüíîñòè

Ñîõðàíèòü
Ñïðîñè ó þðèñòà

Êâàëèôèöèðîâàííûå þðèñòû ïîìîãóò ðàçîáðàòüñÿ â ïðàâîâûõ êîëëèçèÿõ âàøåé ïðîáëåìû

Õîòèòå ïîëó÷àòü óâåäîìëåíèÿ î ñàìûõ âàæíûõ íîâîñòÿõ îò Òðóäà?