Õóëèãàíû ñîæãëè íåñêîëüêî äîìîâ è ìàãàçèíîâ, äåñÿòêè àâòîìîáèëåé, óíè÷òîæèëè ìíîãèå êîììóíèêàöèè.  íî÷ü íà ïîíåäåëüíèê áûëè ðàçãðîìëåíû èíäèéñêèé ðåñòîðàí è áåíçîçàïðàâî÷íàÿ ñòàíöèÿ. Ìåíåäæåð áåíçîêîëîíêè çàÿâèë, ÷òî áåñ÷èíñòâîâàëè áåëûå ìîëîäûå ëþäè, âîîðóæåííûå êðèêåòíûìè áèòàìè.
 ïîïûòêàõ óðåçîíèòü ðàñïîÿñàâøèõñÿ ìîëîä÷èêîâ ïîñòðàäàëî áîëåå 160 ïîëèöåéñêèõ. Àðåñòîâàíû 36 çà÷èíùèêîâ ñòîëêíîâåíèé. Êàê çàÿâèë ìèíèñòð âíóòðåííèõ äåë Äýâèä Áëàíêåòò, áðèòàíñêîå ïðàâèòåëüñòâî îáñóæäàåò ââåäåíèå áîëåå æåñòêèõ ìåð âîçäåéñòâèÿ íà ó÷àñòíèêîâ ìàññîâûõ âîëíåíèé.  ÷àñòíîñòè, ðàññìàòðèâàåòñÿ âîçìîæíîñòü ïðèìåíåíèÿ ïîëèöèåé âîäîìåòîâ è ñëåçîòî÷èâîãî ãàçà.
"Èñòîðèÿ ïîêàçûâàåò, - ñêàçàë ìèíèñòð, - ÷òî åñëè íà ñìåíó äåìîêðàòèè ïðèõîäèò áåñïîðÿäîê, òî ìîæíî æäàòü ïîáåäû ôàøèçìà. ß çà ìÿãêèå ìåòîäû, íî íå ñîìíåâàéòåñü, ÷òî â ñëó÷àå íåîáõîäèìîñòè ìû áóäåì äåéñòâîâàòü ðåøèòåëüíî".
Áðèòàíñêèå ãàçåòû ñ áîëüøîé òðåâîãîé ïèøóò îá îáîñòðåíèè îòíîøåíèé ìåæäó áåëûìè æèòåëÿìè ýòîé ñòðàíû è ìóñóëüìàíàìè - âûõîäöàìè èç Ïàêèñòàíà è Áàíãëàäåø, êîòîðûå â ïîñëåäíèå ãîäû ñîçäàëè ìíîãî÷èñëåííûå îáùèíû â öåëîì ðÿäå ãîðîäîâ íà ñåâåðå Àíãëèè. "Ôàéíýíøë òàéìñ" îòìå÷àåò, ÷òî ïîäîáíûå âîëíåíèÿ èìåëè ìåñòî ñîâñåì íåäàâíî â Îëäåìå è Áåðíëè, ãäå, êàê è â Áðýäôîðäå, æèâóò êðóïíûå îáùèíû âûõîäöåâ èç Þæíîé Àçèè. À "Òàéìñ" íàïîìèíàåò, ÷òî íà ïîñëåäíèõ âûáîðàõ â ýòèõ ãîðîäàõ äîâîëüíî óñïåøíî âûñòóïèë Íàöèîíàëüíûé ôðîíò - êðàéíå ïðàâàÿ ïîëèòè÷åñêàÿ ïàðòèÿ, òðåáóþùàÿ âûäâîðåíèÿ àçèàòîâ èç Àíãëèè.