Новости
Главная Культура 17:42 14 Января 2022 1720
Не надо разговоров, мадам и месье, пойте!

В новогодние дни даже Мариинка стала театром музкомедии

Людмила Безрукова, Санкт-Петербург
Актриса Вера Свешникова в роли Элизы Дулиттл. Фото Марии Ковалевой, Театр Музкомедии

Раздевать на сцене актеров ради некой «голой правды», оказывается совсем не обязательно, чтобы привлечь в театр зрителей. Равно как и переодевать в красноармейский бушлат Раскольникова, а героев Шекспира представлять отморозками с «калашом» в руках под модным ныне предлогом «современного прочтения классики». Редкий российский театр не поддался этой сомнительной моде. Но исключения, по счастью, ещё случаются. В чем убедилась корреспондент «Труда», побывав на спектаклях Северной столицы.

Премьера «Моей прекрасной леди» в Театре музыкальной комедии состоялась аккурат к новогодним праздникам. Хотя, казалось бы, тематически мюзикл никак с ними не связан. К тому же изрядно «заезжен»: скан этого произведения американца Фредерика Лоу, положившего на музыку знаменитого «Пигмалиона» англичанина Бернарда Шоу, обошел не по одному разу все сколько-нибудь заметные сцены мира. К слову, сам Шоу при жизни запрещал музыкальным коллективам ставить это свое творение, уверенный, что испортят.

В Музкомедии за дело взялся приглашенный специально на эту постановку режиссер Григорий Дитятковский. Опыт работы с «Пигмалионом» у него уже был, правда, в драматическом театре. Приступая нынче к постановке, он сразу дал понять, что ставить будет не мюзикл, к каковому мы привыкли у композитора Фредерика Лоу и либреттиста Алана Лернера, а «музыкальный спектакль, в котором важно удержать баланс между текстом, его воздействием на зрителя и музыкальной стихией».

Решение задачи подсказала сценография (художник-постановщик Владимир Фирер): играем «театр в театре». На сцене – надстроенная рампа в духе старых бродвейских подмостков, суфлерская будка, исполняющая при необходимости также роль очага, и даже нечто вроде театра теней. Но одно дело подсказать, другое – разрешить главную проблему. А она в «Прекрасной леди» в пространных монологах героев. Для Шоу именно в них «вся соль» произведения. Но известно: что хорошо на бумаге, не всегда оправдывает себя на сцене. Как говорил по поводу данного мюзикла известный канадский режиссер Роберт Карсен, «одни разговоры и немного пения». Он ставил его в начале 2010-х в Мариинском театре, где, к слову, прежде и слышать не хотели о «легком» опереточном жанре: не для академической, мол, сцены!

Для артистов же Музкамедии он, можно сказать, родной. И соблюсти «баланс между текстом и музыкой» им в принципе удалось. Отдельные «зависания» с пространными речами – такими как, например, рассуждения профессора филологии Хиггинса о строении органов речи у человека, а то и вкрапления «Глоссолалии» Андрея Белого (в качестве примера ритмизованной прозы) – хоть несколько выпадают из привычного ритма музыкального действа, но не портят общего впечатления. Комплимент – в том числе оркестру под руководством Андрея Алексеева.

Несомненной удачей режиссера стал выбор исполнительницы на главную роль Элизы Дулиттл. Молодая актриса Вера Свешникова во всех смыслах пленительна: красивый голос, пластичность, артистичность. Хороши и «слуги просцениума» – артисты хора и балета (хореограф – Надежда Калинина).

Текстовая часть мюзиклов и оперетт – серьезная проблема как для их постановщиков, так и для исполнителей. Редко какой труппе удается с ней справиться. Вечная дилемма: всё с собой не взять, но и бросить жалко. Так случилось и в Мариинке, о которой мы теперь поговорим в связи уже не с давней, а совсем свежей постановкой – «Летучей мышью».

Сцена из спектакля «Летучая мышь». Фото Наташи Разиной, Мариинский театр

В ведущих оперных театрах мира сложилась традиция – припасать эту самую, наверное, знаменитую оперетту мира к новогодним праздникам. А Валерий Гергиев выбрал «Мышь», говорят, еще и с тем, чтобы разрядить тревожную пандемическую обстановку и напомнить: сей зверь принес в наш мир не только опасный коронавирус, но и изумительную музыку «короля вальсов» Иоганна Штрауса-сына.

На этот раз ставил оперетту на оперной сцене российский режиссер Алексей Степанюк. На его счету ни много ни мало – полтора десятка спектаклей в Мариинке! В отличие от другого любимца Гергиева Василия Бархатова, специалиста по «многоярусным» представлениям с «наворотами», Степанюк конкретен и в меру лаконичен. Взяв за основу более остроумный и вместе с тем мелодраматичный текст «Летучей мыши» советских авторов Николая Эрдмана и Михаила Вольпина, заметно отличающийся от оригинального либретто Хафнера и Жене, он не стал додумывать реплик и сцен. Равно как и заставлять героев исполнять стриптиз, а бал у князя Орловского (едва ли не лучшее, что есть в этом произведении) превращать в оргию, как тот же В. Бархатов 13 лет назад в Большом театре. От чего его спектакль, безусловно, только выиграл, оставляя зрителей, по сути, наедине с музыкой. И, конечно, с исполнителями – Антониной Весениной (Адель), Сергеем Семишкуром (Генрих фон Айзенштейн), Натальей Павловой (Розалинда), Денисом Закировым (Альфред). Артистов же ансамбля Академии молодых оперных певцов, зажигавших на балу Орловского, публика вообще не хотела отпускать, хоть на «бис» повторяй давно ставшие шлягерами мотивы.

Ещё бы разговоров поменьше – уж больно многословны герои! Штраус – не Лоу (при всем уважении к последнему): его мелодическая щедрость в долгих словесных комментариях не нуждается. Особенно в наш век бешеных скоростей...

Комментарии для сайта Cackle
Культура 00:10 / 03 Декабря 2021 20899
Инфляция: кто виноват?

В разные века правители отвечали одинаково: не мы! И назначали виновных…

Марина Крючкова, архивариус
Труд
Картина Джона Эверетта Милле «Гугенот в День святого Варфоломея». Фото из открытых источников.

«Из-за уменьшения числа жителей предполагалось изобилие всех плодов земных, но вследствие проявленной людьми неблагодарности они необыкновенно вздорожали» — так средневековый историк Маттео Виллани описал причины...

Беседа с писателем Львом Данилкиным о сущности СССР

Гузель Агишева
Труд
Фото автора

Лет тридцать назад, еще в СССР, художник Сергей Краснов рассказывал мне, как они с коллегами, дурачась, рисовали с закрытыми глазами профиль Ленина. Рука шла сама, поскольку халтуры подобной было делано-переделано. Тот рассказ...

Культура 00:03 / 24 Декабря 2021 17007
Дикие танцы

Их в 2021-м демонстрировали и артисты, и зрители, и государственная политика

Алексей Мажаев
Труд
Прижав прижав лично Моргенштерна, власти лишь подхлестнули популярность его песен. Фото: Павел Кашаев, globallookpress.com

Еще год назад имя Моргенштерн было диковинным для большинства любителей популярной музыки. За считаные месяцы рэпер успел стать едва ли не самой обсуждаемой персоной нашего шоу-бизнеса, выпустить два альбома, получив за каждый...

Знаменитый актер – о том, зачем нам кукольный театр, сказки и мир во всем мире

Анна Чепурнова
Труд
Евгений Цыганов впервые в жизни сыграл главную роль в кукольном спектакле. Фото предоставлены Театром имени С.В.Образцова.

В Театре кукол им. С.В. Образцова поставили спектакль о его создателе, у которого в этом году юбилей — 120 лет со дня рождения. Представление «Я — Сергей Образцов» —...

Культура 18:01 / 25 Декабря 2021 16192
Знай наших

Netflix планирует снять сериал о русской мошеннице

Труд
Актриса Джулия Гарнер. Фото: © Clemens Niehaus/Geisler-Fotopres, globallookpress.com

Netflix намерен снять сериал о жизни Анны Сорокиной. Ее имя стало известно два года назад, когда бывшая россиянка была задержана в Нью-Йорке по обвинению в мошенничестве. Девушка, представляясь Анной Делви и выдавая...

Подводим итоги киногода. Их трудно назвать утешительными

Леонид ПАВЛЮЧИК, кинообозреватель "Труда"
Труд
Фото: © Daniel Karmann, globallookpress.com

В Сети давно бродит хулиганский клип шоумена Семена Слепакова с не теряющим актуальности зачином: «Это был тяжелый год. Был он тяжелей, чем тот». По ходу незамысловатого опуса Слепаков воодушевляется надеждами...

Чувство ностальгии в новогоднем эфире не ослабевает с годами

Сергей Беднов
Труд
Скорее всего в Новый год зрители увидят уже знакомые лица. Фото: © Vadim Tarakanov, globallookpress.com

Во вторник, 21 декабря, в студии «Вечернего Урганта», украшенной елками и мишурой, Иван Андреевич предложил своей собеседнице, знаменитой фигуристке, выпить шампанского и произнести нечто подобающее. А как...

Российский актер и продюсер снимет мистический мини-сериал

Труд
Фото: © Anatoly Lomohov, globallookpress.com

Известный российский актер, шоумен, продюсер и основатель компании Sreda Global намерен снять очередной проект о гибели «Титаника». Проект будет осуществляться при участии Эндрю Наннелли, известного нам по хиту Netflix...

В Коломенском – россыпь зимних выставок. И не только в нем

Виктория Рогозинская
Труд
Картину Николая Сверчкова «Катание на Масленице» (1876 год) предоставил на выставку «Русская тройка» Музей коневодства Московской сельскохозяйственной академии. Изображения предоставлены музеем-заповедником «Коломенское»

Хитрости соколиной охоты, секреты русской тройки, история новогодней елки... О чем только не рассказывают экспозиции, развернутые в знаменитом деревянном дворце царя Алексея Михайловича и поблизости от него. И это...

Беседа с историком Сергеем Беляковым, чья новая книга посвящена поколению сыновей Цветаевой и Ахматовой

Дина ЕГОРОВА
Труд
Фото: Константин Кокошкин, globallookpress.com

Обстоятельные и занимательные монографии Сергея Белякова «Гумилев сын Гумилева», «Тень Мазепы. Украинская нация в эпоху Гоголя», «Весна народов. Русские и украинцы между Булгаковым и Петлюрой» развенчивают...

Завтра – столетие великого актера, клоуна и человека

Сергей Бирюков, Смоленская область – Москва
Труд
Фото: Лев Шерстенников/Russian Look, globallookpress.com

18 декабря в Московском цирке на Цветном бульваре не будет обычного представления. Соберутся только свои — и вспомнят человека, имя которого уже 25 лет как носит эта арена. А с его собственного...

Культура 00:04 / 17 Декабря 2021 10452
Хиты из бункера

Вышла лента о шоу-бизнесе, в котором за тридцать лет не поменялось ничего

Алексей Мажаев, музыкальный критик
Труд
Сергей Жуков в сериале «Евгенич», который идет на телеканале «Пятница!»

Уже неделю идет на «Пятнице!» фильм редкого жанра — «музыкальный ситком». Лента называется «Евгенич»: это не только кличка главного героя, но и слегка модифицированное отчество...

Культура 00:11 / 03 Декабря 2021 10262
Небо. Самолет. Сирия

На экраны вышел спорный фильм, снятый по следам реального подвига

Леонид ПАВЛЮЧИК, кинообозреватель "Труда"
Труд
Фото: kinopoisk.ru

Это случилось шесть лет назад. В ноябре 2015-го вблизи сирийско-турецкой границы был сбит российский бомбардировщик, выполнявший боевую задачу по уничтожению террористов. Коварный удар по нашему самолету нанес турецкий истребитель....

Из этой суммы четыре миллиарда рублей получит Фонд кино

Фото: Moscow-Live.ru

Российское правительство выделит на поддержку отечественного кинематографа из федерального бюджета 5,5 миллиарда рублей. Как сообщает «Интерфакс», соответствующее поручение дал премьер-министр Михаил Мишустин. В пресс-службе кабинета...

О музыканте и человеке, который даже в одиночку был сильнее целой индустрии

Алексей Мажаев, Сергей Бирюков
Труд
Фото: © Evguenii Matveev, globallookpress.com

В первый день зимы мы прощались с Александром Градским. Это очень странная фраза: перечитываешь ее — и не веришь. Не то чтобы его считали бессмертным — просто привыкли, что он играет...

С прокатом восьмой части популярной кинофраншизы что-то пошло не так

Леонид Павлючик, кинообозреватель «Труда»
Труд
Внезапно выяснилось, что звездный актерский состав - не всегда залог коммерческого успеха. Кадр с сайта kinopoisk.ru

На экраны страны вышел вечнозеленый хит предновогоднего проката. Это уже восьмой по счету фильм популярной кинофраншизы, хотя предыдущая картина серии недвусмысленно называлась «Елки последние». Инициатор проекта, продюсер...







Подписаться

Еженедельная рассылка самых важных и интересных новостей от Труда. Без спама.

Подписаться
Спасибо!

Вы подписались на еженедельную рассылку от Труда. Мы пришлем Вам первый выпуск сегодня.

Порядок разделов

Для того, чтобы изменить порядок раделов, передвиньте их и установите в нужной последовательности

Сохранить
Спроси у юриста

Квалифицированные юристы помогут разобраться в правовых коллизиях вашей проблемы

Хотите получать уведомления о самых важных новостях от Труда?