Труд: ИТАЛЬЯНЦЫ ОЦЕНИЛИ ЛЮБВЕОБИЛИЕ "ШУРИКА"

Это традиционная для писательницы неторопливая семейная сага, действие которой разворачивается на фоне ностальгических картин московского быта конца 70-х. В центре романа непростые взаимоотношения матери и сына - чересчур ответственного интеллигента, из чувства жалости спящего с любой пожелавшей его женщиной. А первая любовь Шурика, улетая в эмиграцию, мудро резюмирует: "В нем есть что-то особенное - он как будто немного святой. Но полный мудак".
Во время торжественной церемонии награждения, которая прошла в средневековом замке под Турином, Людмила Улицкая призналась: "Получать премию всегда приятно, потому что это знак того, что твоя книга дошла до читателя и также оценена профессиональным сообществом". В Италии уже переведены ее "Казус Кукоц-кого", "Медея и ее дети" и "Веселые похороны".
Среди иностранных авторов были отмечены немец Инго Шульце и испанец Барнардо Атхага. А главную номинацию "лучшая итальянская проза" выиграла исследовательница русской литературы, автор книги "Пуговица Пушкина" Серена Витале.
Кстати, за 26 лет существования "Гринцане Кавур" ее победители восемь раз становились лауреатами Нобелевской премии. Такая точность "попадания" удивительна, поскольку "читательское" жюри премии состоит из учащихся и студентов 27 школ и университетов.