Íåëüñîí Ìàíäåëà ñòàë ïðåçèäåíòîì ÞÀÐ â 1994 ãîäó — ñòðàíà åìó äîñòàëàñü âìåñòå ñ ðåæèìîì àïàðòåèäà, ñóòü êîòîðîãî ïåðåäàåò öèòàòà èç Ìàÿêîâñêîãî: «Áåëûé åñò àíàíàñ ñïåëûé, ÷åðíûé — ãíèëüþ ìî÷åíûé». Ïðè Ìàíäåëå ïðåêðàòèëèñü âîññòàíèÿ, à âìåñòî àíàíàñà âîçíèêëà èäåÿ îáúåäèíèòü ñòðàíó ïðåäìåòîì ñõîäíîé ôîðìû — ìÿ÷îì äëÿ ðåãáè. Òåì áîëåå ÷òî â ÞÀÐ êàê ðàç íàìå÷àëñÿ ÷åìïèîíàò ìèðà ïî ýòîìó âèäó ñïîðòà.
Þæíîàôðèêàíñêàÿ êîìàíäà ïî ðåãáè, êàïèòàíîì êîòîðîé áûë Ôðàíñóà Ïèåíàð (Ìýòò Äýéìîí), ïîëó÷èëà îò Ìàíäåëû ìÿãêîå óêàçàíèå ñòàòü «áîëüøå ÷åì êîìàíäîé», äëÿ ÷åãî â íåêîòîðîì íåäîóìåíèè ñëóøàëà àôðèêàíñêèå ïåñíè è ïðîâîäèëà òîâàðèùåñêèå ìàò÷è ñ ÷åðíîêîæèìè îáèòàòåëÿìè òðóùîá. Ñöåíû èç òàêîãî ìàò÷à ïåðåêëèêàþòñÿ ñ îäíèì èç íà÷àëüíûõ ýïèçîäîâ êàðòèíû, ñèìâîëèçèðóþùèõ ðàñîâîå ðàçúåäèíåíèå: ïî îäíó ñòîðîíó îò äîðîãè ïðèëè÷íûé ñòàäèîí, ãäå òðåíèðóþòñÿ áåëûå ëþäè, ïî äðóãóþ — ïîëå, ãäå íåïðèêàÿííî áðîäÿò íåãðèòÿíñêèå äåòè.
Ìàíäåëà (Ìîðãàí Ôðèìåí) âûãëÿäèò èäèëëè÷åñêèì ðóêîâîäèòåëåì, êîòîðûé âñåãäà ïîèíòåðåñóåòñÿ ó ïîä÷èíåííûõ, êàê çäîðîâüå ìàìû, èëè ïîõâàëèò íîâîå ïëàòüå. È ÷åìïèîíàò ìèðà ïî ðåãáè â 1995 ãîäó, ïî ñóòè, âûèãðàë Ìàíäåëà: ìóäðûé ÷åëîâå÷íûé ñòàðèê âäîõíîâèë ðàçíîöâåòíûõ è íåðàçóìíûõ ìîëîäûõ. Íå ôàêò, ÷òî ãëîáàëüíûå ðåêîìåíäàöèè Èñòâóäà áóäóò óñëûøàíû, íî õîòåëîñü áû íàäåÿòüñÿ õîòü íà