, , Associated Press.

    .     30 ,     .