В Красноярске откроется новая служба доставки суши под названием «ЁбиДоёби» (так по-японски звучит словосочетание «День недели – суббота»).
Как сообщает портал DK.Ru, сервис начнет работу 25 января. По словам соучредителя проекта Константина Зимена, в ходе выбора названия авторы идеи «пересмотрели огромное количество похожих по направлению компаний».
Он отметил, что названия более 280 компаний по доставке суши, которые работают в Красноярске, придуманы «словно под копирку, без отличительных черт». В частности, в названии многих присутствует слово «рыба» в разных вариациях.
«Мы сразу решили от этого отказаться. Стали изучать слова и наименования в японском языке. Так и родилось название «ЁбиДоёби», - сказал предприниматель.
«Таким образом мы постараемся привнести в Красноярск не только японскую кухню, но и японскую культуру. А также ряд продуктов для суши и роллов будем получать напрямую от японских поставщиков, договоренности уже достигнуты», - отметил Зимен.
У «ЁбиДоёби» есть группа в социальной сети «ВКонтакте», где, в частности, рассказывается об этапах обустройства помещений, в которых разместится заведение.
Транскрипцию названия можно посмотреть здесь.
