Ïîêà, ïðàâäà, íåèçâåñòíî, êòî áóäåò ðåæèññåðîì. Ýòîãî åùå íå îáúÿâèë ïðîäþñåð áóäóùåé êàðòèíû Ñêîòò Ñòåéíäôîðô, íà ñ÷åòó êîòîðîãî óæå åñòü äâà óäà÷íûõ ôèëüìà, ñíÿòûõ ïî ïðîèçâåäåíèÿì êëàññèêîâ: "Ëþáîâü âî âðåìÿ õîëåðû" ïî ðîìàíó Ãàáðèåëÿ Ãàðñèè Ìàðêåñà è "Ïðàâîâåðíûé" ïî ïðîèçâåäåíèþ Íèêîëàñà Ñïàðêñà.
Çàìåòèì, ÷òî "Ìàñòåð è Ìàðãàðèòà" - íà óäèâëåíèå ïðèâëåêàòåëüíûé ñþæåò äëÿ êèíåìàòîãðàôèñòîâ âñåãî ìèðà. Ñàìûì ïåðâûì èç çàðóáåæíûõ ðåæèññåðîâ íà ýòî îòâàæèëñÿ â 1970 ãîäó ïîëüñêèé êëàññèê Àäæåé Âàéäà. Óæå ñïóñòÿ ãîä ïîñëå åãî ïðåìüåðû íà øèðîêèé ýêðàí âûøëà íîâàÿ âåðñèÿ "Ìàñòåðà è Ìàðãàðèòû", êîòîðóþ "ñìàñòåðèë" èòàëî-þãîñëàâñêèé ðåæèññåð Àëåêñàíäð Ïåòðîâè÷. Íåìíîãî ïîçäíåå åùå îäíè ïîëÿê, Ìà÷åê Âîéòûøêî, ñíÿë òåëåâèçèîííûé ñåðèàë ïî áóëãàêîâñêîìó ðîìàíó.
×òî æå êàñàåòñÿ èíòåðåñà Ãîëëèâóäà ê ðîìàíó "Ìàñòåð è Ìàðãàðèòà", òî âîçíèê îí â ñåðåäèíå 80-õ ãîäîâ. Èçâåñòíûé ðåæèññåð Ðîìàí Ïîëàíñêè (îïÿòü æå ïîëÿê ïî ïðîèñõîæäåíèþ) ïðåäïðèíèìàë îò÷àÿííûå ïîïûòêè ýêðàíèçèðîâàòü ìèñòè÷åñêîå òâîðåíèå Ìèõàèëà Àôàíàñüåâè÷à, íî åìó íå ïîçâîëèëè ýòî ñäåëàòü, ñîñëàâøèñü íà òî, ÷òî ó ñàìîãî Ïîëàíñêè è áåç "÷åðòîâñêîãî" ðîìàíà òüìà ãðåõîâ (èç-çà îáâèíåíèé â ðàçâðàùåíèè ìàëîëåòíèõ îïàëüíîìó ðåæèññåðó ïðèøëîñü ïîêèíóòü Øòàòû).
Íå ëåã÷å ïðèøëîñü è ðîññèéñêèì êèíåìàòîãðàôèñòàì. Ðåæèññåð Ýëåì Êëèìîâ ïîðûâàëñÿ ñíÿòü êàðòèíó ïî "Ìàñòåðó...", íî ñîâåòñêèå âëàñòè íå äàëè íà ýòî äîáðî. Ðåæèññåð Þðèé Êàðà âîïðåêè âñåìó âñå-òàêè ñíÿë õóäîæåñòâåííûé ôèëüì, îäíàêî òîò ïî ñòðàííûì îáñòîÿòåëüñòâàì òàê è íå âûøåë â ñâåò. Òîëüêî òðóä ðåæèññåðà Âëàäèìèðà Áîðòêî, âûëèâøèéñÿ â 10-ñåðèéíóþ òåëåâèçèîííóþ ëåíòó, äîøåë äî ìàññîâîãî ðîññèéñêîãî çðèòåëÿ.
Ïîõîæå, â ñàìîì äåëå åñòü êàêàÿ-òî íåïîñòèæèìàÿ òàéíà â ðîìàíå Áóëãàêîâà. Íàïðèìåð, âûäàþùèéñÿ ðåæèññåð, îáëàäàòåëü ìíîãèõ ìåæäóíàðîäíûõ ïðèçîâ Îòàð Èîñåëèàíè óáåæäåí, ÷òî ïåðåäàòü ñðåäñòâàìè êèíî ñîäåðæàíèå ýòîé óäèâèòåëüíîé êíèãè íåëüçÿ - îáÿçàòåëüíî ïðè ïåðåíîñå íà ýêðàí áóäåò ðàçðóøåíà âñÿ åå ìàãèÿ, âñå âîëøåáñòâî.