êîíöîâêå ìàò÷à â óâëåêàòåëüíûé ñöåíàðèé âìåøàëàñü ïðèðîäíàÿ ñòèõèÿ. Øòîðì è ëèâåíü ïîâðåäèëè òåëåâèçèîííóþ àïïàðàòóðó, è ìèëëèîíû áîëåëüùèêîâ ïîñëåäíèå 20 ìèíóò ìàò÷à îñòàëèñü áåç "êàðòèíêè" íà ýêðàíå.
Ñ äðóãîé ñòîðîíû, ïîòîêè âîäû ñ íåáà ïðåäîòâðàòèëè è îæèäàâøèåñÿ ïîòàñîâêè ìåæäó âîñòîðæåííûìè íåìöàìè è óáèòûìè ãîðåì òóðêàìè. Çà ïîïûòêè íà÷àòü äðàêè áûë çàäåðæàí âñåãî 21 ÷åëîâåê, 4 îòïðàâëåíû â âûòðåçâèòåëè. Äåâÿòü ïîëó÷èëè ðàíåíèÿ, êîãäà òîëïà ðèíóëàñü ñïàñàòüñÿ îò ëèâíÿ ïîä êðûøó.
Âïðî÷åì, âåðíåìñÿ ê ãëàâíîé - ñïîðòèâíîé - ñîñòàâëÿþùåé ïîëóôèíàëà. "Íåìåöêîé ôóòáîëüíîé ìàøèíå" ñ ñàìîãî íà÷àëà ÷åìïèîíàòà è äî ïîëóôèíàëà íåèçìåííî îòâîäèëàñü ðîëü ôàâîðèòà è ãëàâíîãî ïðåòåíäåíòà íà çâàíèå ÷åìïèîíîâ, äàæå íåñìîòðÿ íà åå ïîðàæåíèå â ãðóïïîâîì ìàò÷å îò õîðâàòñêîé äðóæèíû.
Íî ñîáûòèÿ â ìàò÷å ðàçâåðíóëèñü ïî íåîæèäàííîìó ñöåíàðèþ. Òóðêè ñ ïåðâûõ ìèíóò âçÿëè èíèöèàòèâó â ñâîè ðóêè, èìåÿ òåððèòîðèàëüíîå è èãðîâîå ïðåèìóùåñòâî. È åñëè óæ ãîâîðèòü îá óäà÷å, òî ýòà ãîñïîæà ÿâíî áûëà óæå íà ñòîðîíå íåìåöêîé êîìàíäû. Îïàñíûå ìîìåíòû ó âîðîò Ëåìàííà âîçíèêàëè îäèí çà äðóãèì. Óãóò Áîðàë â óïîð "ðàññòðåëÿë" Ëåìàííà, è îïûòíûé âðàòàðü â òàêîé ñèòóàöèè ïðîñòî íå ìîã ñðåàãèðîâàòü.
À äàëüøå íåìöû èãðàëè îòëè÷íî - èõ àòàêà çàâåðøèëàñü ðåçóëüòàòèâíûì óäàðîì Øâàéíøòàéãåðà (Øâàéíè, êàê íàçûâàþò åãî áîëåëüùèêè) - 1:1. Îòëè÷íî îòûãðàë è Ïîäîëüñêè, êîòîðîãî ôàíàòû çîâóò Ïîäè.
Âòîðîé òàéì ïðîõîäèë ïî òîìó æå ñöåíàðèþ: òóðêè íàñåäàëè íà âîðîòà Ëåìàííà, íåìöû îòâå÷àëè ðåäêèìè êîíòðàòàêàìè.  îäíîé èç íèõ íà 78-é ìèíóòå ïîñëå íàâåñà çàùèòíèêà Ôèëèïïà Ëàìà ãëàâíûé ñïåöèàëèñò ìèðîâîãî ôóòáîëà ïî èãðå íà "âòîðîì ýòàæå" Ìèðîñëàâ Êëîçå ãîëîâîé çàáèâàåò âòîðîé ìÿ÷. Êàçàëîñü, ÷òî òóðêè ñëîìëåíû.
Íî òóò Øåíòþðê Ñåìèõ þâåëèðíûì êàñàíèåì ïåðåõâàòûâàåò ìÿ÷, ëåòÿùèé â ðóêè Ëåìàííà, è îòïðàâëÿåò â âîðîòà - 2:2.  îòâåòíîé àòàêå óæå Ôèëèïï Ëàì ïðîäåìîíñòðèðîâàë âûäàþùóþñÿ èíäèâèäóàëüíóþ òåõíèêó, â îäèíî÷êó ïåðåèãðàâ òóðåöêóþ îáîðîíó è âðàòàðÿ, - 3:2 - è ñáîðíàÿ Ãåðìàíèè âûøëà â ôèíàë Åâðî.
