×ëåí áðèòàíñêîãî ïàðëàìåíòà Áîá Ðàññåëë ïðèçâàë ïîëèöèþ Ìàí÷åñòåðà íà÷àòü ïðîöåññ ïðîòèâ Ðîÿ Êèíà, íàíåñøåãî ïðåäíàìåðåííóþ òðàâìó Àëüôó Èíãå Õààëàíäó.
Ðàññåëë, çàíèìàþùèé äîëæíîñòü ïðåññ-ñåêðåòàðÿ ïàðòèè ëèáåðàë-äåìîêðàòîâ ïî âîïðîñàì ñïîðòà, ïîñîâåòîâàë ïîëèöèè ðàñöåíèòü èíöèäåíò, ïðîèñøåäøèé íà ïîëå åùå â àïðåëå 2001 ãîäà, êàê ïðåñòóïëåíèå. Îí óòâåðæäàåò, ÷òî ïîäêàò Êèíà ïðîòèâ èãðîêà "Ìàí÷åñòåð Ñèòè" Õààëàíäà áûë "æåñòîêèì, ïðåäíàìåðåííûì íàïàäåíèåì".
 çàÿâëåíèè Ðàññåëëà òàêæå ñêàçàíî: "Àêòû íàïàäåíèÿ íà ðàáî÷åì ìåñòå è ó âõîäîâ â íî÷íûå êëóáû íå äîëæíû ðàññìàòðèâàòüñÿ îòäåëüíî òîëüêî èç-çà òîãî, ÷òî îäíî ïðîèñõîäèò íà ôóòáîëüíîì ïîëå, à äðóãîå - â ìåñòå, ãäå óïîòðåáëÿåòñÿ àëêîãîëü. Ðîé Êèí äîëæåí áûòü íàêàçàí".
