Íà ñêàìüå ïîäñóäèìûõ çà áðîíèðîâàííûì ñòåêëîì - ïåäîôèë, óáèéöà è âîð Ìàðê Äþòðó, èìÿ êîòîðîãî ñ îòâðàùåíèåì è íåíàâèñòüþ ïðîèçíîñÿò ãðàæäàíå Áåëüãèéñêîãî êîðîëåâñòâà. Èìÿ Äþòðó, êîòîðîå ñòàëî òàì òàêèì æå íàðèöàòåëüíûì, êàê Äæåê Ïîòðîøèòåëü â Àíãëèè èëè ×èêàòèëî ó íàñ, áåëüãèéöû ñ óæàñîì óçíàëè âîñåìü ëåò íàçàä, êîãäà ðàñêðûëèñü ñòðàøíûå ïðåñòóïëåíèÿ, ñîâåðøåííûå èì è åãî ñîîáùíèêàìè.
Ýòîò òîðãîâåö ìåòàëëîëîìîì ñ íåïðèìå÷àòåëüíîé âíåøíîñòüþ íà ïðîòÿæåíèè äîëãèõ ëåò ñîâìåùàë êëàññè÷åñêèé ðàçáîé, óãîíÿÿ àâòîìîáèëè, îáâîðîâûâàÿ ÷óæîå æèëüå, ñ ïîõèùåíèåì è èçíàñèëîâàíèåì äåâî÷åê - êàê ñîâñåì þíûõ, òàê è ïîñòàðøå. Òîãäà, ëåòîì 1996 ãîäà, æàíäàðìû îáíàðóæèëè â ñàäó äîìà ñàäèñòà çàâåðíóòûå â ÷åðíûå ïëàñòèêîâûå ìåøêè äëÿ ìóñîðà òåëà ÷åòûðåõ èç íèõ - âîñüìèëåòíèõ Æþëè è Ìåëèññû, 17-ëåòíåé Àí è 19-ëåòíåé Ýôüå. ×óòü ïîçæå èì óäàëîñü âûçâîëèòü èç ïëåíà 12-ëåòíþþ Ñàáèí è 14-ëåòíþþ Ëåòèñèþ.
Øîê, ïåðåæèòûé áåëüãèéöàìè, áûë íàñòîëüêî âåëèê, ÷òî ýòî ãðîìêîå äåëî âûøëî äàëåêî çà ðàìêè îáûêíîâåííîé óãîëîâùèíû è ïðèîáðåëî ãîñóäàðñòâåííîå çíà÷åíèå åùå è ïîòîìó, ÷òî â õîäå ðàññëåäîâàíèÿ ñî âñåé î÷åâèäíîñòüþ ïðîÿâèëèñü âîïèþùàÿ íåêîìïåòåíòíîñòü, õàëàòíîñòü è íåñîãëàñîâàííîñòü â äåéñòâèÿõ áåëüãèéñêèõ îðãàíîâ ïðàâîïîðÿäêà, âûçâàâøèå ìàññîâîå âîçìóùåíèå.
Îêàçàëîñü, ÷òî Ìàðê Äþòðó äàâíî óæå áûë íà çàìåòêå ó æàíäàðìåðèè è äàæå áûë îñóæäåí â êîíöå 80-õ ãîäîâ íà íåñêîëüêî ëåò òþðåìíîãî çàêëþ÷åíèÿ ïî îáâèíåíèþ â ïîõèùåíèè è èçíàñèëîâàíèè ïÿòè ìàëîëåòíèõ äåâ÷óøåê, íî ïî÷åìó-òî áûë îñâîáîæäåí äîñðî÷íî è, îêàçàâøèñü íà ñâîáîäå, ñíîâà âçÿëñÿ çà ñâîå. Áîëåå òîãî, êîãäà Äþòðó àðåñòîâàëè, âûÿñíèëîñü, ÷òî æàíäàðìû âåëè ñëåäñòâèå, íå îáðàùàÿ âíèìàíèÿ íà òðåâîæíûå ñèãíàëû ñâèäåòåëåé, à òàêæå íå ñòàâÿ â èçâåñòíîñòü î ñâîèõ äåéñòâèÿõ íè óãîëîâíóþ ïîëèöèþ, íè ïðîêóðàòóðó.
×åòûðåõ äåâî÷åê ìîæíî áûëî áû ñïàñòè, à Ñàáèí è Ëåòèñèÿ íå ïîïàëè áû â ðóêè èçâðàùåíöà, åñëè áû íå âîïèþùèé íåïðîôåññèîíàëèçì ðóêîâîäèòåëÿ ãðóïïû æàíäàðìîâ Ðåíå Ìèøî. Åùå â äåêàáðå 1995 ãîäà, èìåÿ èíôîðìàöèþ î òîì, ÷òî Äþòðó óñòðàèâàåò ïîâñþäó òàéíèêè, îí ïðîâåë â åãî äîìå îáûñê. Ïðè÷åì ÿâèëñÿ áåç ñëóæåáíûõ ñîáàê, áåç ïðèáîðîâ, ïîçâîëÿþùèõ âûÿâëÿòü ïóñòîòû çà ñòåíàìè.
Íûíåøíèé ïðîöåññ ïðîõîäèò â óëüòðàìîäåðíîâîì çäàíèè ñóäà Àðëîíà, íî ñàìûé áîëüøîé åãî çàë ìîæåò âìåñòèòü ëèøü ìàëóþ òîëèêó æåëàþùèõ ïðèñóòñòâîâàòü íà íåì. Èç ñîòåí æóðíàëèñòîâ, ñúåõàâøèõñÿ ñî âñåé Åâðîïû, òîëüêî 15 ñìîãóò ïîïàñòü âíóòðü çäàíèÿ, äà è òî èì ïðèäåòñÿ ñëåäèòü çà ñîáûòèÿìè ïî òåëåìîíèòîðó, óñòàíîâëåííîìó â ïîäñîáíîì ïîìåùåíèè. Àðëîí ñåé÷àñ ïîõîæ íà îñàæäåííûé ãîðîä. Äëÿ îõðàíû ïîðÿäêà òóäà áûëè íàïðàâëåíû 330 ïîëèöåéñêèõ è æàíäàðìîâ.
Ðÿäîì ñ Äþòðó íà ñêàìüå ïîäñóäèìûõ íàõîäÿòñÿ åãî ýêñ-ñóïðóãà è ïîìîùíèöà â ìåðçêèõ äåëàõ Ìèøåëü Ìàðòåí, áîìæ è ïîñîáíèê Ìèøåëü Ëåëüåâð è íå÷èñòûé íà ðóêó ïðåäïðèíèìàòåëü, èçâðàùåíåö Ìèøåëü Íèóëü. Òàêòèêà çàùèòû ñàäèñòà è åãî êîìàíäû, êàê ñòàëî èçâåñòíî èç çàÿâëåíèé èõ àäâîêàòîâ, îñíîâûâàåòñÿ íà ïîïûòêå ïðåäñòàâèòü äåëî òàêèì îáðàçîì, ÷òî, ìîë, ïîäñóäèìûå ÿâëÿþòñÿ âñåãî ëèøü "èñïîëíèòåëÿìè" âîëè ïîêà íåèçâåñòíûõ, íî âûñîêîïîñòàâëåííûõ ëèö. Òàê ýòî íà ñàìîì äåëå èëè íåò, ïðåäñòîèò óñòàíîâèòü ñóäüÿì è ïðèñÿæíûì çàñåäàòåëÿì.  ëþáîì ñëó÷àå èì ïðèäåòñÿ ïðîàíàëèçèðîâàòü ôàêòû, îáíàðóæåííûå â õîäå ïîâòîðíîãî ðàññëåäîâàíèÿ äåëà, èíèöèèðîâàííîãî â 2001 ãîäó ïî òðåáîâàíèþ ó÷àñòíèêîâ "Áåëîãî ìàðøà". Òàê, â òàéíèêå, ãäå áûëè îáíàðóæåíû äâå îñòàâøèåñÿ ÷óäîì â æèâûõ äåâî÷êè, íàéäåíû îáðàçöû âîëîñ, à òàêæå "ìèêðîñëåäû ñïåðìû", êàê îòìå÷åíî â ïðîòîêîëå, êîòîðûå íå ïðèíàäëåæàò íè îäíîìó èç ôèãóðàíòîâ ýòîãî äåëà...