Главная Культура 00:18 09 Апреля 2013 4782
И опять «Кин-дза-дза»

В российский прокат выходит фильм «Ку! Кин-дза-дза» - мультипликационный римейк культового фильма 1986 года

Леонид Павлючик, кинокритик и пацак

«Нет лет», — утверждает Евгений Евтушенко и в свои 80 продолжает писать потрясающие стихи, по которым в Театре на Таганке нынче готовится спектакль. «Нет лет», — вторит ровесник Евтушенко Александр Митта, заканчивая работу над фильмом о Малевиче и Шагале. «Нет лет», — соглашается с ними Георгий Данелия и в 82 года: дебютирует в качестве режиссера анимации. Завтра фильм «Ку! Кин-дза-дза» — мультипликационный римейк его культового фильма 1986 года — выходит на экраны.

Семь долгих лет шла работа над этим фильмом. Кончались финансы, зарплата, терпение. Неизвестно откуда вновь возникали терпение, энтузиазм, деньги. Рывок — пауза. Пауза — рывок. На окончательном этапе к работе над фильмом подключились продюсеры Леонид Ярмольник, Сергей Сельянов, Константин Эрнст, работа пошла бойчее.

В итоге небольшая команда аниматоров во главе с Данелией сотворила чудо: сделала фильм, над которым в Голливуде трудились бы сотни людей.

Впрочем, всех этих финансовых мук на экране не видно. Перед нами — вдохновенное творение мастера, отлитое в безупречную форму. Строго говоря, назвать новую картину Данелия римейком — значит обидеть режиссера. Это абсолютно самостоятельное произведение, использующее лишь общую сюжетную канву старого фильма. Но даже и здесь есть новации: вместо советского работяги дяди Вовы (Станислав Любшин) и ученика техникума Гедевана (Леван Габриадзе) на планету Плюк попадают всемирно известный музыкант Владимир Чижов (его с неповторимыми модуляциями голоса озвучивает Николай Губенко) и диджей Анатолик (Иван Цехмистренко). А вместо скрипки в невероятных приключениях землян в космосе фигурирует виолончель, которую, впрочем, обитатели планеты Плюк не отличают от скрипки...

Сознаюсь: бесконечно любя кинематограф Данелии, я никогда не был фанатом фильма «Кин-дза-дза!». Сказать честно, вообще не очень понимал, какой, говоря сегодняшним слогом, месседж зашифрован в этом местами смешном, местами замысловатом, но энигматичном кино. Новый фильм прояснил и укрупнил замысел, договорил то, что раньше было дано намеком, абрисом. Более того, выяснилось, что старая «Кин-дза-дза» почти 30 лет назад точно спрогнозировала то «время и место», в котором мы самым драматическим образом оказались нынче.

Планета Плюк, на которую попадают герои, — это уже не туманное фантастическое будущее, это наше с вами настоящее. «Это наша родина, сынок». С выжженной, загаженной землей и нехваткой чистого воздуха. С готовыми упасть и развалиться на куски ржавыми летательными аппаратами. Со всеобщим отчуждением людей. С делением на бесправных пацаков и вельможных чатлан в малиновых штанах. С продажными эцилоппами-полицейскими, готовыми упечь невинного в кутузку. С милыми душе плюкан-шлягерами типа «Мама, мама, что я буду делать» вместо божественных мелодий Моцарта или Рахманинова. С убогим словарным запасом обывателей, где для обозначения самых сложных явлений жизни хватает двух слов — «Кю» и «Ку». Наконец, с правителями Плюка, которые живут на другой планете, в некоем благостном оазисе, который даром что не называется в фильме Туманным Альбионом или Прекрасной Швейцарией...

Американская, да уже и наша анимация приучили нас, что мультики — это смешно, забавно, это развлечение. Мультфильм Георгия Данелии — это серьезно, концептуально, это глубокое размышление о нашей цивилизации. Вряд ли он будет понятен современным тинейджерам, оккупировавшим нынче кинотеатры. Но для вдумчивого зрителя он может стать приобщением к уникальному художественному миру Георгия Данелии, к неисчерпаемым возможностям современной анимации. Ку!

 

Комментарии для сайта Cackle

И что общего у Павла I с бурсаками и композитором Шостаковичем?

Марина Крючкова, архивариус
Труд
Московский стадион «Динамо». Фото из открытых источников.

В конце сентября 1893 года в газете «Петербургский листок» появилась крошечная заметка, на которую мало кто обратил внимание. А ведь речь шла о первом в России публичном показательном футбольном матче....

Культура 00:08 / 17 Сентября 2021 21321
Певцов и бесовщина

Известный актер тоскует по цензуре

Леонид Павлючик, обозреватель «Труда»
Труд
Дмитрий Анатольевич считает, что искусство нужно цензурировать. Фото: Yevgeny Philippov, globallookpress.com

Намедни актер Дмитрий Певцов, известный, помимо прочего, своей трепетной любовью к товарищу Сталину, считающий генералиссимуса величайшим человеком в истории России, предложил ввести в стране государственный контроль в сфере...

«Я решила, что буду стареть естественно, нравится вам это или нет», - сообщила оперная певица Анна Нетребко

Труд
Фото: via www.imago-images.de, globallookpress.com

Элла Памфилова, глава ЦИК - Не поддавайтесь ни на какие провокации, на давление тех или иных недобросовестных чиновников, которые захотят вам выкрутить руки! Александр Лукашенко, президент Белоруссии - Меня очень интересует и волнует проблема...

Чиновники от культуры, по сути, проигнорировали поручение президента Путина

Ирина Смирнова, Санкт-Петербург
Труд
Фото: из открытых источников

Скоро будет год, как Владимир Путин поддержал идею создания на Охтинском мысе археологического музея-заповедника. В поручении президента предписывалось Министерству культуры совместно с правительством Санкт-Петербурга и руководством...

Ведущий шоу реалити «Охотники» на телеканале «ЧЕ!» рассказал «Труду», какие аферы возмущают его больше всего

Анна Чепурнова
Труд
«Охотники» работают дружной командой, где один за всех и все за одного. Владимир Сорков – справа. Фото из личного альбома телеведущего

Вряд ли есть среди нас счастливчики, на кошельки которых ни разу не покушались разного рода аферисты. Звонки со словами «ваша карта заблокирована», предложения взять «супервыгодный» кредит от сомнительных...

Известный режиссер снял политически острый и едва ли не лучший свой фильм

Леонид Павлючик, кинообозреватель «Труда»
Труд
Фильм остался в Каннах без приза, но это не отменяет его достоинств, на первый взгляд, не очень броских. Кадр с сайта kinopoisk.ru

На экраны выходит новый фильм Алексея Германа-младшего, снятый прошлой осенью, в разгар пандемии. Тогда из-за наглухо закрытых границ остановились съемки его международного высокобюджетного проекта «Воздух» о летчиках...

Тысяча лет нашей общей истории – в Музеях Московского Кремля

Елена Широян
Труд
Грамота французского короля Филиппа I с подписью его матери, королевы Анны. Фото: kreml.ru

До самого Рождества продлится выставка «Франция и Россия. Десять веков вместе» в Музеях Московского Кремля. В перекрестный Год межрегионального сотрудничества мы получили редкий шанс увидеть в одном...

Культура 00:55 / 01 Октября 2021 11609
Они еще и пишут

Результаты Всероссийского литературного конкурса «Класс!»

Дина ЕГОРОВА
Труд
Фото: © hkp, globallookpress.com

Объявлены результаты Всероссийского литературного конкурса «Класс!», в котором приняли участие более 12,5 тысячи российских школьников. Среди призов победителям — сертификат на обучение в писательской студии,...

Чудесный скальный пейзажный парк «Монрепо» в Выборге меняется на глазах - и, увы, не всегда в лучшую сторону

Андрей Князев, Выборг - Москва
Труд
Уникальному наследию позволили обветшать, а деньги сожрала коррупция. Фото: Илья Галахов, globallookpress.com

В ленинградский Выборг, что на самой границе с Финляндией, я почти 20 лет приезжаю во время кинофестиваля «Окно в Европу». И каждый раз вместе с туристами непременно иду в «Монрепо»....

Культура 20:01 / 25 Сентября 2021 11302
Герой нашего времени

Основатель социальной сети «ВКонтакте» Павел Дуров станет главным героем сериала

Труд
Фото: lukomore.org, globallookpress.com

Компания «Нон-Стоп Продакшн» совместно с мультимедийным сервисом Okko намерена снять сериал, главным героем которого станет основатель «ВКонтакте» и Telegram. В качестве одного из продюсеров выступит...

Культура 00:25 / 17 Сентября 2021 11254
Кувшин вам не горшок!

Калининградцы возмущены вопиющей халтурой, которую им пытались подсунуть под видом старинной скульптуры

Владислав Ржевский, Калининград
Труд
Даже при столь очевидном перевоплощении светлогорская администрация поначалу постаралась изобразить восторг

Калининградцы возмущены вопиющей халтурой, которую им пытались подсунуть под видом старинной скульптуры. К счастью, есть и примеры вдумчивого отношения к старине. Светлогорск — бывший прусский Раушен. До 1945...

Знаменитому композитору теперь гораздо интереснее музыкальный театр, чем музыкальное кино, которого у нас, считает он, попросту больше нет

Александр Славуцкий
Труд
Максим Исаакович готовит новые мюзиклы для Театра Армии и Московской оперетты. И это только ближайшие планы. Фото из личного альбома

Сегодня в Новосибирске стартует фестиваль «Музыкальное сердце театра», уникальный тем, что в России нет другого общенационального смотра, посвященного современным музыкально-театральным жанрам: мюзиклам, музыкальным комедиям,...

Литературный обзор

Олег ФОЧКИН, книгочей
Труд
Фото: © Jake Warga,globallookpress.com

Понимаю, что вам трудно представить такую идиллическую картину в сегодняшнем мире: вечером при выключенных телевизоре и компьютере дети собираются под лампой, и отец семейства читает им вслух. Неправдоподобно, не правда ли?...

Новая работа Кирилла Серебренникова шла к российскому зрителю мучительно трудно

Леонид Павлючик, кинообозреватель «Труда»
Труд
В центре фильма — гриппующий автослесарь Петров. Кадр с сайта kinopoisk.ru

Фильм был снят в 2019 году — и тогда же отобран в программу Каннского фестиваля, который отменили из-за пандемии. Серебренников не стал отдавать фильм в прокат, решил дождаться премьеры на Лазурном...

Народный артист РСФСР полагается на бога и департамент культуры Москвы

Труд
Александр Ширвиндт. Фото: © Anatoly Lomokhov, globallookpress.com

Владимир Путин, президент РФ — За минувшие годы мы заметно продвинулись в разработке уникальных технологий ядерной космической энергетики. По оценке специалистов, Россия в этой сфере опережает всех наших...

Что не так с экранизацией книги Алексея Иванова

Леонид Павлючик, кинообозреватель «Труда»
Труд
Кадр с сайта kinopoisk.ru

Минуя кинопрокат, сразу на трех интернет-платформах появился фильм «Общага». Это режиссерский дебют оператора Романа Васьянова, снимавшего не только в России («Охота на пиранью», «Стиляги»,...







Подписаться

Еженедельная рассылка самых важных и интересных новостей от Труда. Без спама.

Подписаться
Спасибо!

Вы подписались на еженедельную рассылку от Труда. Мы пришлем Вам первый выпуск сегодня.

Порядок разделов

Для того, чтобы изменить порядок раделов, передвиньте их и установите в нужной последовательности

Сохранить
Спроси у юриста

Квалифицированные юристы помогут разобраться в правовых коллизиях вашей проблемы

Хотите получать уведомления о самых важных новостях от Труда?