Уважаемые пользователи! Сообщаем вам, что сайт подвергся DDoS-атаке из-за рубежа. Возможны сбои в работе.
Главная Культура 19:22 09 Июля 2021 2861
И грянул Хамм

На Фестиваль имени Чехова привезли грузинский «Конец игры» 

Сергей Бирюков
Хамм (Давит Уплисашвили) и Клов (Гога Барбакадзе), как и все прочие персонажи «Конца игры», ненавидят друг друга и не могут друг без друга жить. Фото с сайта Фестиваля имени Чехова

Есть жесткая логика в том, что грузинский Национальный театр имени Шота Руставели привез на Чеховский фестиваль в Москву именно «Конец игры» Сэмюэля Беккета, а не какой-либо другой спектакль. Во-первых, всего четыре персонажа (точнее, четыре говорящих и один не говорящий) и минимум декораций, что так важно в нынешнюю пору затрудненных перемещений. Во-вторых и в-главных – пугающе точное соответствие апокалиптического абсурдизма пьесы сегодняшней ситуации в мире, особенно на той одной шестой части суши, которая еще совсем недавно позиционировала себя как чуть ли не рай на земле с близкими к идеалу отношениями между людьми и народами, а ныне превратилась в поле взаимной вражды, в любой момент грозящей взорваться взаимосжигающим конфликтом.

Их четверо – немощный телом, но властный старик Хамм, более сильный физически, но обделенный волей его помощник (и, видимо, приемный сын) Клов, а еще – древние родители Хамма Наг и Нелл, заживо похороненные сыном в мусорных баках и лишь время от времени выныривающие оттуда за ложкой каши.

Все ненавидят друг друга. И не могут друг без друга: инвалид даже собственную коляску не в состоянии двигать, пасынок не способен принять и самого простого решения, полумертвецам в баках неоткуда взять ту самую кашку, кроме как от слуги вечно брюзжащего господина, но тот их сквозь омерзение терпит – все-таки родители, исток, скрепа…

Мир за пределами невнятного темного пространства этого дома так же темен и невнятен: судя по репликам Клова – единственного, кто может подойти к окну и попытаться что-то разглядеть, – там, где были море и цветущая долина, только выжженная черная сушь, и даже солнце на небе померкло.

Катастрофа людей, катастрофа планеты. Раньше такие опусы называли «пьеса-предупреждение», «спектакль-предупреждение». Сегодня и грузины, и русские знают, что находятся к этой катастрофе, возможно, ближе, чем представлялось даже автору пьесы, писавшему ее в разгар ядерного противостояния сверхдержав. Ибо именно Хаммы, ничтожные душой, но вооруженные клещами авторитарности, определяют судьбы многих народов, а те, как Кловы, терпят их ярмо.

И кому, как не грузинскому театру, соединяющему драматизм западной культуры с эпическим взглядом горного Востока, браться за такой материал. Представляю, как роскошно сыграл бы Хамма, допустим, Котэ Махарадзе! Увы, я совсем не знаю сегодняшних грузинских театральных актеров (за что опять же «спасибо» государственным Хаммам наших стран), но все они – Давит Уплисашвили, Гога Барбакадзе (Клов), Леван Берикашвили (Нагг), Нана Пачуашвили (Нелл) – великолепны.

Более осторожно скажу о режиссуре Роберта Стуруа. Да, его право сделать неговорящего ребенка – сына Клова, который робкой надеждой на продолжение человечества является в самом конце пьесы – стержневым персонажем спектакля. Не звучали, на мой вкус, фальшью и включения фраз из других произведений Беккета (хотя, с другой стороны, почему нельзя было поставить пьесу как она есть?).

Но, как человек, в профессии теснее всего связанный с музыкой, не могу не выразить разочарования этой стороной постановки. Музыкальное оформление здесь выполнено по принципу – чего у нас поизвестнее и потиражнее. Если надо возвышенное – то, конечно, «Грезы» Шумана. Если проникновенное – прелюдия ми минор Шопена. Оживленное – ну что, кроме вальса Штрауса…

Мне возразят – это недовольство музыкального гурмана, большинство зрителей вообще не обратят внимание на музыку… Возможно, так бы оно и было на какой-то другой постановке, но эта идет под грифом «Посвящается памяти Гии Канчели». Обращение к имени самого известного грузинского композитора накладывает на сделавшего посвящение (а это, несомненно, Стуруа), особую ответственность.

Кстати, кое-какие фрагменты канчелиевской музыки здесь действительно звучат – так что мешало вообще построить спектакль на партитурах Гии Александровича: у него с лихвой хватило бы медитативной, задушевной, катастрофичной, какой угодно музыки на десять таких пьес, как «Конец игры». 

Комментарии для сайта Cackle

Если кто не понял, ПСО - пониженная социальная ответственность

Сергей Беднов
Труд
Популярные телеканалы дружно решили вразумить проституток. Фото: Bill Ling/moodboard, globallookpress.com

Но в заголовок-то полностью это не вставишь — места не хватит. К тому же сейчас — при напряженном информационном потоке — все принято переводить в аббревиатуры. Но если...

Народная любовь - материя тонкая, требующая аккуратного обращения. Это порой понимают даже официальные лица

Алексей Мажаев, музыкальный критик
Труд
Лидеру «ДДТ» светит штраф, но делу так и не дали ход. Фото: Антон Белицкий, globallookpress.com

Высоколобые музыкальные критики всю жизнь над Юрой Шатуновым и его публикой свысока посмеивались, а похороны певца вдруг вылились в необъявленный трехдневный траур национального масштаба. Белые розы подвозили грузовиками, кладбище...

Культура 22:01 / 02 Июля 2022 13513
Опять мы виноваты...

Выходу очередного сериала франшизы «Вселенная Marvel» помешала… спецоперация России на Украине

Труд
Дело в том, что в проекте было использовано несколько российских локаций. Фото: Замир Усманов, globallookpress.com

Работа над девятым по счету сериалом франшизы «Вселенная Marvel» под названием «Секретное вторжение» прервана. Как сообщают неофициальные источники в Голливуде, для пересъемок отдельных эпизодов. По сюжету,...

В Москве открылась выставка, посвященная 90-летию классика русской литературы

Леонид Павлючик, обозреватель «Труда»
Труд
За свою жизнь поэт выпустил порядка 150 сборников, многие из которых стали событиями литературной жизни. Фото: Анатолий Ломохов, globallookpress.com

Он был необычайно щедр на яркие эпитеты, метафоры, афоризмы. И еще в молодые годы с исчерпывающей полнотой сформулировал суть своей уникальной профессии: «Поэт в России — больше чем поэт»....

Эпопея легендарной коллекции обернулась грандиозной выставкой

Елена Широян, искусствовед
Труд
Выставка в ГМИИ им, Пушкина беспрецедентна по представительности: 600 шедевров мирового значения. Фото предоставлены пресс-службой ГМИИ

Фасад Пушкинского музея на этой неделе украсила большая буква «М». Но скроена вывеска хитро: сквозь белую литеру проглядывает и другая — «И». Так музей оповестил о финале эпопеи, посвященной...

Некоторые члены Президиума ВООПИиК внезапно узнали, что в обществе они более не состоят

Ирина Смирнова, Санкт-Петербург
Труд
Какими еще утратами обернется это для Северной столицы? Фото: voopik-spb.ru

Скандалами обернулись в Петербурге собрания по выбору делегатов на внеочередную городскую конференцию Санкт-Петербургского отделения Всероссийского общества охраны памятников истории и культуры (ВООПИиК). Ее проведение...

Эксперты недоумевают: спецоперация не сходит с экранов, а выйдешь на улицу – будто и нет ее

Сергей Беднов
Труд
Неужто публике не до крови и разбомбленного Мариуполя? Фото: V Ictor/Синьхуа, globallookpress.com

В студиях ток-шоу эксперты выражают недоумение: «Мы здесь часами говорим о спецоперации, подвигах... А выйдешь на улицу — словно ничего этого и нет. Молодежь веселится, рестораны полны, дачники...

«Труд» встретился с дочерью выдающегося мима, основателя советской школы пантомимы

Виктория Пешкова
Труд
Илья и Юлия Рутберги. Фото из домашнего архива

В Московском доме книги на Новом Арбате открыта выставка «Илья Рутберг. Лицо поколения шестидесятников», приуроченная к 90-летию со дня рождения основателя советской школы пантомимы. «Труд» встретился...

Культура 00:03 / 15 Июля 2022 11825
Идем в пираты?

После ухода Голливуда наши кинотеатры стали превращаться в рассадники нелегального контента

Леонид Павлючик, кинообозреватель «Труда»
Труд
Среди новинок, окольными путями пробравшихся на экраны российских кинотеатров - «Фантастические твари: Тайны Дамблодора». Кадр с сайта kinopoisk.ru

В славном городе Братске на днях закрылся кинотеатр с символическим названием «Голливуд». По иронии судьбы, причиной столь печального для местных синефилов события стал уход голливудских фильмов из нашего...

«Сотрудники» шоу «Форт Боярд», тигры Кашмир и Тоска, уйдут на пенсию

Труд
Клыкастых служащих хотели заменить 3D-моделями, но компьютерные зверюги возмутили французов

В хорошо знакомом нашим зрителям «Форте Боярд» грядут кардинальные перемены. Студия Adventure Line Productions, которая снимает это телевизионное шоу, заявила, что появлявшиеся в нем тигры Кашмир и Тоска «уйдут...

Знаменитая пианистка – о конкурсе Рахманинова, рэпе в музыкальных школах, отпуске у моря…

Сергей Бирюков
Труд
В любимом Большом зале Московской консерватории. Фото из личного альбома пианистки

Карьера Екатерины Мечетиной — на той прекрасной стадии, когда впереди еще десятилетия творческого роста, но уже набрана такая высота полета, что доказывать принадлежность к исполнительской элите мира через конкурсы...

Почему эти слова из фильма «Весна» оказались пророческими для его создателей

Марина Крючкова, архивариус
Труд
Л. Орлова и Р. Зеленая. Кадр из к/ф «Весна». Фото из открытых источников.

Зарубежные критики восторгались «Весной»: какой запас веселости у этих русских, сколько жизни и бурной радости! Называли картину предвестником лент Феллини и Антониони. Они не подозревали, что по требованию...

Использовать этот знак препинания в истории со скандалом на выборах делегатов конференции петербургского отделения ВООПИиК явно рановато

Ирина Смирнова, Санкт-Петербург
Труд
В петербургском градозащитном сообществе строем ходить не привыкли. Фото из открытых источников

В прошлом номере «Труда» мы рассказали о скандале в городе на Неве, которым обернулись выборы делегатов на конференцию Санкт-Петербургского отделения ВООПИиК. По сути это напоминало рейдерский захват...

Обозреватель «Труда» убедился в этом лично

Леонид Павлючик, Москва - Мурманск - Москва
Труд
Фото: Георгий Захарчук/Russian Look, globallookpress.com

Все началось с «Левиафана». Фильм Андрея Звягинцева, снятый в 2014 году и триумфально прошедший по экранам мира, открыл для миллионов зрителей Кольский полуостров с его жемчужиной — селом Териберка...

На экраны возвращается фантастическая комедия Георгия Данелия «Кин-дза-дза!». Очень своевременное кино

Леонид Павлючик, кинообозреватель «Труда»
Труд
С годами «Кин-дза-дза!» приобрела поистине культовый статус. Кадр с сайта: kinopoisk.ru

Показы отреставрированной версии картины пройдут в 250 кинотеатрах по всей стране. Напомню, что в центре сюжета — невероятная история прораба Машкова, который направляется в магазин за продуктами и вместе...

Культура 00:09 / 24 Июня 2022 10451
Одна и без оружия

В прокат вышли две яркие истории о выживании в экстремальных условиях

Леонид ПАВЛЮЧИК, кинообозреватель "Труда"
Труд
Кадр из к/ф «Одна». Фото: kinopoisk.ru

Любой ценой пережить лето — такой девиз начертан на афишах наших кинотеатров, которые после ухода голливудских блокбастеров терпят огромные убытки. По итогам мая закрытыми оказались уже 770 кинозалов, а средняя...







Подписаться

Еженедельная рассылка самых важных и интересных новостей от Труда. Без спама.

Подписаться
Спасибо!

Вы подписались на еженедельную рассылку от Труда. Мы пришлем Вам первый выпуск сегодня.

Порядок разделов

Для того, чтобы изменить порядок раделов, передвиньте их и установите в нужной последовательности

Сохранить
Спроси у юриста

Квалифицированные юристы помогут разобраться в правовых коллизиях вашей проблемы

Хотите получать уведомления о самых важных новостях от Труда?