íîâîì ôèëüìå ðåæèññåð Äàððåí Àðîíîôñêè äîêàçàë, ÷òî åìó ìîæíî åñëè íå âñå, òî ïî÷òè âñå: ñìåøèâàòü ×àéêîâñêîãî ñ Äîñòîåâñêèì, ñíèìàòü óæàñòèê â äåêîðàöèÿõ «Íüþ-Éîðê Ñèòè Áàëåò» è, ãëàâíîå, èçäåâàòüñÿ íàä çðèòåëÿìè è Íàòàëè Ïîðòìàí.
Ìèëîâèäíàÿ è óïîðíàÿ áàëåðèíà Íèíà (Íàòàëè Ïîðòìàí), äî÷ü òàíöîâùèöû è áàëåòìåéñòåðà, íàêîíåö äîñòèãàåò óñïåõà — åé äàþò âåäóùóþ ðîëü â ïîñòàíîâêå «Ëåáåäèíîãî îçåðà». Êàê è ïðåäïîëàãàåò êëàññè÷åñêàÿ âåðñèÿ, îíà äîëæíà ñûãðàòü íå òîëüêî Áåëîãî, íî è ×åðíîãî ëåáåäÿ. Óâû, áàëåòìåéñòåð (Âåíñàí Êàññåëü) ñ÷èòàåò, ÷òî àíãåëè÷åñêàÿ Íèíà ñïîñîáíà ñûãðàòü ëèøü Áåëîãî ëåáåäÿ.
×åãî íå ñäåëàåøü ðàäè èñêóññòâà è ïðèçíàíèÿ! Äåâóøêà ñòàðàòåëüíî ïûòàåòñÿ âûòàùèòü èç ñåáÿ âñå ñàìûå òåìíûå è çëûå ñòîðîíû ñâîåé íàòóðû, è, ê íåñ÷àñòüþ äëÿ îêðóæàþùèõ, åé ýòî óäàåòñÿ. Ñåêñ, íàðêîòèêè, ãàëëþöèíàöèè âåäóò ê íàñèëèþ. Áåç çàçðåíèÿ ñîâåñòè Àðîíîôñêè ðèñóåò êàðèêàòóðû íà áåçäóøíûé áàëåòíûé ìèð, êðóïíûì ïëàíîì äåìîíñòðèðóåò èñòåðòûå â êðîâü íîãè Ïîðòìàí è î÷åíü óìåëî æîíãëèðóåò çðèòåëüñêèìè ýìîöèÿìè, à ãåðîèíÿ íà ãëàçàõ ìóòèðóåò â ïåðíàòîå ñóùåñòâî ñ íàëèòûìè êðîâüþ ãëàçàìè. Ïðàâäà, àêòðèñå âñå ìàíèïóëÿöèè ñî ñòîðîíû ðåæèññåðà ïðèøëèñü ïî äóøå: äåòñêóþ ìå÷òó Ïîðòìàí — ñòàòü áàëåðèíîé — Àðîíîôñêè èñïîëíèë. Ïóñòü äàæå è â òàêîé, íåñêîëüêî èçâðàùåííîé ôîðìå.
«Äëÿ òàêîãî ðåæèññåðà, êàê Äàððåí, ÿ áû ñäåëàëà âñå ÷òî óãîäíî», — ïðèçíàëàñü àêòðèñà. «Çîëîòîé ãëîáóñ» çà ëó÷øóþ æåíñêóþ ðîëü è ïÿòü íîìèíàöèé íà «Îñêàð», â òîì ÷èñëå è î÷åíü ïåðñïåêòèâíàÿ çà ãëàâíóþ æåíñêóþ ðîëü — âïîëíå âåñîìîå âîçíàãðàæäåíèå çà ìóêè òâîð÷åñòâà.