Министру иностранных дел Сергею Лаврову пришлось поправить переводчицу на его переговорах с коллегой из Великобритании Лиз Трасс. Об этом сообщает издание «Известия».

Глава российской дипломатии говорил о выступлении премьер-министра британского правительства Бориса Джонсона по поводу отношений с РФ в палате общин парламента Соединенного королевства. Переводчица сказала, что Джонсон выступал в палате лордов.

Лавров оперативно отреагировал на оговорку и поправил ее. После этого российский министр вовсе отказался от перевода слов Трасс, заявив, что «тут все понимают».

В четверг, 10 февраля Трасс прибыла в Москву с официальным двухдневным визитом. Главы МИД России и Британии обсудят вопросы европейской безопасности и выработки ее юридически закрепленных долгосрочных гарантий.

Со своей стороны, в посольстве Великобритании в России отмечали, что Трасс намерена поднять тему Украины.

Ранее Лавров назвал свою встречу с Трасс беспрецедентной. А официальный представитель российского Министерства иностранных дел Мария Захарова отметила, что визит Трасс в Москву совпал с Днем дипломатического работника. Она назвала это «подарком англосаксонской дипломатии российской дипломатии» к этому празднику.

«22 июня, ровно в четыре часа...» Старая песня — как позывные общей народной судьбы. Даже у тех, кто 85 лет назад не стоял у репродукторов, разносящих черную весть, та дата врезана в память....

Присоединение Южной Осетии к России – процесс, который уже происходит. Об этом во вторник, 23 июня заявил депутат Госдумы Дмитрий Кузнецов. «Процесс вхождения Южной Осетии в состав России уже идет, но в особой форме. (...) А ждет...

В России топливный кризис. Почти во всех регионах введены ограничения на продажу бензина, в Крыму и ряде других субъектов продажа прекращалась. Перебои ощущает малый и средний бизнес. Туристический сезон в Крыму...

Военный корреспондент Дмитрий Стешин в беседе с «Царьградом» прокомментировал слова политолога Сергея Караганова о том, что Россия через год может подойти к применению ядерного оружия в отношении ряда европейских стран. По его мнению,...

Глава киевского режима Владимир Зеленский утвердил операцию Службы безопасности Украины (СБУ) против России, рассчитанную на 40 дней. Об этом в четверг, 25 июня сообщает Telegram-канал украинского издания «Страна.ua». «Утвердил...

Вооруженные силы России полностью освободили Константиновку – город в Донецкой Народной Республике. Об этом вечером пятницы, 3 июля объявил пресс-секретарь российского президента Дмитрий Песков. «Главная новость — полностью...

Мирное соглашение с Россией может быть подписано в США. Об этом в пятницу, 24 июля заявил глава киевского режима Владимир Зеленский. «Я готов приехать в Овальный кабинет или в Мар-а-Лаго (резиденция президента США Дональда Трампа...

Ушёл из жизни бывший министр обороны России, специальный представитель президента страны Сергей Иванов. Ему было 73 года. О смерти Иванова сообщила в своём Telegram-канале пресс-служба Единой лиги ВТБ, где он был почетным президентом. «Единая...

Валентина Матвиенко, спикер Совфеда (о дефиците горючего) — Мы выйдем из этой сложной ситуации, которую нам создает понятно кто. Надо не драматизировать, не охать-ахать, а вместе искать решение. Александр...

Украинское командование активно пытается остановить продвижение группировки «Центр» ВС РФ на Добропольском направлении, однако, судя по приготовлениям в тылу, больших надежд на своих штурмовиков не возлагает. Украинские власти объявили...

В июле в Европе стартовал «супервыборный год», который сменит правящие элиты в ведущих странах континента. Помимо Франции и Польши выборы пройдут в Италии и Испании, а британский премьер Кир Стармер...

Российское правительство внесло в Госдуму пакет законов, расширяющих возможности на подписание контрактов с Вооруженными силами РФ для граждан с судимостью. Соответствующее сообщение в пятницу, 17 июля появилось в базе данных нижней палаты парламента. Мера...

Иранский президент Масуд Пезешкиан в ходе встречи с заместителем председателя Совета безопасности РФ Дмитрием Медведевым поблагодарил Россию за поддержку и выступил за ускорение стратегического сотрудничества Москвы и Тегерана. Об этом...

Отдавая вооружённым силам Украины (ВСУ) наносить удары по Крыму, главарь правящей в этой стране клики Владимир Зеленский пытается доказать своим западным кураторам, что он не является неудачником. Как сообщает РИА Новости, об этом заявил в пятницу,...

Пресс-секретарь президента России Дмитрий Песков в ходе очередного брифинга назвал отчаянным положение киевского режима на фронте. Именно с этим фактом, по его мнению, связана атака беспилотников на столицу, устроенная накануне вооруженными...

Озабоченность России размещением в Японии американских ракетных комплексов Typhon является необоснованной. Об этом в пятницу, 3 июля заявили представители японского посольства в РФ. В тексте официального письма, отрывок из которого приводит...