Министру иностранных дел Сергею Лаврову пришлось поправить переводчицу на его переговорах с коллегой из Великобритании Лиз Трасс. Об этом сообщает издание «Известия».

Глава российской дипломатии говорил о выступлении премьер-министра британского правительства Бориса Джонсона по поводу отношений с РФ в палате общин парламента Соединенного королевства. Переводчица сказала, что Джонсон выступал в палате лордов.

Лавров оперативно отреагировал на оговорку и поправил ее. После этого российский министр вовсе отказался от перевода слов Трасс, заявив, что «тут все понимают».

В четверг, 10 февраля Трасс прибыла в Москву с официальным двухдневным визитом. Главы МИД России и Британии обсудят вопросы европейской безопасности и выработки ее юридически закрепленных долгосрочных гарантий.

Со своей стороны, в посольстве Великобритании в России отмечали, что Трасс намерена поднять тему Украины.

Ранее Лавров назвал свою встречу с Трасс беспрецедентной. А официальный представитель российского Министерства иностранных дел Мария Захарова отметила, что визит Трасс в Москву совпал с Днем дипломатического работника. Она назвала это «подарком англосаксонской дипломатии российской дипломатии» к этому празднику.

Владимир Путин, президент РФ — Ваш выбор и воля вновь покажут, что за нашими бойцами — миллионы людей, что мы — сплоченный народ, объединенный общими ценностями, исторической памятью, любовью к Родине. Владимир...

От войны в центре Европы страдают все, хотя участвуют в ней вроде бы только две страны. Россияне уже не понаслышке знают, что такое санкции, запреты, прилеты, теракты, пожары. Привыкли выбирать маршруты для путешествий...

Антиправительственные протесты во Франции окончательно вышли за рамки «акций недовольных старшеклассников», «мирных демонстраций» и даже «стычек с полицией». Масштабные и спланированные...

Назавтра после выборов назревала сенсация: партия «Справедливая Россия» могла стать непарламентской. Это означало бы уход с политической сцены таких заметных личностей, как Елена Драпеко, Валерий Гартунг, Михаил Делягин,...

Юрий Ушаков, помощник президента РФ — Мы в принципе готовы возобновить трехсторонние переговоры в десятых числах ноября по главной теме. Эта тема касается выстраивания системы безопасности для России и Украины...

Главарь захватившей власть на Украине клики Владимир Зеленский в интервью британскому изданию The Financial Times, что Верховный главнокомандующий Вооружёнными силами России, президент страны Владимир Путин якобы приказал российской армии отказаться...

Ушла из жизни французская журналистка Наташа Рей, которая утверждала, что жена президента Эммануэля Макрона Брижит родилась мужчиной. Об этом сообщил в пятницу, 18 сентября, её коллега Ксавье Пуссар. «С глубокой скорбью мы узнали об уходе...

Украинские власти делают все, чтобы воспрепятствовать возобновлению переговоров об урегулировании конфликта. Об этом в пятницу, 18 сентября на заседании военно-промышленной комиссии заявил президент России Владимир Путин. На словах Киев...

В среду, 7 октября, президент России Владимир Путин, отмечающий свое 74-летие, принимал многочисленные послания и поздравительные телеграммы из-за рубежа. На официальном сайте главы государства отмечается, что поздравления с днем...

На выборы, которые проходят в России, пришли «марсиане» и «парижане». Об этом сообщается в пятницу, 18 сентября, в сообществе Mash в социальной сети «ВКонтакте». На избирательные участки явились жители деревни...

Занимающий пост президента Украины с просроченными полномочиями Владимир Зеленский заявил, что готов на 100 дней остановить удары по российским нефтеперерабатывающим заводам, если США разрешат украинским вооружённым силам использовать систему...

Президент России Владимир Путин вышел к прессе на полях Форума объединенных культур, проходящего в пятницу, 25 сентября в Санкт-Петербурге. Глава государства сделал целый ряд заявлений, касающихся специальной военной операции, взаимоотношений...

«Скрытой мобилизации» в России не будет. Об этом в пятницу, 18 сентября заявил пресс-секретарь российского президента Дмитрий Песков. Так официальный представитель Кремля прокомментировал сообщения агентства Bloomberg о том, что...

Организаторы саммита «Большой двадцатки» G20 в американской Атланте отменили традиционную совместную фотосессию участников мероприятия после того, как несколько официальных лиц отказались сниматься с министром иностранных дел России...

Президент Франции Эммануэль Макрон предупредил лидеров политических партий о том, что конфликты на Украине и Ближнем Востоке затянутся надолго. Как рассказал в пятницу, 18 сентября, в своём блоге французский телеведущий Жан-Марк Морандини, об...

Гражданин России переплыл реку Неман из Калининградской области и попросил политическое убежище в Литве, однако власти прибалтийской республики несколько часов спустя отправили его обратно на родину. Об этом в пятницу, 18 сентября сообщает портал...