Êîãäà ñòðàíó îñâîáîäèëè îò ïóò íàöèçìà, îí ñíîâà âåðíóëñÿ íà ðîäèíó, íî â 1948 ãîäó, ïîñëå çàõâàòà âëàñòè êîììóíèñòàìè, åìó îïÿòü ïðèøëîñü áåæàòü, íà ñåé ðàç - çà îêåàí. Ñåìüÿ ïîñåëèëàñü è äîëãîå âðåìÿ ïðîæèëà â Äåíâåðå, ãäå áóäóùàÿ ãîññåêðåòàðü è ïðåâðàòèëàñü â àìåðèêàíêó, ãîâîðÿùóþ ïî-àíãëèéñêè áåç ìàëåéøåãî àêöåíòà.
Äëÿ èììèãðàíòêè, òåì áîëåå ñëàáîãî ïîëà, îíà ñäåëàëà ïðîñòî áëèñòàòåëüíóþ êàðüåðó - è áëàãîäàðÿ ëè÷íûì ñïîñîáíîñòÿì, è ïîòîìó, ÷òî ïîñòàâèëà íà ñ÷àñòëèâóþ äëÿ íåå äåìîêðàòè÷åñêóþ êàðòó. Ó Êëèíòîíà áûë "ïóíêòèê" - ïðèâëå÷åíèå â àäìèíèñòðàöèþ ïðåäñòàâèòåëåé íàöìåíüøèíñòâ è æåíùèí. Äàëåêî íå âñåãäà âûáîð îêàçûâàëñÿ óäà÷íûì, íî â ñëó÷àå ñ àìåðèêàíêîé ÷åøñêîãî ïðîèñõîæäåíèÿ îí íå ïðìàõíóëñÿ. Ïðîôåññîð Îëáðàéò (ïî ìóæó) ñòàëà ñíà÷àëà ïðåäñòàâèòåëåì ÑØÀ â ÎÎÍ, áëàãîäàðÿ ÷åìó åå óçíàë âåñü ìèð, îñîáåííî äèïëîìàòè÷åñêèé, à ïîòîì åñòåñòâåííûì îáðàçîì çàíÿëà âûñøèé ïîñò âî âíåøíåïîëèòè÷åñêîì âåäîìñòâå.
À òåïåðü îíà, êàæåòñÿ, ìîæåò âçëåòåòü åùå âûøå. ×åõèÿ íåäàâíî ïðèíÿëà çàêîí î äâîéíîì ãðàæäàíñòâå, è þðèäè÷åñêè íè÷òî íå ìåøàåò åé áûòü ãëàâîé ðîäíîãî ãîñóäàðñòâà. È ñ ïîäà÷è ñàìîãî Âàöëàâà Ãàâåëà, ñðîê ïðåçèäåíòñòâà êîòîðîãî èñòåêàåò â 2002 ãîäó, Âàøèíãòîí ïîëîí ñëóõîâ î òîì, ÷òî åãî ïðååìíèêîì ìîæåò ñòàòü 62-ëåòíÿÿ Îëáðàéò. Ïî ïðèçíàíèþ, êîòîðîå Ãàâåë ñäåëàë æóðíàëèñòàì, åìó òàêàÿ ìûñëü ïðèøëà â ãîëîâó åùå â 1998 ãîäó, êîãäà îí âîçâðàùàëñÿ ïîñëå îôèöèàëüíîãî âèçèòà â ÑØÀ. Îí ñêàçàë, ÷òî î÷åíü òîãäà æàëåë, ÷òî íå îáãîâîðèë òàêîé âàðèàíò ñ çåìëÿ÷êîé.
Îíà òîëüêî ÷òî ïîáûâàëà â ×åõèè, ãäå ó÷àñòâîâàëà â òîðæåñòâàõ ïî ñëó÷àþ 150-ëåòèÿ ñî äíÿ ðîæäåíèÿ ïåðâîãî ïðåçèäåíòà ñòðàíû Ìàñàðèêà, êîòîðîãî ñ÷èòàþò "îòöîì ÷åõîñëîâàöêîé äåìîêðàòèè". Îí ïîääåðæèâàë òåñíûå îòíîøåíèÿ ñ Ñîåäèíåííûìè Øòàòàìè, åãî æåíà Øàðëîòòà Ãýðèã áûëà àìåðèêàíêîé. Ìàñàðèê - êóìèð Ìàäëåí Îëáðàéò: "Ýòî ÷åëîâåê, êîòîðûé âûãëÿäèò êàê ïðåçèäåíò, ìûñëèò êàê ïðåçèäåíò è ïîñòóïàåò êàê ïðåçèäåíò". È ïîõîæå, ÷òî öåëüþ âèçèòà áûëî, â ÷èñëå ïðî÷åãî, ïðîùóïûâàíèå ïî÷âû äëÿ âîçìîæíîé "òðàíñïëàíòàöèè" èç ãîñäåïàðòàìåíòà â Ãðàä÷àíñêèé çàìîê- ðåçèäåíöèþ ÷åøñêèõ ïðåçèäåíòîâ.
Ïî èäåå íè÷åãî íåâåðîÿòíîãî â ýòîì íåò - âûñøèõ ðóêîâîäèòåëåé èç ÑØÀ èìïîðòèðîâàëè è äðóãèå ñòðàíû. Èçðàèëüñêèé ïðåìüåð-ìèíèñòð Ãîëäà Ìåèð áûëà ó÷èòåëüíèöåé â Ìèëóîêè. Ãëàâîé ãîñóäàðñòâà â Ëèòâå ñòàë áûâøèé àìåðèêàíñêèé ÷èíîâíèê Âàëäàñ Àäàìêóñ. È òàê äàëåå. Åñëè ÷òî-òî è ìîæåò ïîìåøàòü Îëáðàéò, òàê ýòî åå ðåïóòàöèÿ ñðåäè ÷åõîâ, êîòîðûå ïðîçâàëè 78-äíåâíóþ áîìáàðäèðîâêó Þãîñëàâèè "âîéíîé Ìàäëåí": èçâåñòíî, ÷òî èìåííî îíà íàñòàèâàëà íà ýòîé îïåðàöèè.
Âïðî÷åì, êîìó áûòü ïðåçèäåíòîì, â ×åõèè ðåøàåòñÿ íå âñåîáùèì ãîëîñîâàíèåì, à ïàðëàìåíòîì. È òóò, îòìå÷àþò àìåðèêàíñêèå îáîçðåâàòåëè, ìîãóò ñûãðàòü ìíîãèå ôàêòîðû. Ñ îäíîé ñòîðîíû, ãëàâå ñîöèàë-äåìîêðàòîâ Ìèëîøó Çåìàíó è ëèäåðó îïïîçèöèè Âàöëàâó Êëàóñó, êîíå÷íî, çàõî÷åòñÿ ñàìèì çàâëàäåòü Ãðàä÷àíàìè. Òàêàÿ ôèãóðà ìèðîâîãî çíà÷åíèÿ, êàê Îëáðàéò, ñ åå ñâÿçÿìè â Âàøèíãòîíå è âî âñåõ íàòîâñêèõ ñòîëèöàõ è, ãëàâíîå, ñ åå íåèññÿêàåìîé ýíåðãèåé, áåçóñëîâíî, äàëà áû ×åõèè êàê ìîëîäîìó ÷ëåíó Àòëàíòè÷åñêîãî áëîêà íåìàëûå ïðåèìóùåñòâà.
Ïðàâäà, ïåðåä îòúåçäîì â Ïðàãó ãîññåêðåòàðü ñäåëàëà çàÿâëåíèå, ÷òî îíà íå èìååò ïëàíîâ áàëëîòèðîâàòüñÿ â ÷åøñêèå ïðåçèäåíòû. Íî áûëî áû ñòðàííî, åñëè áû îíà ñåé÷àñ, íàêàíóíå àìåðèêàíñêèõ âûáîðîâ, êîãäà ðåøàåòñÿ ñóäüáà íå òîëüêî Áåëîãî äîìà, íî è âîîáùå ïîëèòè÷åñêîå ïîëîæåíèå åå äåìîêðàòè÷åñêîé ïàðòèè, âäðóã ñêàçàëà áû, ÷òî íàìåðåíà ýìèãðèðîâàòü "èç êàðüåðèñòñêèõ ïîáóæäåíèé". Òåì íå ìåíåå äî 2002 ãîäà åùå åñòü ñðîê, à åñëè âîçíèêíåò äèëåììà: ïîäàòüñÿ â ×åõèþ èëè âåðíóòüñÿ ê ïðåïîäàâàòåëüñòâó, òî âåñüìà ñîìíèòåëüíî, ÷òîáû îíà, äàìà ÷åñòîëþáèâàÿ, ïðèâûêøàÿ áûòü íà âèäó ó âñåãî ìèðà, âûáðàëà òèõóþ óíèâåðñèòåòñêóþ æèçíü.