Çà ôèëüì-ýêðàíèçàöèþ ðîìàíà Äýâèäà Ýáåðñõîôôà "Äåâóøêà èç Äàíèè" âçÿëñÿ áðèòàíåö Àíàíä Òàêåð ("Äåâóøêà ñ æåì÷óæíîé ñåðåæêîé").  îñíîâå ñþæåòà æèçíü äàòñêîãî õóäîæíèêà Ýéíàðà Âåãåíåðà (1882-1931), æåíà êîòîðîãî Ãåðäà îäíàæäû ïîïðîñèëà åãî ïîïîçèðîâàòü â ïëàòüå âìåñòî çàáîëåâøåé ìîäåëè. Ñ ýòîãî ìîìåíòà õóäîæíèê ïîâåðèë, ÷òî ðîæäåí áûòü æåíùèíîé, âçÿë èìÿ Ëèëè Ýëüáå, äîáèëñÿ ñìåíû ïàñïîðòà, íî óìåð îò îñëîæíåíèé ïîñëå ïÿòîé îïåðàöèè, òàê è íå ïîëó÷èâ âîæäåëåííîé âîçìîæíîñòè ðîæàòü äåòåé. Êñòàòè, Ãåðäà, ñ ÷üåé ïîäà÷è âñå è íà÷àëîñü, ìóæåñòâåííî ïåðåíîñèëà âñå ìûòàðñòâà ìóæà.
Ïîäãîòîâèòåëüíûé ïåðèîä íåîáû÷íîé ëàâ-ñòîðè óæå íà÷àëñÿ. Ïîêëîííèêàì 41-ëåòíåé Íèêîëü Êèäìàí íå òåðïèòñÿ óâèäåòü åå â îáðàçå òðàíññåêñóàëà. Áûâøàÿ æåíà Òîìà Êðóçà íå ñêðûâàåò, ÷òî â åå õàðàêòåðå ìíîãî ìóæñêèõ ÷åðò. Î÷åâèäíî, ýòî ïîìîãëî àêòðèñå îñèëèòü îñêàðîíîñíóþ ðîëü ïèñàòåëüíèöû, ëþáèâøåé æåíùèí, Âèðäæèíèè Âóëüô â ôèëüìå "×àñû". Ïîõîæèé îáðàç åñòü è â ïîñëóæíîì ñïèñêå áóäóùåé Ãåðäû: Øàðëèç Òåðîí ïîëó÷èëà "Îñêàð-2004" çà ðîëü ïñèõè÷åñêè íåóðàâíîâåøåííîé ëåñáè Ýéëèí Óîðíîñ â äðàìå "Ìîíñòðî".