Çåíèò ñëàâû Âèè Àðòìàíå ïðèøåëñÿ íà 50-70-å, êîãäà îíà áëèñòàëà â ìåëîäðàìàõ "Ýäãàð è Êðèñòèíà", "Ðîäíàÿ êðîâü", "Òåàòð". Èãðàëà ìíîãîäåòíûõ ìàòåðåé ñåìåéñòâà, ñëåäîâàòåëåé, ìàôèîçè, äåðåâåíñêèõ äåâóøåê è äàæå Åêàòåðèíó Âåëèêóþ â äðàìå Åâãåíèÿ Ìàòâååâà "Åìåëüÿí Ïóãà÷åâ". Ïî÷òè ïîëâåêà àêòðèñà îòäàëà Òåàòðó èìåíè ßíà Ðàéíèñà, ãäå ïåðåèãðàëà âåñü êëàññè÷åñêèé ðåïåðòóàð.
 ïåðåñòðîå÷íûå ãîäû Àðòìàíå çàíÿëàñü îáùåñòâåííîé ðàáîòîé: âîçãëàâëÿëà Ñîþç òåàòðàëüíûõ äåÿòåëåé Ëàòâèè, âõîäèëà â Ñîâåòñêèé êîìèòåò çàùèòû ìèðà. Ýòî åé ïðèïîìíèëè ëàòâèéñêèå íàöèîíàëèñòû ïîñëå ðàñïàäà ÑÑÑÐ.  1993-ì â ðåçóëüòàòå "íåîíàöèîíàëèçàöèè" ó Àðòìàíå îòîáðàëè åå äîì, â êîòîðîì îíà ïðîæèëà 40 ëåò, ïåðåäàâ åãî ïîòîìêó áûâøåãî âëàäåëüöà. Ëèøü ê åå 70-ëåòèþ âëàñòè ñìÿã÷èëèñü è ïðåäîñòàâèëè àêòðèñå êâàðòèðó â Ðèãå. Òåì íå ìåíåå Âèÿ Àðòìàíå íå ïîêèíóëà Ëàòâèþ, õîòÿ ïðåäëîæåíèÿ ïåðååõàòü â Ìîñêâó áûëè.
 îòëè÷èå îò àêòåðñêîé êàðüåðû, ñâîþ ñåìåéíóþ æèçíü Àðòìàíå íå ñ÷èòàëà óäà÷íîé.
- Ñ ìóæåì ìû èãðàëè â îäíîì òåàòðå, - ðàññêàçûâàëà àêòðèñà. - ß áûëà íà ìíîãî ëåò ìîëîæå. Îí íå áûë òåì, î êîì ÿ ìå÷òàëà, íî ÿ ñìèðèëàñü. Íàñòîÿùåãî æåíñêîãî ñ÷àñòüÿ ó ìåíÿ íèêîãäà íå áûëî. Ìåíÿ íèêòî íå ùàäèë. Êðîìå ìàìû. Ðÿäîì ñî ìíîé áûë îòåö ìîèõ äåòåé, íî ëþáèìîãî ìóæ÷èíû íå áûëî. Ãîâîðþ îá ýòîì îòêðîâåííî. Áîã ïðîñòèò.
Äîáðîæåëàòåëüíàÿ è ó÷àñòëèâàÿ, àêòðèñà âñåãäà ñîãëàøàëàñü îòâåòèòü íà âîïðîñû "Òðóäà". Âîò îäèí èç åå ïîñëåäíèõ ìîíîëîãîâ:
- Ìíå îáèäíî, ÷òî ðóññêàÿ êóëüòóðà òàê ïëîõî ïðåäñòàâëåíà â íûíåøíåé Ëàòâèè. Ãîâîðþ òàê è ïðåä÷óâñòâóþ çëîáíûå ðåïëèêè îáûâàòåëåé: "Íó äà, Âèÿ - ñ Ðîññèåé. Åñëè îíà òàê ëþáèò ðóññêèõ, ïóñòü óåçæàåò". Ýòî ãëóïûå ðàçãîâîðû. Ìû - ëþäè èñêóññòâà ðàçíûõ íàöèîíàëüíîñòåé - ñòîëüêî ëåò ðàáîòàëè áîê î áîê: êèíî âìåñòå ñíèìàëè, ñïåêòàêëè äðóã ê äðóãó âîçèëè íà ãàñòðîëè, ó÷èëèñü äðóã ó äðóãà ìóçûêå, îáìåíèâàëèñü âûñòàâêàìè êàðòèí... Âçàèìîîáîãàùåíèå êóëüòóð âñåãäà èäåò òîëüêî íà ïîëüçó. Æàëü, ÷òî íèêòî èç îôèöèàëüíûõ ëèö íå èíòåðåñóåòñÿ ìîèì ìíåíèåì íà ýòîò ñ÷åò. Äà è òî ñêàçàòü, ÿ íå ó÷àñòâóþ â ïîëèòèêå. Ðóêîâîäÿùèõ äîëæíîñòåé íå çàíèìàþ. Ìíå ñ ëèõâîé õâàòèëî òîãî, ÷òî ÿ â ñâîåé æèçíè ïåðåæèëà. Ïîýòîìó ñèæó â äåðåâíå è ñìîòðþ â îêíî, êàê âåòåð ñáèâàåò ñ äåðåâüåâ ÿáëîêè...
ÃÎËÎÑ ÏÀÌßÒÈ
Åëåíà ßêîâëåâà, àêòðèñà
- ß ñíèìàëàñü ñ Âèåé Àðòìàíå â ôèëüìå "Èãðà íà ÷óæîì ïîëå" ó Þðèÿ Ìîðîçà. Óæàñíî æàëü, ÷òî ýòà êàðòèíà îêàçàëàñü ïîñëåäíåé äëÿ íåå. Îíà áûëà áîëüøîé àêòðèñîé, êîòîðàÿ ïðè ñëîâå "Ìîòîð!" ìãíîâåííî âêëþ÷àëàñü â ðàáîòó, çàáûâàÿ î ñâîèõ ëè÷íûõ ïå÷àëÿõ è ïðîáëåìàõ.  íåé ñàìîé íå áûëî íè çâåçäíîñòè, êîòîðîé ñòðàäàåò áîëüøèíñòâî ðîññèéñêèõ àêòðèñ è îò êîòîðîé óæå ïðîñòî òîøíèò, íè îáèäû íà æèçíü è ëþäåé. Õîòÿ ÿ ñðàçó îùóòèëà, íàñêîëüêî îíà çàòðàâëåíà â ñâîåé ñòðàíå, êàê åå ïðåäíàìåðåííî óáèâàþò, íàíîñÿ óäàð çà óäàðîì. Îäíàæäû îíà ñêàçàëà, ÷òî åé íå ìîãóò ïðîñòèòü âñåíàðîäíóþ ñëàâó â Ñîâåòñêîì Ñîþçå è çà ýòî ìñòÿò ñâîèì ïðåçðåíèåì. Ïëîõî è íåñïðàâåäëèâî, êîãäà áîëüøèå àðòèñòû óõîäÿò èç æèçíè âñåìè çàáûòûìè è áðîøåííûìè, íî åùå õóæå, êîãäà èõ ïîäâåðãàþò èçîùðåííûì óíèæåíèÿì. Áåçóñëîâíî, Âèÿ Àðòìàíå äîñòîéíà ïîêîÿ è ïî÷èòàíèÿ, êîòîðûõ áûëà ëèøåíà íà ñâîåé ðîäèíå â ïîñëåäíèå ãîäû æèçíè.