- Когда вы впервые приехали в Россию? Какое впечатление произвела на вас страна, где вы родились?

- Я впервые побывал в России два года назад во время съемок фильма "Ты и я" и был рад оказаться в стране, в которой родился и которую знал только по фотографиям. В результате остались очень яркие впечатления. Россия и Америка - это, конечно, два совершенно непохожих мира, сравнивать которые очень сложно.

- Интересовались ли вы Вселенной Звездного пути до того, как начали сниматься в одноименном фильме?

- Нет, мои родители знали о ней гораздо больше. Они и фильмы о Звездном пути смотрели, и книги читали. Но после встречи с режиссером Абрамсом я провел свое собственное исследование этой Вселенной.

- Вы сыграли роль русского пилота Павла Чехова. А в вас самом много русского?

- Россия - страна с очень сложной историей. Она породила Достоевского и Рахманинова, а затем Ленина и Сталина. Это очень странное сочетание. Однако я чувствую зов предков, особенно когда задумываюсь. Мне кажется, что у слова "задумчивость" русские корни.

- От вашего Павла Чехова все пришли в полный восторг. На просмотре смеялись, а после только и говорили, какой он забавный.

- Чехов - прекрасный персонаж, я буквально влюбился в него. Это не просто русский характер. В том сериале, который положил начало всей этой истории со Звездным путем, он отражал стереотипы времен холодной войны по отношению к русским. Я же постарался сохранить в первую очередь его энергию и комичность. Трудность состояла в том, что у людей давно сложилось собственное мнение по поводу некоторых героев. Ведь это уже 11-й полнометражный фильм о Звездном пути, и люди не хотят терять то, что было в прошлых фильмах. Но я надеюсь, что они получат удовольствие от нашей картины, так как мы ничего не растеряли и добавили новое.

- Встречались ли вы с Уолтером Кенигом, который сыграл Чехова задолго до вашего рождения?

- Да. Я очень боялся, что Уолтер меня раскритикует. Но он пришел на съемочную площадку в куртке с изображением Микки Мауса и сказал, что польщен тем, что я сохранил все, что он сделал, и развил характер героя.

- На что вы обратили внимание, воспроизводя русский акцент Чехова?

- Я менял каждое "w" на "v", что для меня было очень странно, но нетрудно - в Лос-Анджелесе много русских. Даже не помню, кто первый внес предложение о том, чтобы Чехов говорил с акцентом. Но все решили, что это очень важно.

- Вы, естественно, говорите без акцента, так как покинули Россию полугодовалым младенцем?

- Да, для меня английский - родной язык.

- Совсем скоро на экраны выйдет новая картина с вашим участием - "Терминатор: Да придет спаситель". Первый фильм появился за пять лет до вашего рождения. Вы смотрели его?

- Я с детства был сумасшедшим поклонником всех "Терминаторов". Но я пересмотрел оригинальный фильм для того, чтобы понять следующее: как Майклу Бьену удалось стать таким хорошим, что Линда Хэмилтон согласилась переспать с ним, и как ему удалось так уверенно сказать ей: "Машина не чувствует боль, а я чувствую". (Смеется.) Я постарался сохранить все ценное, что Бьен привнес в роль Кайла Риза, показав его эмоциональным и духовным человеком. Кайл влюбился в фотографию Сары Коннор, которая вызвала у него возвышенные чувства. Он не воспринимал ее как сексуальный объект, может быть, еще и потому, что у него никогда не было девушки.

- А у вас есть девушка?

- Нет, у меня сейчас нет девушки. Но у меня очень много знакомых девушек!

- Трудно ли было привыкнуть к съемкам в блокбастерах?

- Я вообще люблю сниматься. А съемки в блокбастере и независимом кино ничем не отличаются. Разница только во времени - счет идет не на недели, а на месяцы. Главное - понять, каким ты хочешь видеть своего героя, и сделать все от тебя зависящее, чтобы зрители увидели его таким.

- Много ли каскадерских трюков вы выполняли сами?

- Ни одна страховая компания не разрешила бы мне выполнить все трюки. Но все-таки многое я сделал сам.

- Вы стали звездой Голливуда. Комфортно ли вам среди звезд? И как насчет звездной болезни?

- Я себя контролирую. Да и родители не дают мне оторваться от земли.

Досье "Труда"

Антон Ельчин, актер

Родился 11 марта 1989 года в Ленин-граде. Его родители, профессиональные фигуристы, уехали в Америку, когда ему было полгода. На счету 20-летнего актера - 29 фильмов и сериалов. Ельчин сыграл главные роли в двух самых ожидаемых фантастических боевиках - Кайла Риза в "Терминаторе" и Павла Чехова в "Звездном пути". По версии журнала Forbes, Ельчин вошел в десятку самых ценных молодых голливудских звезд.

«А Петербург неугомонный / Уж барабаном пробужден. / Встает купец, идет разносчик, / На биржу тянется извозчик, / С кувшином охтенка спешит, / Под ней снег утренний хрустит». Разительнее...

На берегах Невы жили наши предки, но потомки об этом уже не узнают. Третий месяц тяжелая строительная техника утюжит хрупкие дерево-земляные памятники Охтинского мыса. Самосвалы вывозят верхний слой грунта и уже подбираются...

Анук Эме — творческий псевдоним актрисы, настоящее ее имя — Николь Франсуаз Флоренс Дрейфус. Она родилась весной 1932 года в Париже в актерской семье. Когда Николь было восемь лет, город оккупировали нацисты....

Кинорежиссер Александр Сокуров в сентябре откроет свою мастерскую в Ереванском государственном институте театра и кино. «Я буду заниматься своей профессией. Буду учить молодых людей режиссерской профессии, поскольку...

Президент Владимир Путин поручил создать в Экспоцентре национальный центр «Россия». Он должен будет сохранить наследие одноименной выставки, работавшей на ВДНХ без малого год и прекращающей свою деятельность 8 июля....

Росфинмониторинг внес актрису и телеведущую Татьяну Лазареву (внесена в реестр иностранных агентов Министерства юстиции РФ) в перечень террористов и экстремистов. Об этом сообщается на сайте ведомства. «Национальная часть… Лазарева...

Из них Юрий Иосифович прожил на белом свете всего полвека. Но сколько он успел сделать за отпущенный ему короткий срок! Визбор писал стихи и повести, пьесы и сценарии, рисовал картины, снимал документальные...

После трехлетнего перерыва в московском театре «Маска» прошло вручение премии «Ника», которую многие успели уже похоронить. Но она ожила, правда, в другом формате. Награды вручались сразу за 2022 и 2023 годы....

Российским зодчим надоели ограничения. Хочется к небу и звездам, где там оглядываться на высотный регламент. Смотрите, сколько огромных башен в Лондоне! А в Дубае? На его непокоренные вершины не только...

Праздничным концертом в столичном зале имени Чайковского открылся IV международный конкурс юных пианистов Grand Piano Competition. Тем, кто считает, что классическая музыка предназначена для избранных, напомним: аудитория прошлого,...

Две эти новости появились в один день. Сначала стало известно, что за экранизацию романа Льва Толстого «Война и мир» взялись канал «Россия» и режиссер Сергей Урсуляк. Часом позже о своих амбициях...

На Первом канале показывают историческую драму режиссера Ольги Субботиной «Два берега». Сериал посвящен двум крестьянским семьям, которые на протяжении десятилетий разделяет не только река, но и принадлежность...

Мелодрамы на «России 1» подобны сказкам, где в любую небывальщину следует просто верить. Как правило, в центре сюжета там девушки, чей гений чистой красоты надо принимать целиком и сразу, в противном...

Телефонное мошенничество становится все изощреннее. О нем часто говорят по телевизору, разоблачают злоумышленников, предупреждают доверчивых граждан. Результат практически нулевой. Правоохранители каждый год сообщают, на сколько...

Смольный и ВТБ подписали на недавнем Экономическом форуме соглашение о строительстве в Петербурге концертного зала, сопоставимого по масштабу с московским «Зарядьем». Аплодисменты! Но где будет...

Телеканал НТВ и онлайн-кинотеатр «Иви» приступили к съемкам исторической детективной драмы «Изгои», действие которой происходит в начале 20-х годов прошлого века. Сериал расскажет о том, как русские...