- ×òî âàñ ïîáóäèëî âçÿòüñÿ çà êëàññèêó?
- ß âñåãäà ëþáèëà ðîìàí "Îòöû è äåòè". Íî ìíå êàçàëîñü, ÷òî ýòîìó ðîìàíó ñòðàøíî íå ïîâåçëî ñ ñàìîãî íà÷àëà, êîãäà îí òîëüêî ÷òî âûøåë. Íåäàðîì ïîñëå òîãî, ÷òî åìó óñòðîèëè êðèòèêè, Èâàí Ñåðãååâè÷ óåõàë âî Ôðàíöèþ è ñîáèðàëñÿ áîëüøå íèêîãäà íå âîçâðàùàòüñÿ. Ïî ìîåìó ãëóáîêîìó óáåæäåíèþ, Òóðãåíåâ íàïèñàë ðîìàí î òîì, ÷òî ëþáàÿ èäåîëîãèÿ òåðïèò êðàõ ïåðåä æèçíüþ è òàêèì åå ãëàâíûì ïðîÿâëåíèåì, êàê ëþáîâü.
- Êàê âàì ïðåæíèå ýêðàíèçàöèè "Îòöîâ è äåòåé"?
- Ìîÿ ýêðàíèçàöèÿ - ÷åòâåðòàÿ. Ïîñëåäíÿÿ óâèäåëà ñâåò â 1983 ãîäó â ñòóäèè "Áåëàðóñüôèëüì".  ôèëüìå ðåæèññåðà Âÿ÷åñëàâà Íèêèôîðîâà òîæå ÷åòûðå ñåðèè, íî îíè âäâîå äëèííåå ìîèõ - êàæäàÿ ïî ïîëòîðà ÷àñà. Àðêàäèÿ òàì èãðàë Âëàäèìèð Êîíêèí, Ïàâëà Ïåòðîâè÷à - Áîðèñ Õèìè÷åâ. Ìíå êàæåòñÿ, ÷òî êëàññèêà íà òî è êëàññèêà, ÷òîáû êàæäîå ïîêîëåíèå ïåðå÷èòûâàëî åå ïî-ñâîåìó.
- Âû äîâîëüíû ñâîåé êèíîâåðñèåé?
- Êòî äîâîëåí òåì, ÷òî ñäåëàë, òîìó íóæíî ê äîêòîðó. ß ñ÷àñòëèâà, ÷òî ðàáîòàëà ñ çàìå÷àòåëüíûìè àðòèñòàìè Ñåðãååì Þðñêèì, ñûãðàâøèì Áàçàðîâà-ñòàðøåãî, è Íàòàëüåé Òåíÿêîâîé - Áàçàðîâîé. Ìíå êàæåòñÿ, â ôèëüìå åñòü âåùè èçÿùíûå è êðàñèâûå. ß â àáñîëþòíîì âîñòîðãå îò òîãî, ÷òî ñäåëàëà õóäîæíèê ïî êîñòþìàì Îêñàíà ßðìîëüíèê. Íàøå êèíî - èñêëþ÷èòåëüíî ïðî ïðèëè÷íûõ ëþäåé, áåç ñòðåëüáû, ó íàñ ñîâåðøåííî íåò áîðüáû. Õîòÿ âðó: îäèí ðàç ó íàñ âûñòðåë âñå æå ïðîçâó÷èò.
- Ðîëü Ïàâëà Ïåòðîâè÷à âû îòäàëè ñâîåìó îòöó...
- Äà, íî ýòî íèêàê íå ñâÿçàíî ñ ìîèìè äåòñêèìè âçàèìîîòíîøåíèÿìè ñ ðîäèòåëÿìè. ß ëþáëþ Àíäðåÿ Ñìèðíîâà íå òîëüêî êàê îòöà, íî è êàê àðòèñòà. Ïàâëà Ïåòðîâè÷à ïðèíÿòî òðàêòîâàòü êàê íàäóòîãî àðèñòîêðàòè÷åñêîãî èíäþêà. Ïîñêîëüêó ÿ ëþáëþ âñåõ ïåðñîíàæåé ýòîé èñòîðèè, ÿ è ê Ïàâëó Ïåòðîâè÷ó îòíîøóñü íåæíî, ìíå êàæåòñÿ, â ýòîì îáðàçå ìíîãî òðîãàòåëüíîãî.
- Â êàðòèíå åñòü âûìûñåë?
- Ó íàñ åñòü ñöåíû, êîòîðûå ìû íàçûâàåì îòñåáÿòèíîé. Ëþäè, êîòîðûå õîðîøî çíàþò ðîìàí, áóäóò íà ÷òî-òî ôûðêàòü, íî ïðè ýòîì îíè íàâåðíÿêà ïîéìóò, ÷òî ýòî âñå-òàêè íå ñîâñåì ñàìîóïðàâñòâî. Èâàí Ñåðãååâè÷, êîãäà ïèñàë ðîìàí, íå ó÷èòûâàë, ÷òî ðîìàí áóäóò ýêðàíèçèðîâàòü.  àâòîðñêîì òåêñòå ñêàçàíî, ÷òî Áàçàðîâ âûëå÷èë ñûíà Ôåíå÷êè îò ñóäîðîã. È ìû íàïèñàëè ýòó ñöåíó, ÷òîáû ïîêàçàòü, êàê Áàçàðîâ âðà÷óåò.
ÄÎÑÜÅ
Àâäîòüÿ Ñìèðíîâà
ðîäèëàñü 29 èþíÿ 1969 ãîäà â Ìîñêâå â ñåìüå àêòðèñû Íàòàëüè Ðóäíîé è ðåæèññåðà Àíäðåÿ Ñìèðíîâà.
Ó÷èëàñü íà ôèëôàêå ÌÃÓ. Àâòîð ñöåíàðèåâ ê äåâÿòè ôèëüìàì, ïîñëåäíèé èç êîòîðûõ - "Ñâÿçü" - îíà åùå ñàìà è ïîñòàâèëà. Çà ñöåíàðèé "Äíåâíèê åãî æåíû" ïîëó÷èëà âòîðîé ïðèç íà àìåðèêàíñêîì êîíêóðñå ñöåíàðèñòîâ.
Âåäóùàÿ òîê-øîó "Øêîëà çëîñëîâèÿ" íà ÍÒÂ.