Труд: Войнушка, плиз! «Бесславные ублюдки»

«Бесславные ублюдки» Квентина Тарантино похожи не на одноименный фильм Энцо Кастеллари. Это скорее комический вариант «Десяти негритят», где каждое преступление приводит к наказанию и все получают по заслугам. Кроме одного предателя-француза, о котором, кажется, просто забыли, и двух суперпрофессионалов: то, что сделали они, несравнимо по масштабу с преступлениями большинства остальных. Однако Тарантино придал им столько обаяния, юмора и ума, что они вызывают симпатию, и на битву этой симпатии с собственным гуманизмом может уйти много сил.

В самом фильме гуманизма, как нетрудно догадаться, нет. Сам факт того, что о Второй мировой войне снята кровавая комедия, вполне способен покоробить — кого слегка, кого всерьез. Когда члены отряда американских евреев, известного как «Бесславные ублюдки», под циничные комментарии Альдо Рейна (Брэд Питт) снимают с нацистов скальпы и вышибают им мозги бейсбольной битой, не очень просто отключиться от воспоминаний о документальных военных картинах. А доверчивость и чувствительность при просмотре тарантиновских фильмов непременно заводят на эмоциональные американские горки, где смех сменяется холодом под ложечкой, а ужас — радостью. На подобных перепадах и построена картина «Бесславные ублюдки», в русском названии которой стоило бы сделать пару орфографических ошибок, как сделаны они в оригинальном названии: иначе намек на то, что в фильме что-то не совсем так, не считывается.

Однако ближе к концу происходит событие, о котором кто только не мечтал, а Тарантино себе позволил. Ракурс меняется мгновенно, и после этого фильм уже позволяет сочувствовать всем своим героям: и девушке Шошанне (Мелани Лоран), чью семью расстреляли нацисты, и полковнику СС Гансу Ланде (Кристоф Вальц), который этому поспособствовал, и актрисе — тайному агенту Бриджет фон Хаммерсмарк (Дайана Крюгер), и немецкому снайперу, про которого сняли фильм «Гордость нации» (Даниэль Брюль).

Тарантино играет в войнушку с детской жестокостью и детской справедливостью, прерывая игру по собственным внутренним причинам. Фильм мог бы быть и намного короче, и намного длиннее. Но это снова игра ребенка-профессионала — кто-то похожий в ответе за то, что на радио «Шансон» иногда звучат хорошие песни. Диалоги отточены, хорошо играют даже те актеры, кто ранее не был в этом замечен, в кадре работает все вплоть до мелкой детали: запоминается вопящий кот, перебежавший улицу в одной из сцен, и то, что немецкий снайпер — левша. А лучшая фраза фильма такова: Гитлер выглядывает из кинозала и обращается к охранникам: «Жвачка есть?» Это будет его последняя жвачка.