Êñòàòè, "Êîðîëü Ðîãåð" áûë ïîñòàâëåí îäíèìè è òåìè æå ïîëÿêàìè - èçâåñòíûì êèíîðåæèññåðîì Ìàðèóøåì Òðåëèíüñêè è åãî ïîñòîÿííûì õóäîæíèêîì Áîðèñîì Êóäëè÷êîé. Ýòîò òàíäåì õîðîøî çíàêîì ðîññèéñêîé ïóáëèêå: ïÿòü ëåò íàçàä îíè óæå ïîäðàçíèëè êîíñåðâàòèâíóþ àóäèòîðèþ Áîëüøîãî ñâîèì "Îíåãèíûì", âûðÿæåííûì â êîñòþìû ñòðàííîãî ïîêðîÿ è àíèëèíîâîé ðàñöâåòêè, à çàòåì ïîñòàâèëè áëàãîîáðàçíóþ è êðàñèâóþ "Áàòòåðôëÿé" íà ñöåíå Ìàðèèíêè. Òîãäà æå â ðàìêàõ ãàñòðîëåé Âàðøàâñêîé îïåðû áûë ïîêàçàí è "Êîðîëü Ðîãåð", ãäå ãåðîè õîäèëè ïî âîçäóõó, âçìûâàëè ïîä êîëîñíèêè, ñâåòèëèñü ñòðàííûì ñâåòîì è ñ÷èòûâàëè êîäû èç "Ìàòðèöû" âìåñòî äèîíèñèéñêîãî ãèìíà ñîëíöó.
Íåñìîòðÿ íà ñâîþ âèòèåâàòóþ âòîðè÷íîñòü, "Êîðîëü Ðîãåð", íàïèñàííûé Øèìàíîâñêèì â 1926 ãîäó, ñòàë íåîáûêíîâåííî àêòóàëüíûì âî âòîðîé ïîëîâèíå ÕÕ âåêà. Èñòîðèÿ î ñèöèëèéñêîì êîðîëå (Ýäåì Óìåðîâ), ÷åé äâîð è ñóïðóãà Ðîêñàíà (Èðèíà Âàñèëüåâà) âîïðåêè êàòîëè÷åñêèì ñòðîãîñòÿì ïîêèäàþò äâîðåö è ïðèñîåäèíÿþòñÿ ê âàêõè÷åñêîìó êîðòåæó íåêîåãî Ïàñòóõà Äèîíèñà (Ñåðãåé Ñêîðîõîäîâ), îêàçàëàñü î÷åíü áëèçêà ïî äóõó è ñåêñóàëüíîé ðåâîëþöèè 70-õ, è ðåëèãèîçíî-ñåêòàíòñêèì ýêñöåññàì 80-õ è 90-õ.
Óäèâèòåëüíî, ÷òî ýòà ìóçûêà, ïðÿíàÿ è íàïûùåííàÿ, ýêñïëóàòèðóþùàÿ íàõîäêè Ðàâåëÿ, Ðèõàðäà Øòðàóñà, Ñêðÿáèíà è åùå áîã âåñòü êîãî, âäðóã âûçâàëà æèâåéøèé è íåïîääåëüíûé èíòåðåñ ó Âàëåðèÿ Ãåðãèåâà. Ìàýñòðî ïðåáûâàë â âå÷åð ïðåìüåðû â ÿâíîé àæèòàöèè è ñóìåë âäîõíîâèòü îðêåñòð è õîð íà èçóìèòåëüíîé êðàñîòû è ñëàæåííîñòè çâó÷àíèå, âûäàòü ñâîå ôèðìåííîå ãåðãèåâñêîå "øàìàíñòâî", çà êîòîðûì â Ìàðèèíêó åäóò ñî âñåãî ñâåòà.
Ñïåêòàêëü Òðåëèíüñêè è Êóäëè÷êè îñòàâèë êóäà áîëåå ñïîêîéíûå âïå÷àòëåíèÿ.  ýòîì âàðèàíòå, ñîçäàííîì íå äëÿ Âàðøàâû, à äëÿ Âðîöëàâà, íåò ìåñòà ðàçóõàáèñòîìó ñèìâîëèçìó, êîòîðûì ïåðåïîëíåí òåêñò ëèáðåòòî. Ýòî èñòîðèÿ çàæèòî÷íîãî ñåìåéñòâà, çàæàòîãî ðèòóàëàìè è äîëæåíñòâîâàíèÿìè è ê òîìó æå íàõîäÿùåãîñÿ â êðèçèñå ñðåäíåãî âîçðàñòà. Êàæåòñÿ, ÷òî ïîñòàíîâùèêè òàê äî êîíöà è íå ñìîãóò âûáðàòü, ïðî ÷òî æå îíè õîòÿ ðàññêàçàòü: ïðî ðåâíèâîãî îëèãàðõà ñî ñêðûòûìè ãîìîñåêñóàëüíûìè æåëàíèÿìè, êîòîðûé, íå âûäåðæàâ óõîäà æåíû è ýðîòè÷åñêèõ ïðîâîêàöèé Ïàñòóõà, çàêàí÷èâàåò ñâîè äíè íà áîëüíè÷íîé êîéêå, èëè âñå æå ïðî ïðèõîä íîâîãî ìåññèè, îçàðèâøèé ñîçíàíèå êîðîëÿ íîâûì ìèðîâèäåíèåì - ñòðàííîãî âèäà êèíîïðîåêöèÿìè, êîòîðûìè íàïîñëåäîê ïåñòðÿò áîëüíè÷íûå ñòåíû.
 öåëîì " Êîðîëü Ðîãåð" îêàçàëñÿ îäíîé èç ñàìûõ äîñòîéíûõ îïåðíûõ ïðåìüåð ñåçîíà, â î÷åðåäíîé ðàç ïðîäåìîíñòðèðîâàâøåé óáåäèòåëüíîå ïåðâåíñòâî Ìàðèèíêè â èçãîòîâëåíèè äîáðîòíîãî è ñîâðåìåííîãî îïåðíîãî ïðîäóêòà. Âîçìîæíî, ïèòåðñêèå ïðåìüåðû íå âñåãäà ñîîáðàçíû êàíîíàì âûñîêîãî èñêóññòâà, íî çäðàâûé ñìûñë è ðàñ÷åò Ãåðãèåâà-ìàðêåòîëîãà ïðèâîäèò ê ñîçäàíèþ áîëåå ìîíîëèòíîé è öåëîñòíîé êàðòèíû, ÷åì àìáèöèîçíûå, íî øàïêîçàêèäàòåëüñêèå îïåðíûå àêöèè Áîëüøîãî.  èòîãå ñåâåðíàÿ ñòîëèöà àêêóðàò ê íàïëûâó èíîñòðàíöåâ è õîðîøåé ïîãîäå èìååò ïîëíîöåííûé îïåðíûé ôåñòèâàëü, ãîòîâûé êîíêóðèðîâàòü, íàïðèìåð, ñ Ìþíõåíñêèì îïåðíûì.