Âòîðîå íåîôèöèàëüíîå íàçâàíèå áèâåð-éîðêøèðñêèõ òåðüåðîâ — pompon, ÷òî â ïåðåâîäå ñ ôðàíöóçñêîãî ÿçûêà îçíà÷àåò «ðàçíîöâåòíûé êëóáîê ïðÿæè». Êàê âûðâàâøèéñÿ èç ðóê êëóáîê, èõ äåéñòâèòåëüíî òðóäíî ïîéìàòü, ïîòîìó ÷òî ïî äóõó îíè èñòèííûå òåðüåðû. Ýòî ñîáàêà äëÿ âëàäåëüöåâ, ìå÷òàþùèõ î âå÷íîì ùåíêå.
Êàê è ìíîæåñòâî äðóãèõ ìîëîäûõ ïîðîä, áèâåðû ïîÿâèëèñü ñëó÷àéíî. È ýòî òîò ðåäêèé ñëó÷àé, êîãäà ôàìèëèÿ çàâîä÷èêîâ ñîõðàíèëàñü â íàçâàíèè. Ïåðâûõ ïðåäñòàâèòåëåé íà øîó-ðèíãå â Âèñáàäåíå â 1988 ãîäó ïîêàçàëè Âåðíåð è Ãåðòðóäà Áèâåð.  èõ ïèòîìíèêå íåîæèäàííî ðîäèëèñü ùåíêè ñ àáñîëþòíî íåñòàíäàðòíûì äëÿ éîðêøèðñêèõ òåðüåðîâ çîëîòèñòî-áåëî-ãîëóáûì îêðàñîì, êîòîðûé ïðåäïðèèì÷èâûå çàâîä÷èêè ðåøèëè çàêðåïèòü.  èòîãå óæå ÷åðåç ãîä íîâàÿ ïîðîäà áûëà çàðåãèñòðèðîâàíà îäíèì èç åâðîïåéñêèõ êëóáîâ.  Ðîññèè îíà ïîÿâèëàñü íà ðóáåæå íóëåâûõ, íî îôèöèàëüíîå ïðèçíàíèå ïðèøëî ìíîãî ïîçæå. Òîëüêî â 2019 ãîäó Ðîññèéñêàÿ êèíîëîãè÷åñêàÿ ôåäåðàöèÿ óòâåðäèëà åå ñòàíäàðò ñ íàçâàíèåì «áèâåð òåðüåð».
Êàê è ïîëîæåíî êîìïàíüîíó, áèâåð-éîðêøèðñêèé òåðüåð — îáùèòåëüíûé è ëþáîçíàòåëüíûé ïèòîìåö. Îí âñåãäà ãîòîâ èãðàòü è ëþáèò áûòü â öåíòðå âíèìàíèÿ. Ëþáîïûòíî, ÷òî õàðàêòåð ñîáàê ñóùåñòâåííî îòëè÷àåòñÿ â çàâèñèìîñòè îò ïîëà. Çàìå÷åíî, ÷òî ñàìöû áîëåå óðàâíîâåøåííûå è ñïîêîéíûå, à âîò áèâåðøè ìîãóò áûòü óïðÿìûìè è ñâîåíðàâíûìè. Ïîýòîìó îïûòíûå âëàäåëüöû ñîâåòóþò íà÷èíàòü âîñïèòàíèå ùåíêîâ êàê ìîæíî ðàíüøå. Ñòîéêàÿ ïñèõèêà, óìåíèå âäóì÷èâî ñëóøàòü õîçÿèíà è ñòðåìëåíèå åãî ïîðàäîâàòü äåëàþò ùåíêîâ ëåãêî îáó÷àåìûìè è ïîñëóøíûìè. Íî åñòü îñîáåííîñòü, êîòîðóþ íåîáõîäèìî ó÷èòûâàòü â âîñïèòàòåëüíîì ïðîöåññå. «Áèâåðû õîòü è óìíû, íî áûñòðî òåðÿþò êîíöåíòðàöèþ âíèìàíèÿ, ïîýòîìó òðåíèðîâêè è çàíÿòèÿ äîëæíû íîñèòü ñèñòåìàòè÷åñêèé õàðàêòåð, ñ óïîðîì íà ïîâòîðåíèå ïðîéäåííîãî ìàòåðèàëà», — ñîâåòóåò êèíîëîã Îëüãà Ëîáîâà. Ñî âðåìåíåì ïåñ äîëæåí ÷åòêî ïîíèìàòü, ÷òî åìó ðàçðåøåíî äåëàòü, à ÷òî íåäîïóñòèìî. Áîëüøèíñòâî ïðåäñòàâèòåëåé ýòîé ïîðîäû — îò÷àÿííûå «ïîäáèðàëüùèêè», ãîòîâûå ñúåñòü âñå, ÷òî íàéäóò íà ïîëó. Ïîýòîìó, åñëè ïëàíèðóåòñÿ, ÷òî ïèòîìåö õîòü èçðåäêà áóäåò ãóëÿòü íà óëèöå, ïðàâèëüíàÿ ðåàêöèÿ íà êîìàíäó «Ôó!» — çàäà÷à íîìåð îäèí â ñïèñêå óìåíèé.
Ê íåäîñòàòêàì ïîðîäû ÷àñòî îòíîñÿò âûñîêóþ ñòîèìîñòü ùåíêîâ è òðóäíîñòè â óõîäå. Îñîáåííî ýòî êàñàåòñÿ øåðñòè, êîòîðàÿ òðåáóåò òùàòåëüíîé çàáîòû. Âû÷åñûâàòü ïèòîìöà ëó÷øå êàæäûé äåíü, èíà÷å íå èçáåæàòü íåêðàñèâûõ, à ÷àñòî è áîëåçíåííûõ äëÿ ñîáàêè êîëòóíîâ. Ëåòîì áèâåð-éîðêîâ ñëåäóåò êóïàòü è ïåðèîäè÷åñêè ñòðè÷ü, çèìîé — ïîäáèðàòü óäîáíóþ è òåïëóþ îäåæäó, çàùèùàþùóþ òåëî è ëàïû ñîáàêè îò õîëîäà. Åùå îäèí íåäîñòàòîê ïîðîäû — ñêëîííîñòü ê àëëåðãèÿì, ÷àùå âñåãî ïèùåâûì. Îñíîâîé ðàöèîíà äîëæåí áûòü êà÷åñòâåííûé ãîòîâûé êîðì, ðàçðàáîòàííûé äëÿ ìåëêèõ ïîðîä. Îäíàêî ñèòóàöèÿ, êîãäà ñàìûé êà÷åñòâåííûé ñóõîé êîðì ïèòîìöó «íå ïîäîøåë», òîæå íå ðåäêîñòü. Ïîýòîìó, ïîêóïàÿ ùåíêà, ëó÷øå ñðàçó óòî÷íèòü, íà êàêîé «ñóøêå» âûðîñëè åãî ðîäèòåëè. Îñîáóþ îñòîðîæíîñòü ñòîèò ïðîÿâèòü ê ëàêîìñòâàì ñî ñòîëà: ýòèì ñîáàêàì ïðîòèâîïîêàçàíû êîï÷åíîñòè è ñëàäîñòè. Íî ïîñêîëüêó ïåñ êîìïàíåéñêèé, îí íåïðåìåííî çàõî÷åò ïîïðîáîâàòü, ÷òî ó õîçÿèíà â òàðåëêå. Êîìàíäà «Ôó!» áóäåò óìåñòíà è â ýòîé ñèòóàöèè.
Ïîðîäà ñ÷èòàåòñÿ ìîäíîé, òàê ÷òî âûáðàòü ùåíêà íå òàê-òî ïðîñòî èç-çà áîëüøîãî êîëè÷åñòâà ïðåäëîæåíèé. Îïûòíûå êèíîëîãè íå ñîâåòóþò áðàòü ùåíêîâ, êîòîðûì íå èñïîëíèëîñü òðåõ ìåñÿöåâ. À åñëè åñòü æåëàíèå ïðèîáðåñòè øîó-ñîáàêó, òî ëó÷øå ïîäîæäàòü äî ïîëóãîäà, êîãäà ïðîèçîéäåò ïîëíàÿ ñìåíà çóáîâ.