Труд: Такими не станем

Сценарий, написанный по книге Ричарда Йейтса "Дорога перемен", Сэму Мендесу дала прочитать его жена Кейт Уинслет (за роль Эйприл Уиллер она недавно получила "Золотой глобус"), и режиссер почти сразу решил пригласить на вторую главную роль (Фрэнка Уиллера) Леонардо Ди Каприо: "Кейт и Лео знакомы с 20 лет, знают слабости друг друга, и у них нет необходимости притворяться". Фрэнк и Эйприл Уиллеры живут в патриархальном штате Коннектикут, жизнь обитателей которого предсказуема с самого рождения. "Мы такими не станем!" - решают Уиллеры, но позже осознают, что уже стали: он - усталый мужчина, по утрам теряющийся в толпе неброских клерков, она - нервная домохозяйка. Эйприл мечтает начать все сначала в Париже, но Фрэнк, уже разочаровавшийся в жизни, пытается ее удержать. Роман был напечатан в начале 60-х. Писатель говорил, что хотел показать конфликт между стремлением к стабильности и теми идеалами, которые в юности есть у каждого, но затем разбиваются о быт. Экранизировать роман собирались еще тогда, но история фильма оказалась почти такой же не простой, как и биография самого Йейтса, пережившего два тяжелых развода, страдавшего алкоголизмом и умершего в бедности. Несколько продюсеров, перепродажа прав, невозможность найти сценариста - от публикации до экранизации прошло почти 40 лет, а в жизни мало что изменилось. Невозможность быть взрослыми и романтичными одновременно по-прежнему остается одной из главных причин развода.

История Уиллеров почти не была замечена широкой публикой. Один из критиков написал, что если даже такая книга не обеспечила писателю бессмертие, то не следует считать это бессмертие чем-то стоящим. Но Йейтс всю жизнь мечтал о славе, и Сэм Мендес надеется, что после его фильма она придет к писателю, пусть и посмертно.