«Без купюр» — последняя книга американского литературоведа и издателя Карла Проффера. Неизлечимая болезнь и ранний уход из жизни не позволили ему завершить работу над ней. Точку поставила его супруга — Эллендея Проффер ТИСЛИ. Она и представила книгу в Московском музее современного искусства. Большая часть ее посвящена беседам Профферов с легендарными «литературными вдовами» России — Надеждой Мандельштам, Еленой Булгаковой, Лилей Брик, описанием их судеб и характеров.

Выбор жизненного пути Карлом Проффером со стороны кажется абсурдным. Однако его решение стать специалистом по современной русской литературе оказалось выстрелом в яблочко. Молодой высокий чудак, носивший футболку с вызывающей надписью «Русская литература интереснее секса», не заработал своим ремеслом миллионы, зато он стал настоящим проводником новейшей русской словесности за железный занавес. А началось все с того, что Карл Проффер был покорен буквой Ж из русского алфавита — она напомнила ему бабочку...

Окунувшись с головой в изучение России и русских писателей, Карл Проффер стал самым молодым профессором в своем университете. И вместе с женой они основали издательство Ardis Publishing, издававшее в США работы советских, а часто и антисоветских авторов. Именно это издательство вывело на международную литературную арену «непечатные» произведения Марины Цветаевой, Осипа Мандельштама, Саши Соколова, Владимира Войновича, Василия Аксенова и других авторов, чье творчество не совпадало с генеральной линией советской культуры.

Книга «Без купюр» рассказывает, как благодаря беседам с Надеждой Мандельштам, проходившим вполголоса в ее однокомнатной квартирке в Черемушках, родилась идея создания американского издательства, печатающего русские книги. Первой книгой «Ардиса» стал фоторепринт оригинала сборника стихотворений Осипа Мандельштама «Камень» (1913 год).

Карл Проффер оставил спортивную карьеру ради изучения и продвижения русской литературы, но характер у него остался бойцовским. Благодаря ему он не испугался залезть в чужой, неведомый монастырь современных русских писателей, где помимо творчества существовал и хитро закрученный клубок взаимных обид и козней.

«Когда Карл писал эту книгу, — рассказывала Эллендея, — он умирал. Ему поставили летальный диагноз в 44 года. Но он продолжал работать, хотя ему было очень страшно и больно. Он хотел оставить свои знания и открытия для вас».

И у него это получилось.

Помощник президента РФ Владимира Путина, председатель Российского военно-исторического общества и бывший министр культуры страны Владимир Мединский в ходе Балтийского культурного форума выступил с рекомендацией исключить германские элементы...

Есть несколько явлений и персон, которые подлежат всеобщему презрению. Это враждебные интернет-ресурсы, коучи, морочащие людям головы и зарабатывающие на этом миллионы. Ну и дамочки, ради красивой жизни умотавшие за границу....

Фильм «Ангелы Ладоги» 16 апреля открывал Московский международный кинофестиваль. А 23 апреля, в день закрытия ММКФ, вышел большим тиражом во всех кинотеатрах страны. Можно предположить, что новая картина...

Российским фильмом «Ангелы Ладоги» в постановке Александра Котта 16 апреля в столице открылся Московский международный кинофестиваль. В программе киносмотра более 200 картин из 43 стран мира. Фестиваль...

7 мая на экраны выходит фильм «Отец» из конкурсной программы недавно завершившегося Московского международного кинофестиваля. Наград от профессионального жюри фильм не снискал, но получил приз зрительских...

С 30 апреля по 11 мая российские кинотеатры в очередной раз отказались от показа голливудских фильмов. Ставка была сделана на отечественное кино, тем более что к майским праздникам были приурочены премьеры...

Заслуженная артистка России Наталья Миронова, известная отечественным зрителям по ролям в целом ряде знаковых проектов – «Реальные пацаны», «Дальнобойщики», «Лифт уходит по расписанию», «Батя...

«3 марта 2026 г была опубликована статья «Просто взять и заколотить Кижи» Ирины Смирновой. Музей-заповедник «Кижи» полагает необходимым заявить, что информация, содержащаяся в данной публикации, не соответствует...

За свою долгую 80-летнюю жизнь он снял всего 10 фильмов, включая документальные ленты. Но вклад в наше кино народного артиста СССР Григория Чухрая поистине огромен. Неслучайно знаменитый польский режиссер Кшиштоф Занусси...

Про женщин, останавливающих коней на скаку и заходящих в горящие избы, слышали, знаем. И челночниц, таскавших огромные баулы с барахлом, спасавших в 90-е детей и мужей от нужды и голодухи, видели,...

Любимыми военными фильмами россиян являются картина «В бой идут одни старики», поставленная в 1974 году советским актером и режиссером Леонидом Быковым, и двухсерийная драма «А зори здесь тихие», созданная двумя годами...

Валерию Баринову 80 лет, и он народный артист не только по званию, но и по сути. В любом уголке страны Баринов узнаваем и любим. С ним фотографируются зрители всех возрастов. В последние...

Министерство юстиции РФ 24 апреля опубликовало традиционные пятничные обновления в реестр иностранных агентов. В этот раз, как отмечает агентство «Интерфакс», в перечень попали трое российских граждан, два проекта и две компании. В...

Среди полутора сотен произведений конца XVIII — начала XX века, собранных на выставке «Хрупкое искусство. Пастель» в анфиладе графики в Лаврушинском, немало хрестоматийных. И все же увидеть...

Это не совсем дневники и совсем не мемуары. Скорее живые свидетельства времени, навсегда канувшего в Лету. Мысли, ощущения, итоги прожитых жизней, мелькнувших в небе случайной звездой и погасших. Но почему-то...

12 мая на Лазурном Берегу открывается 79-й Каннский кинофестиваль. Следить за его событиями в этом году будет особенно интересно: в основную конкурсную программу вошел фильм Андрея Звягинцева «Минотавр»,...