Ïåðâûì "âûøåë íà ñâÿçü" Âîëàíä - íàðîäíûé àðòèñò ÑÑÑÐ Îëåã ÁÀÑÈËÀØÂÈËÈ.
- Îëåã Âàëåðüÿíîâè÷, ñìîòðèòå ëè âû "Ìàñòåðà è Ìàðãàðèòó"?
- Äà, êîíå÷íî, è ñ ãðîìàäíûì èíòåðåñîì! Òåì áîëåå ÷òî òå ñöåíû, â êîòîðûõ íåò ìîåãî ãåðîÿ, äî âûõîäà ôèëüìà íà ýêðàíû ÿ íå âèäåë. Äóõ áóëãàêîâñêîãî ðîìàíà ñîáëþäåí î÷åíü òî÷íî. Èìåííî äóõ. Õîòÿ è ê áóêâå, òî åñòü òåêñòó, ðåæèññåð îòíåññÿ áåðåæíî.  ýòîì ïðîèçâåäåíèè íå òàê âñå ïðîñòî, êàê ìîæåò ïîêàçàòüñÿ íà ïåðâûé âçãëÿä.  íåì ìíîãî ôèëîñîôñêèõ ïëàñòîâ. È ÿ áû âîîáùå íå ñðàâíèâàë ðîìàí è ôèëüì Âëàäèìèðà Áîðòêî.  ñóùíîñòè, ýòî ðàçíûå âåùè. Ïîòîìó ÷òî ó èõ àâòîðîâ ñîáñòâåííîå âèäåíèå ïðîèñõîäÿùåãî ñ Ìàñòåðîì è Ìàðãàðèòîé.
- Êîãäà âû â ïåðâûé ðàç ïðî÷èòàëè êíèãó Ìèõàèëà Áóëãàêîâà?
-  øåñòèäåñÿòûå ãîäû - ïåðâûå íåñêîëüêî ãëàâ åå, ñèëüíî óðåçàííûå, áûëè îïóáëèêîâàíû â æóðíàëå "Ìîñêâà". ß ïðî÷èòàë èõ òîãäà çà îäíó íî÷ü. Áûë ïîðàæåí, óäèâëåí, âäîõíîâëåí, âîñõèùåí ðîìàíîì! Äîëãî æäàë ïðîäîëæåíèÿ, îíî âûøëî òîëüêî ÷åðåç íåñêîëüêî ìåñÿöåâ. À åùå ñïóñòÿ íåêîòîðîå âðåìÿ ïîñìîòðåë ñïåêòàêëü Þðèÿ Ëþáèìîâà â Òåàòðå íà Òàãàíêå è "çàáîëåë" ðîëüþ Âîëàíäà. Î÷åíü õîòåë åãî ñûãðàòü!
- È âîò íàêîíåö ñûãðàëè. Íå ñòðàøíî áûëî, âñå-òàêè ãåðîé "îïàñíûé" - Ñàòàíà? Èëè âû íå ñóåâåðíû?
- ß ñóåâåðåí, êàê âñå àêòåðû. Áîþñü, íàïðèìåð, ÷åðíîé êîøêè, ïåðåõîäÿùåé äîðîãó. Íî Âîëàíäà ñ Ñàòàíîé íå àññîöèèðóþ. Ýòî Ìàñòåð î íåì òàê äóìàåò. Îí æå íà ñàìîì äåëå ×åëîâåê (ñ áîëüøîé áóêâû), êîòîðûé î÷åíü äîëãî æèâåò è ïîòîìó ìíîãîå çíàåò è óìååò, îáëàäàåò îñîáîé ñèëîé. Õîòåëîñü áû ñàìîìó ñòîëüêî ïðîæèòü. Æàëü, íå ðåàëüíî. À íàñ÷åò ìèñòèêè ýòî âñå äîìûñëû íåóäà÷íèêîâ.
- Êðèòèêè óæå óñïåëè êèíóòü êàìåíü â îãîðîä íåêîòîðûõ àêòåðîâ, â òîì ÷èñëå è â âàø: ñëèøêîì ñòàð, ãîâîðÿò, â ýòîì ôèëüìå Âîëàíä...
- Åùå áû, âåäü åìó ïî÷òè äåñÿòü òûñÿ÷ ëåò!
- ×òî ãîâîðÿò âàøè áëèçêèå î ôèëüìå, î ðàáîòå àêòåðîâ â íåì?
- Ñìîòðèì "Ìàñòåðà" ìû âñåé ñåìüåé. È ó æåíû, è ó äî÷åðè åñòü ñâîå ìíåíèå î íåì. Íî ïîçâîëüòå ìíå íå îáñóæäàòü åãî. Ñëèøêîì ëè÷íîå.
* * *
Ñîãëàñíî ñþæåòó ãîñïîäèí Âîëàíä áûë õîðîøî çíàêîì ñ Ïîíòèåì Ïèëàòîì. Íå ðàç âåë ñ íèì áåñåäû. È â íàøåé äåéñòâèòåëüíîñòè Îëåã Áàñèëàøâèëè õîðîøî çíàêîì, äàæå äðóæåí ñ èñïîëíèòåëåì ðîëè Ïèëàòà íàðîäíûì àðòèñòîì ÑÑÑÐ Êèðèëëîì ËÀÂÐÎÂÛÌ. Îíè ìíîãî ëåò ñëóæàò â îäíîì òåàòðå - ÁÄÒ. Íî âîò íå ìèñòèêà ëè: çàäóìàâ ïîáåñåäîâàòü î ôèëüìå ñ Ëàâðîâûì-Ïèëàòîì, ÿ íåîæèäàííî ñòîëêíóëàñü ñ íåäîñòóïíîñòüþ âñåãäà îòêðûòîãî äëÿ æóðíàëèñòîâ Êèðèëëà Þðüåâè÷à. Îí îêàçàëñÿ âíå äîñÿãàåìîñòè - è äîìà, è â òåàòðå, è ó áëèçêèõ, è íà äà÷å. Ïðè ýòîì âñå óâåðÿëè, ÷òî îí â ãîðîäå, âîò-âîò ïðèäåò è, êîíå÷íî, ïîãîâîðèò....
* * *
Çàòî íà ìåñòå îêàçàëñÿ Ìàñòåð - Àëåêñàíäð ÃÀËÈÁÈÍ. Èçâåñòíûé òåàòðàëüíûé ðåæèññåð, íà÷èíàâøèé ñâîþ ñöåíè÷åñêóþ êàðüåðó êèíîàêòåðîì, ñ÷èòàåò ó÷àñòèå â ôèëüìå Âëàäèìèðà Áîðòêî "îäíèì èç ãëàâíûõ ñîáûòèé â ñâîåé æèçíè":
- Ìíå ýòà ìîÿ ðàáîòà íðàâèòñÿ. Ñàìîìó ñåáå óäèâëÿþñü, ÷òî óäàëîñü òàê õîðîøî ñûãðàòü. Âîçìîæíî, ïîòîìó, ÷òî ýòî äàæå íå ðîëü, à ìåòàôîðà. ß äîëãî "óêëàäûâàë" â ñåáÿ áóëãàêîâñêèé ðîìàí... Åäèíñòâåííîå, ÷òî ñåðüåçíî îãîð÷èëî, - òî, ÷òî ãîâîðèò ìîé Ìàñòåð ãîëîñîì Èåøóà, òî åñòü àêòåðà Ñåðãåÿ Áåçðóêîâà. ß íå èìåþ íè÷åãî ïðîòèâ ëè÷íî Ñåðãåÿ, îí çàìå÷àòåëüíûé àêòåð, î÷åíü ïðèÿòíûé ÷åëîâåê. Íî, ñîãëàñèòåñü, åñòü ñòðàííîñòü â òîì, ÷òî Ìàñòåð ëèøåí ñîáñòâåííîãî ãîëîñà. Òàê ðåøèë ðåæèññåð. Ó íåãî ñâîå âèäåíèå: îí ñ÷èòàåò ÷òî Ìàñòåð è Èåøóà - îäíî öåëîå. Èõ íåðàçðûâíîñòü è ðåøèë ïîä÷åðêíóòü "îçâó÷êîé".
- Ñ Ìàðãàðèòîé - Àííîé Êîâàëü÷óê ó âàñ, ÿ ñëûøàëà, âî âðåìÿ ñúåìîê âîçíèê ðîìàí?
- Íó, êàêîé ðîìàí? Ýòî æå ðàáîòà. Íåò, ó íàñ ñ Àíå÷êîé âîçíèêëè î÷åíü äîáðûå äðóæåñêèå îòíîøåíèÿ, íå áîëåå òîãî. Ñþæåò, åãî ãëóáèíà è ìåòàôîðè÷íîñòü íå ïðåäïîëàãàþò ïîäîáíîãî ðîäà "ðàçâëå÷åíèé". Íàñ áû òîãäà ïðîñòî íå õâàòèëî íà èñïîëíåíèå íàøèõ ðîëåé.
Íó à ãëàâíûé ãåðîé äåñÿòèñåðèéíîãî ôèëüìà ðåæèññåð Âëàäèìèð ÁÎÐÒÊÎ ïîñîâåòîâàë ìíå äî îêîí÷àíèÿ ïîêàçà âîîáùå îò êàêèõ-ëèáî îáñóæäåíèé îòêàçàòüñÿ. Íî äâà êîðîòåíüêèõ âîïðîñà ÿ âñå æå åìó ïîäêèíóëà:
- Âåðíî ëè, ÷òî, êîãäà ñåðèàë óæå çàïóñòèëè íà êàíàëå "Ðîññèÿ", âû åùå äîäåëûâàëè ïîñëåäíèå ñåðèè, êàê î òîì íàïèñàëè íåêîòîðûå ãàçåòû?
- Ïîëíûé áðåä! Ôèëüì ñíÿò è ñìîíòèðîâàí íåñêîëüêî ìåñÿöåâ íàçàä. À â íîÿáðå-äåêàáðå ìû ðàáîòàëè íàä çâóêîì è ñïåöýôôåêòàìè.
- ×òî-òî ïîïðàâèòü ñåé÷àñ, ïîñëå âûõîäà åãî íà øèðîêèé ýêðàí, íå õî÷åòñÿ?
- Íåò. Òàì âñå íà ìåñòå.