В сиквеле "Мадагаскар-2" продолжается веселое странствие, которое в первой части мультика привело четырех друзей - льва Алекса, зебру Марти, бегемотиху Глорию и жирафа Мелмана - из нью-йоркского зоопарка на остров Мадагаскар. В новой серии герои снова проделывают путь в Африку, доверившись все тем же неугомонным пингвинам. Там Алекса с его актерскими дарованиями львы отказываются принять в прайд. Марти, неотличимый от собратьев, начинает сомневаться в собственной исключительности. Глория получает возможность наладить личную жизнь с брутальным бегемотом Мото-Мото, но ее спокойствие нарушает влюбленный в нее Мелман.
Первый "Мадагаскар", вышедший три года назад, полюбился неуемной веселостью, обаятельными персонажами и забавным дубляжом. Сиквел верен "мадагаскарским" традициям. В оригинальной версии роли озвучивали Крис Рок, Бен Стиллер, Седрик-Развлекатель, Джада Пинкетт Смит, Дэвид Швиммер. Российские дублеры - Константин Хабенский (Алекс), Оскар Кучера (Марти) - награждают своих персонажей характерами. Последовать за ними в африканские дебри не только не страшно, но и очень заманчиво.
ИНТЕРВЬЮ ОСКАРА КУЧЕРЫ: МОИ ДЕТИ БУДУТ С РАДОСТЬЮ ЭТО СМОТРЕТЬ"
- Первый "Мадагаскар" зрители полюбили во многом благодаря его дубляжу. Каких сюрпризов ждать от продолжения?
- Сложно вспомнить, как это было три года назад, и сделать так, чтобы дубляж был живым разговором. А так как я разговариваю там не своим голосом, то это было проблематично. Мне очень помогала команда, она была отличная.
- Перед нами та же самая любимая зебра?
- Это та же знакомая зрителю зебра, только ее количество увеличилось: не одна зебра, а целое стадо. Я озвучивал всех! Причем каждый голос в стаде должен был звучать отдельно. Поэтому у меня было на каждого персонажа по 40-50 дублей.
- "Мадагаскар-2" - очень смешной мультфильм. Работа тоже проходила весело?
- Совсем не весело, поверьте. Это работа кропотливая, тяжелая, длительная. Но, насколько мне известно, я озвучил быстрее всех.
- Вы могли бы дать другим совет, как это сделать быстро?
- Никому никогда не даю советов. Артисты, которые со мной работали, настолько мощные, что в советах совершенно не нуждаются.
- Вы работали на радио, телевидении, в театре и кино. К чему из этого ближе всего дубляж? Если в распоряжении только голос, наверное, к радио?
- Ближе всего не к радио, а к кино. Потому что нужно играть, чувствовать себя персонажем, существовать одновременно с ним, а не просто произносить слова. Иначе ничего не получится. Я обожаю озвучивать мультфильмы, и эта работа доставила мне большое удовольствие. Я знаю, что мои дети будут с радостью это смотреть.
- Каковы ваши собственные впечатлениями от "Мадагаскара-2"?
- Это мультик о дружбе. О важных ценностях, которые, к сожалению, забываются. Об отношениях между людьми. В наше время, например, почему-то не принято говорить спасибо, а этот мультфильм напоминает о том, что спасибо говорить нужно. Нужно дружить и нужно уметь дружить. Не иметь друзей, а дружить с друзьями.
ЗНАМЕНИТЫЕ МУЛЬТФИЛЬМЫ ПРО ЖИВОТНЫХ
"Король-лев", США, 1994
Легендарный диснеевский мультик превратил саванну в сказочный мир, которым правит лучший на свете лев. Мало того что там обитают одни из самых колоритных персонажей мировой анимации, так еще и звучит дивная музыка: несколько хитов написал для мультфильма Элтон Джон. "Акуна матата" - заклинание, которое до сих пор работает: стоит произнести, как все заботы улетучиваются.
"Ледниковый период", США, 2002
По версии мультфильма, ледниковый период начался с маленькой саблезубой белки, которая слишком остервенело гонялась за желудем. От этой белки впал в неприличную истерику весь мир, но главные герои - ленивец, мамонт и тигр - оказались очень симпатичными. Люди в этом мультике тоже появляются, но не разговаривают. Зато беспрерывно треплется ленивец. А белка издает нечленораздельные вопли голосом режиссера Криса Уэджа.
"Мадагаскар", США, 2005
Четырем африканским зверям после длительного благоденствия в зоопарке приходится обживаться на воле. Причем не в родной Африке, а на острове Мадагаскар, сплошь заселенном глупыми лемурами. Выход из положения найдут пингвины - любимые публикой "монохромные друзья".

Как все-таки богата Россия зодчими! Музей архитектуры открыл выставку одного из них, автора целого сонма знаменитых зданий. Проект «Илларион Иванов-Шиц. Полвека на службе Москве» сулит увлекательное путешествие по столице...

Скажу сразу: узнать в фильме первоисточник, который изучают в школах и вузах, нелегко: в экранном «Левше» почти все переиначено до полной неузнаваемости. Из мудрого и горького сказа о судьбе...

Американский триллер «Горничная» в третий раз подряд возглавил российский кинопрокат. Вышедший 8 января, на исходе новогодних каникул, фильм поначалу оставался в тени киносказок. Но сборы «Чебурашки 2»,...

  Вереницу залов ГМИИ имени Пушкина в Галерее искусства стран Европы и Америки заполнили куклы, плюшевые мишки, прочие звери. А также крошечные поезда с настоящими рельсами, миниатюрные сервизы и мебельные гарнитуры, наряды и аксессуары....

Всего известно около 150 экранизаций романов Александра Дюма — отца о трех мушкетерах, причем первая кинолента была снята еще в ХIХ веке. А уж количество театральных постановок подсчетам не поддается. И вот...

За плечами этого артиста десятки самых разноплановых и непременно запоминающихся зрителю ролей. Тут вам и патологический лжец Славик из сериала «Беспринципные», и актер, который решился похоронить себя заживо...

Впервые за всю историю российского театра вахтанговцы рискнули инсценировать знаменитый роман Томаса Манна «Иосиф и его братья», доверив эту постановку молодому режиссеру Юрию Титову. А тот, в свою очередь, сделал...

«Союзмультфильм» и тюменская анимационная студия «Хроники» начали работу над полнометражным анимационным проектом «Роби» о взаимодействии человека и искусственного интеллекта. Действие будет...

В Московском Губернском театре выпустили рэп-спектакль «Ревизор: комедия в стихах». Коллектив можно поздравить: найден способ убедить школьников взять-таки в руки знаменитую гоголевскую комедию и заглянуть под...

Среди музеев Москвы стоит сойти с главных маршрутов, и вы найдете небанальный сюжет. Например, о формировании Великой армии Наполеона. Спустя 230 лет с начала его походов тему осветил Музей-панорама «Бородинская...

В дни торжеств, посвященных защитникам Отечества, Российская академия художеств проводит персональную выставку заслуженного художника России Филиппа Александровича Москвитина. В залах Академии демонстрируются картины и скульптуры...

Вы знаете, какая береста лучше всего подходит для плетения? И что появилось раньше — курица или кокошник? А сколько струн на гуслях? Если нет, то вам стоит отправиться на выставку «Уникальная Россия»,...

Как в нашей жизни все зарифмовано, как много в ней символичного! Думаю об этом на площади, в центре которой возвышался памятник Маяковскому, а ныне тут затеяли реконструкцию. В оттепельные 1960-е, да и позже...

  Но здесь очень много зависит от потребностей человека. Израсходовать счастье по пустякам, на мелкие расходы по рублю, как советует телевизионная реклама, может быть и выгодно, только кому нужно счастье на копейку... Известный советский...

Вот что интересно: в советский период не было пьес о Екатерине Великой. Императрице, сделавшей Россию процветающей страной, переписывающейся с Вольтером и завоевавшей Крым. 14 томов с сочинениями Екатерины пылятся на библиотечных полках, и постановщики...