Åùå òðè äíÿ íàçàä ãîðîæàíå âïîëíå ñïîêîéíî ðåàãèðîâàëè íà òðåâîæíûå ñîîáùåíèÿ èç ñåëüñêèõ ðàéîíîâ. Âî-ïåðâûõ, ÿùóð íå ïåðåäàåòñÿ ÷åëîâåêó, à âî-âòîðûõ, îí íå ñìåðòåëåí äàæå äëÿ æèâîòíûõ. Ìîë, ýïèäåìèÿ ýòà - íå÷òî âðîäå âíåçàïíî âûïàâøåãî âåñíîé ñíåãà: ïîëåæèò - è ðàñòàåò.
Ñåãîäíÿ, îäíàêî, ýòè ïåðâûå íàèâíûå ñóæäåíèÿ íà÷èñòî ïîçàáûòû. Ïîñòåïåííî âûÿñíÿåòñÿ, ÷òî ÿùóð ìîæåò ïàðàëèçîâàòü âñþ ñòðàíó.
Ïî çàêîíó ñðàçó ïîñëå ïîÿâëåíèÿ ïåðâûõ ïðèçíàêîâ áîëåçíè íà ôåðìå îíà äîëæíà áûòü èçîëèðîâàíà îò âíåøíåãî ìèðà.  ïîëíîì ñìûñëå ýòîãî ñëîâà. Íèêòî íå äîëæåí åå ïîêèäàòü, è íèêòî íå ìîæåò åå ïîñåùàòü. Ïî òîìó æå çàêîíó âñå æèâîòíûå ôåðìû äîëæíû áûòü óíè÷òîæåíû. Äàëüøå íà÷èíàåòñÿ ýôôåêò ïàäàþùèõ âååðîì äîìèíî. Íà âñåõ ñîñåäíèõ ôåðìàõ òàêæå äîëæåí áûòü ââåäåí æåñòêèé êàðàíòèí, ÷òîáû æèâîòíûå íå çàðàçèëèñü. Òóäà òîæå íåëüçÿ õîäèòü è åçäèòü, ïîñêîëüêó âèðóñ ëåãêî ðàçíîñèòñÿ ïîäîøâàìè áàøìàêîâ è àâòîìîáèëüíûìè ïîêðûøêàìè.
Ýòî çíà÷èò, ÷òî çàìèðàþò äåðåâíè è ìàëåíüêèå ñåëüñêèå ãîðîäêè, çàêðûâàþòñÿ øêîëû, ìàãàçèíû.
Ïðàâèòåëüñòâî çàïðåòèëî ãîðîæàíàì ïîñåùàòü çàðàæåííûå ÿùóðîì ðàéîíû, à ýòî îçíà÷àåò, ÷òî çàìðåò íå òîëüêî îáû÷íîå "áðîóíîâñêîå äâèæåíèå" ìåæäó ãîðîäîì è äåðåâíåé, íî è, ÷òî åùå âàæíåå, òóðèçì, êîòîðûé ÿâëÿåòñÿ îäíîé èç ãëàâíûõ ñòàòåé äîõîäà.  ñåëüñêîé ìåñòíîñòè çàêðûâàþòñÿ ãîñòèíèöû, ðåñòîðàíû, äàæå àâòîçàïðàâî÷íûå.
Áåç ðàáîòû îñòàëèñü òûñÿ÷è ðàáîòíèêîâ áîåí, âîäèòåëè ãðóçîâèêîâ, ñïåöèàëèçèðóþùèõñÿ íà òðàíñïîðòèðîâêå êîðîâ, îâåö è ñâèíåé. Îïóñòåëè îïòîâûå ìÿñíûå ðûíêè è ëàâêè, áåç êîòîðûõ òðóäíî ïðåäñòàâèòü àíãëèéñêóþ ãëóáèíêó. Âñå ýòè ëþäè ïîòåðÿëè ñâîé çàðàáîòîê. Ôåðìåðàì îáåùàþò êîìïåíñàöèþ, íî åå ðàçìåð îòíþäü íå ïîêðîåò èõ ïîòåðü.
Ïî îöåíêàì ñïåöèàëèñòîâ, òîëüêî çà ïåðâûå 10 äíåé ýïèäåìèè ýêîíîìèêà ñòðàíû óæå ïîòåðÿëà îêîëî ïîëóòîðà ìèëëèàðäîâ äîëëàðîâ. È ýòî äàëåêî íå îêîí÷àòåëüíûå öèôðû. ßùóð ïðîäîëæàåò ðàñïðîñòðàíÿòüñÿ. Âî âòîðíèê áîëåçíü ïåðåêèíóëàñü íà Óýëüñ. Òàì ñðàçó íà íåñêîëüêèõ ôåðìàõ çàáîëåëè îâöû. Âñå áîëüøå è áîëüøå ãðàíäèîçíûõ êîñòðîâ ïîëûõàåò íà çèìíèõ ïîëÿõ.  íèõ ãîðÿò òûñÿ÷è çàáèòûõ æèâîòíûõ...
Âûñîêîêà÷åñòâåííîå áðèòàíñêîå ìÿñî ïðàêòè÷åñêè íå ïîñòóïàåò áîëüøå íå òîëüêî â ãîðîäñêèå ñóïåðìàðêåòû, íî è íå ýêñïîðòèðóåòñÿ. Ïðèäåòñÿ çàêóïàòü ìÿñî çà ðóáåæîì, ïîäíèìàòü öåíû. Åñëè êàðàíòèí íà áðèòàíñêîå ìÿñî ïðîäëèòñÿ áîëüøå ìåñÿöà, öåíû íà ìÿñíûå ïðîäóêòû ìîãóò ïîäñêî÷èòü ïðîöåíòîâ íà 50.
ßùóð ìîæåò íåîæèäàííî, íî âåñüìà ñåðüåçíî ïîâëèÿòü è íà ïîëèòè÷åñêóþ æèçíü ñòðàíû.  îäèí èç âåñåííèõ ìåñÿöåâ â Âåëèêîáðèòàíèè äîëæíû áûëè ñîñòîÿòüñÿ âñåîáùèå âûáîðû. Òåïåðü, êàê íàìåêàþò ñâåäóùèå ëþäè íà Äàóíèíã-ñòðèò, â àïðåëå âûáîðû èñêëþ÷àþòñÿ, à â ìàå îíè âåñüìà ñîìíèòåëüíû. Íàáëþäàòåëè ïîëàãàþò, ÷òî, åñëè ïðàâèòåëüñòâó ïðèäåòñÿ îòëîæèòü èõ íà îñåíü (ëåòîì, âî âðåìÿ îòïóñêîâ, âûáîðû â Áðèòàíèè íå ïðîâîäÿò), òàêàÿ îòñðî÷êà ìîæåò ïîâëèÿòü íà èõ ðåçóëüòàòû.
Õóæå âñåãî òî, ÷òî íèêòî â Àíãëèè, âêëþ÷àÿ ïðåìüåð-ìèíèñòðà, íå çíàåò, êîãäà âåñü ýòîò êîøìàð çàêîí÷èòñÿ è ñêîëüêî äåíåã ïîãëîòèò.