Íà ôåñòèâàëå èñêóññòâ "Ñëàâÿíñêèé áàçàð â Âèòåáñêå" íàðîäíàÿ àðòèñòêà Ãðóçèè è Ðîññèè Òàìàðà Ãâåðäöèòåëè ïðåäñòàâèëà ñâîé íîâûé ìåæäóíàðîäíûé ïðîåêò - àëüáîì "Ëóííàÿ íî÷ü â Ñòàìáóëå", çàïèñàííûé â äóýòå ñ òóðåöêèì ïåâöîì Ñåðõàòîì. Ñ ýòîãî îáñòîÿòåëüñòâà ìû è íà÷àëè íàøó áåñåäó.
- Òàìàðà Ìèõàéëîâíà, ïî÷åìó ïîñëå óäà÷íîãî òâîð÷åñêîãî ñîþçà ñ ôðàíöóçîì Ìèøåëåì Ëåãðàíîì âû îáðàòèëè ñâîè âçîðû â ñòîðîíó "áåðåãà òóðåöêîãî"?
- Ñ ìàýñòðî Ëåãðàíîì ìû ïðîäîëæàåì ðàáîòàòü, îí ñåé÷àñ ïèøåò äëÿ ìåíÿ ïåñíè, è ê îñåíè âûïóñòèì íîâóþ ïðîãðàììó. À íàø äóýò ñ Ñåðõàòîì çàðîäèëñÿ â ïðîøëîì ãîäó íà "Ñëàâÿíñêîì áàçàðå", êîãäà ìû â ôåñòèâàëüíîì æþðè ïðåäñòàâëÿëè êàæäûé ñâîþ ñòðàíó. Åæåäíåâíî âèäåëèñü íà ïðåññ-êîíôåðåíöèÿõ, âìåñòå óæèíàëè, îáñóæäàëè êîíêóðñàíòîâ. Ïîòîì Ñåðõàò ïîêàçàë çàïèñè ñâîèõ ïåñåí. È ñàìà ñîáîé ïðèøëà èäåÿ ñïåòü âìåñòå. Ñåãîäíÿ ïðîåêò îáðåë ðåàëüíûå î÷åðòàíèÿ, ñêîðî âûïóñòèì êîìïàêò-äèñê, à ïîêà íà çàêëþ÷èòåëüíîì êîíöåðòå ôåñòèâàëÿ ïðîøëà ïðåìüåðà äâóõ ïåðâûõ áàëëàä: îäíîé íà ðóññêîì, äðóãîé íà àíãëèéñêîì. Ìû âîëíîâàëèñü, íî áîåâîå êðåùåíèå, êàæåòñÿ, ïðîøëî óäà÷íî.
- ß çíàþ, ÷òî âû ïîåòå íà ñåìè ÿçûêàõ. À ñ Ñåðõàòîì îáùàåòåñü íà òóðåöêîì?
- Íåò, ïî-òóðåöêè ÿ íå ïîíèìàþ. Ãîâîðèì íà àíãëèéñêîì. Íî ñàìîå ãëàâíîå, ìû îáùàåìñÿ íà ÿçûêå ìóçûêè, êîòîðûé ïîíÿòåí áåç ïåðåâîä÷èêîâ. Êàæäûé èç íàñ ïðèâíîñèò â äóýò èíòîíàöèè ñâîåé ñòðàíû.
-  ëþáîì äóýòå âàæíà ëèðè÷åñêàÿ òåìà. Âîçíèêëà ëè îíà ìåæäó âàìè? Íàñêîëüêî ÿ çíàþ, âû æåíùèíà ñâîáîäíàÿ, à Ñåðõàò - ìóæ÷èíà âèäíûé, ãîâîðÿò, ó ñåáÿ íà ðîäèíå îí èãðàë â òåàòðå Ðîìåî...
- Íó, ÷òî áû ÿ ñåé÷àñ íè ñêàçàëà, "ëèðè÷åñêóþ òåìó" âû âñå ðàâíî äîïèøåòå. À äðóãèå æóðíàëèñòû äîñî÷èíÿò. Ìû ñ Ñåðõàòîì, êîíå÷íî, óæå âûøëè èç âîçðàñòà Ðîìåî è Äæóëüåòòû. Ìåæäó ëþäüìè, êîòîðûå âìåñòå âûõîäÿò íà ñöåíó, äîëæíû áûòü äîâåðèòåëüíûå îòíîøåíèÿ. Íåâîçìîæíî ïåòü ïåñíþ ñ ÷åëîâåêîì, êîòîðîìó íå ñèìïàòèçèðóåøü. Ýòî çàêîí ñöåíû.  äàííîì ñëó÷àå ìóçûêà íàñòîëüêî ñèëüíà, òîâàðèùåñêèå îòíîøåíèÿ íàñòîëüêî êðåïêè, ÷òî, íàâåðíîå, ìîæíî îáîéòèñü áåç äîïîëíèòåëüíîé "ëèðèêè".
- Åñëè íå âîçðàæàåòå, âåðíåìñÿ íåìíîãî íàçàä, ê íà÷àëó âàøåé âîêàëüíîé êàðüåðû, êîãäà âû ïåëè â äåòñêîì ýñòðàäíîì àíñàìáëå "Ìçèóðè" ("Ìå÷òà"), ãðåìåâøåì íà âåñü ÑÑÑÐ. Ìåäèêè óòâåðæäàþò, ÷òî ðàííÿÿ ñëàâà âðåäèò ïñèõèêå ðåáåíêà: ðàçâèâàåòñÿ çâåçäíàÿ áîëåçíü, ïîÿâëÿþòñÿ ïðîáëåìû â îáùåíèè ñ íå ñòîëü èìåíèòûìè ñâåðñòíèêàìè...
- Íàø àíñàìáëü ïðèíàäëåæàë Äâîðöó ïèîíåðîâ, è âñå ìû, êîíå÷íî æå, áûëè ïèîíåðàìè. À, åñëè ïîìíèòå, ïèîíåð è ñëàâà - ïîíÿòèÿ íåñîâìåñòèìûå.  êîëëåêòèâå, ãäå 20 äåâî÷åê, âåñüìà, íàäî ñêàçàòü, òåìïåðàìåíòíûõ, ïåäàãîãè äåðæàëèñü òîãî êóðñà, ÷òîáû íèêîãî îñîáåííî íå âûäåëÿòü - ñöåíà è æèçíü ñàìè ïîêàæóò è ðàññòàâÿò âñå ïî ñâîèì ìåñòàì.  ýòîì ñìûñëå íàñ âîñïèòûâàëè â ñòðîãèõ óñòîÿõ ñîâåòñêîé ìîðàëè. Åäèíñòâåííîé ïðèâèëåãèåé áûëî òî, ÷òî "ìçèóðÿòà" ïðîïóñêàëè ó÷åáó. ×åìó ïî ìàëîëåòñòâó ìû î÷åíü ðàäîâàëèñü.
Ê òîìó æå íàñëàäèòüñÿ ïëîäàìè ðàííåé ñëàâû ìû ïîïðîñòó íå óñïåâàëè, ïîñêîëüêó áûëè ñëèøêîì çàíÿòû ðåïåòèöèÿìè, âûñòóïëåíèÿìè, ïåðååçäàìè èç ãîðîäà â ãîðîä. Ïîìíþ, êàê äâîå ñóòîê åõàëè ïîåçäîì íà ãàñòðîëè â Ëåíèíãðàä è ñòîëüêî æå âðåìåíè îáðàòíî. Íàñ ñîïðîâîæäàëà æåíùèíà-ïåäàãîã, êîòîðàÿ æóòêî áîÿëàñü îòâåòñòâåííîñòè. Òåõ, êîìó äîñòàëàñü âåðõíÿÿ ïîëêà, íà íî÷ü îíà ïðèâÿçûâàëà âåðåâêàìè... Íî ñòðîãèé ðåæèì ìû òåðïåëè íåäîëãî è ïî÷òè âñþ äîðîãó ïðîêàçíè÷àëè è âåñåëèëèñü îò äóøè. Äëÿ ìíîãèõ èç íàñ ýòî áûëî ïåðâîå ïóòåøåñòâèå íà ïîåçäå. Ìíå òîãäà áûëî 10 ëåò.
- Ñâîèõ äåòåé âû áû îõîòíî îòäàëè êóäà-íèáóäü íà "Ôàáðèêó çâåçä" èëè â "Íàðîäíûå àðòèñòû"?
- Íåò, ÷òî âû. Ñåé÷àñ âñå èçìåðÿåòñÿ äåíüãàìè: è êîíöåðòû, è êîìïàêò-äèñêè. Óæå íåò òåõ ñàìîîòâåðæåííûõ ïåäàãîãîâ, êîòîðûå òðóäèëèñü íå çà ñóìàñøåäøèå ãîíîðàðû, à ïðîñòî â ñâîå óäîâîëüñòâèå. Íåò òàêèõ ëþäåé, êîòîðûì ÿ áû âñåöåëî äîâåðèëà ñâîåãî ðåáåíêà. Ó ìîåãî ñûíà Ñàíäðî õîðîøèé ñëóõ, çàìå÷àòåëüíûé ãîëîñ, è, êàê ãîâîðÿò â Ãðóçèè, "åñòü ñîâåñòü". Ýòîìó ïàðíþ íå ìåñòî â øîó-áèçíåñå. Òîëüêî òåïåðü ÿ ïîíèìàþ, êàê æå â äåòñòâå ìíå ïîâåçëî.
-  ìàðòå ïî âñåì íîâîñòíûì ëåíòàì ïðîøëî ñåíñàöèîííîå ñîîáùåíèå, ÷òî Òàìàðà Ãâåðäöèòåëè ñîáèðàåòñÿ âûñòóïèòü íà "Åâðîâèäåíèè-2008". Öèòèðóþ: "Ïåâèöà íè÷óòü íå ñîìíåâàåòñÿ â ñâîåé ïîáåäå. Íå îñòàíàâëèâàåò åå è òî, ÷òî çðèòåëè "Åâðîâèäåíèÿ" îòäàþò ïðåäïî÷òåíèå ìîëîäûì ó÷àñòíèêàì". Ñêàæèòå, çà÷åì âàì ýòîò "êîíêóðñ õóäîæåñòâåííîé ñàìîäåÿòåëüíîñòè", êàê îõàðàêòåðèçîâàë "Åâðîâèäåíèå" ïðîäþñåð Áàðè Àëèáàñîâ?
- Íåêîòîðûå ëþäè âûäàëè æåëàåìîå çà äåéñòâèòåëüíîå. Ýòî ïðîèçîøëî, êîãäà ìû ñ Ñåðõàòîì çàïèñûâàëè â Áðþññåëå ñâîé àëüáîì. Ê íàì ïîñòóïèëî ïðåäëîæåíèå: à íå ñïåòü ëè âàì âìåñòå íà ñëåäóþùåì "Åâðîâèäåíèè"? Ìû ñðàçó ñêàçàëè, ÷òî ó íàñ íåò îñîáîãî æåëàíèÿ ýòî äåëàòü. Íî, êàê èçâåñòíî, ãëàâíîå çàðîíèòü çåðíî. È âîò óæå æóðíàëèñòû ïîäõâàòèëè, èíòåðïðåòèðîâàëè è ðàñòèðàæèðîâàëè ýòîò ñëóõ. Íî çà÷åì ìíå "Åâðîâèäåíèå" ïîñëå òîãî, êàê ÿ ïîêîðèëà "Ñëàâÿíñêèé áàçàð"? Îò âèòåáñêîé ôåñòèâàëüíîé ïóáëèêè ÿ âñåãäà íàñòîëüêî âäîõíîâëÿþñü, ÷òî âïå÷àòëåíèé ïîòîì õâàòàåò íà âåñü ãîä.
- Âû îäíà èç íåìíîãèõ, êòî íå äàåò ðóõíóòü õðóïêîìó ìîñòèêó êóëüòóðíîãî îáùåíèÿ ìåæäó Ðîññèåé è Ãðóçèåé.  ñâåòå íàïðÿæåííûõ îòíîøåíèé ìåæäó íàøèìè ñòðàíàìè, ïåðèîäè÷åñêè îáîñòðÿþùèõñÿ, îáðàùàëèñü ëè ê âàì ñ òîé èëè äðóãîé ñòîðîíû çà êàêîé-ëèáî äèïëîìàòè÷åñêîé ïîìîùüþ?
- Ê ñîæàëåíèþ, â äàííîì ñëó÷àå íè îäèí ÷åëîâåê âíå ïîëèòèêè ñåé÷àñ íè÷åãî íå ìîæåò ðåøèòü. Ìû ïðîñòî òåðïåëèâî æäåì, äî ÷åãî æå äîãîâîðÿòñÿ ïðîôåññèîíàëüíûå ïîëèòèêè è äèïëîìàòû. Âñåöåëî çàâèñèì îò ýòîãî. À ïîêà ïðèõîäèòñÿ åçäèòü íà ðîäèíó íå íàïðÿìóþ - ÷åðåç òðåòüè ñòðàíû, ïîñêîëüêó âîçäóøíîå ñîîáùåíèå Ìîñêâà-Òáèëèñè íå âîññòàíîâèëîñü. Ëåòàåì ëèáî ÷åðåç Êèåâ, ëèáî ÷åðåç Áàêó. Ýòî íàñ ïå÷àëèò. Ìíå êàæåòñÿ, ðàñõîæäåíèÿ ìåæäó Ðîññèåé è Ãðóçèåé âî ìíîãîì ïðåóâåëè÷åíû, è âñêîðå âñå ýòè íåäîðàçóìåíèÿ äîëæíû óðåãóëèðîâàòüñÿ.
-  2004 ãîäó âû âïåðâûå ñïåëè â îïåðå, ñïóñòÿ äâà ãîäà ñûãðàëè â êèíî, ïîòîì äåáþòèðîâàëè â äðàìòåàòðå. Âñå ýòî ñëó÷àéíîñòè èëè öåëåíàïðàâëåííûé ïîèñê ñåáÿ?
-  êèíî ÿ äåéñòâèòåëüíî ïîïàëà ñëó÷àéíî. Ìû äðóæèì ñ Îëåãîì Ìèòÿåâûì, ÷åðåç íåãî ÿ ïîçíàêîìèëàñü ñ Òîäîðîâñêèì-ñòàðøèì è åãî ñóïðóãîé Ìèððîé, êîòîðàÿ ÿâëÿåòñÿ àâòîðîì ñöåíàðèÿ è ñîðåæèññåðîì ñåðèàëà "Æåíà Ñòàëèíà". Ìû òåïëî îáùàëèñü, è ÿ îêàçàëàñü íà ñúåìî÷íîé ïëîùàäêå. Ñûãðàëà îïåðíóþ ïåâèöó è ðîäñòâåííèöó Ñîñî, êîòîðàÿ ñëèøêîì ìíîãî çíàëà è ïûòàëàñü îòêðûòü ãëàçà íà ïðîèñõîäÿùåå ñâîåé ïîäðóãå Íàäå Àëëèëóåâîé. Ïåðâûé îïûò â êèíî, êàæåòñÿ, óäàëñÿ.
Òåàòð â ìîåé æèçíè - áîëüøîå ñîáûòèå, ê êîòîðîìó ÿ øëà ðàçíûìè ïóòÿìè âñþ æèçíü. Òðè ãîäà íàçàä íà áàçå ìîñêîâñêîãî Òåàòðà Ðîññèéñêîé àðìèè Þëèé Ãóñìàí ïîñòàâèë ñïåêòàêëü ñ ýëåìåíòàìè ìþçèêëà "×åëîâåê èç Ëàìàí÷è", ãäå ÿ èãðàþ Äóëüñèíåþ Òîáîññêóþ â äóýòå ñ Âëàäèìèðîì Çåëüäèíûì - Äîí Êèõîòîì. Âûõîäèòü íà îäíó ñöåíó ñ òàêèì êîðèôååì - äëÿ ýòîãî òðåáóåòñÿ îïðåäåëåííàÿ ñìåëîñòü. Íî Âëàäèìèð Ìèõàéëîâè÷ ïîìîã ìíå, ïîâåë çà ñîáîé.
È ñâîþ òðåòüþ èïîñòàñü ÿ ðåàëèçîâàëà íà Óêðàèíå. Ñïåëà ïàðòèþ Êàðìåí â îäíîèìåííîé îïåðå Æîðæà Áèçå, êîòîðóþ ïîñòàâèë Þðèé ×àéêà â Äíåïðîïåòðîâñêîì îïåðíîì òåàòðå. Êñòàòè, ìû ïåëè ïî-ôðàíöóçñêè, íà ÿçûêå îðèãèíàëà. Äóëüñèíåÿ è Êàðìåí - ýòî ìå÷òà ëþáîé àêòðèñû, ëþáîé ïåâèöû. À ÿ ñ ýòîãî íà÷àëà. Ïðèøëîñü îòëîæèòü íà âðåìÿ ìîè ïðîåêòû íà ýñòðàäå, êîòîðîé ÿ ÷åñòíî ñëóæó âñþ æèçíü. Íî îêàçàòüñÿ â îêåàíå ãåíèàëüíîé êëàññè÷åñêîé ìóçûêè - ýòî ÷óäî, ðàäè êîòîðîãî ñòîèò ïîæåðòâîâàòü ìíîãèì.
- Íåêîòîðûå äåÿòåëè êóëüòóðû âîñòî÷íûõ êðîâåé, æèâóùèå â Ìîñêâå, ïîêóïàþò íà ñâîèõ èñòîðè÷åñêèõ ðîäèíàõ çåìëþ, ðàçâîäÿò âèíîãðàäíèêè, äàâÿò âèíî ñîáñòâåííûõ ìàðîê. À ó âàñ ïðîñûïàåòñÿ òÿãà ê çåìëå?
- Ó ìåíÿ íèêîãäà íå áûëî æåëàíèÿ çàíèìàòüñÿ âèíîäåëèåì, êàê, âïðî÷åì, è íèêàêèì äðóãèì áèçíåñîì, äàæå åñëè áû îí ïðèíîñèë ÷óâñòâèòåëüíûå äèâèäåíäû. Ê ýòîìó âåäü òîæå íóæíî èìåòü ïðèçâàíèå. À ÿ - ìóçûêàíò, æèâó â ñâîåì ìèðå. Êàê ó ìíîãèõ ãðóçèí-ìîñêâè÷åé, â Òáèëèñè ó ìåíÿ åñòü äîì ìîåãî äåòñòâà, êóäà ÿ ñ óäîâîëüñòâèåì ïðèåçæàþ, îí ñîõðàíèë êàêóþ-òî ÷óäåñíóþ àòìîñôåðó. Òóäà ëþáèò åçäèòü ìîé ñûí, äëÿ ìåíÿ ýòî î÷åíü âàæíî. Ðîäèíà îñòàåòñÿ â ìîåé ìóçûêå, â ìîåé äóøå.
Áåñåäó âåë