Îùóùàþ ñåáÿ èíîñòðàíöåì â ñîáñòâåííîé ñòðàíå. Äàæå èñêîííî îòå÷åñòâåííûå íàçâàíèÿ è ïîíÿòèÿ çàìåíåíû íà èíîñòðàííûå, êîòîðûå áåç ñëîâàðÿ íå ðàñøèôðóåøü...
Âîò ïðèìåðû. Ñîãëàñíî Êîíñòèòóöèè ÐÔ ó íàñ äåéñòâóåò Ñîâåò Ôåäåðàöèè. Çàìåòüòå, Ñîâåò, à íå ñåíàò. Íî ïî÷åìó-òî ÷ëåíîâ âåðõíåé ïàëàòû ÑÌÈ ÷àñòåíüêî âåëè÷àþò ñåíàòîðàìè. À ïðåäñåäàòåëÿ Ãîñóäàðñòâåííîé Äóìû - ñïèêåðîì. Ãëàâû ãîðîäîâ èìåíóþò ñåáÿ ìýðàìè. À ðóêîâîäèòåëåé îáëàñòåé íàçûâàþò ãóáåðíàòîðàìè, õîòÿ â Êîíñòèòóöèè íåò äàæå óïîìèíàíèÿ î ãóáåðíèÿõ.  20-å ãîäû ïðîøëîãî âåêà â ÑÑÑÐ åùå áûëè ãóáåðíèè, íî ïðî ãóáåðíàòîðîâ ðå÷ü íå øëà. Òåïåðü æå âñå íàîáîðîò...
À êàê ïðèêàæåòå ïîíèìàòü çàìåíó "òàíöåâ" íà "äèñêîòåêó"?
Ó Ðàñóëà Ãàìçàòîâà â ñòèõîòâîðåíèè "Ðîäíîé ÿçûê" åñòü òàêàÿ ñòðîêà: "Åñëè çàâòðà ìîé ÿçûê èñ÷åçíåò, òî ãîòîâ ñåãîäíÿ óìåðåòü". Òàê äàâàéòå îá ýòîì ïîìíèòü.