- Ýäèòà Ñòàíèñëàâîâíà, íà ñúåìêàõ "Âîçâðàùåíèÿ äîìîé" âû âíîâü ïîáûâàëè â Ïîëüøå, ïðîøëè ïî ìåñòàì ñâîåé þíîñòè... Íî ïî÷åìó âû íå îòïðàâèëèñü âî Ôðàíöèþ, ãäå ðîäèëèñü?
- Ìîæíî áûëî áû è â Ïàðèæ ìàõíóòü, íî îòòóäà ÿ óåõàëà â âîñüìèëåòíåì âîçðàñòå, è òàì ìåíÿ âðÿä ëè êòî-òî ïîìíèò. Êîãäà â 60-å ìåíÿ ïðèãëàñèëè ñ êîíöåðòàìè â ïàðèæñêèé çàë "Îëèìïèÿ", òàìîøíèå æóðíàëèñòû íå âåðèëè, ÷òî ÿ ðîäèëàñü âî Ôðàíöèè. Ñïðîñèëè: "Âñïîìíèòå, ãäå âû æèëè?" ß îòâåòèëà: "Óëèöà Ôëàíäðèè, äîì 37". Ìû ïðèåõàëè íà óëèöó Ôëàíäðèè, íàøëè ýòîò äîì...
Ó ìîåãî îòöà Ñòàíèñëàâà Ïüåõè, êîòîðûé óìåð â 1941 ãîäó, áûë áîëüøîé ñàä, ãäå ðîñëè ðîçû. Êîãäà ìû ïî íàñòîÿíèþ îò÷èìà óåçæàëè â 1946-ì â Ïîëüøó, îòáîÿ íå áûëî îò ïîêóïàòåëåé - îõîòíèêîâ äî ýòîãî ÷óäåñíîãî ñàäà. Ìîé îò÷èì, êàê è îòåö, áûë øàõòåðîì, íî åùå è ôàíàòè÷íûì êîììóíèñòîì, íàèâíî âåðèë â ñêàçî÷íîå ïðîöâåòàíèå îñâîáîæäåííîé Ïîëüøè...
 õîäå ñúåìîê ïðîãðàììû "Âîçâðàùåíèå äîìîé" ìû ïðèåõàëè â ïîëüñêèé ãîðîä Áîãóøóâ, êîòîðîìó óæå 500 ëåò. À æèâóò òàì âñåãî 30 òûñÿ÷ øàõòåðîâ. ß óæå ïî÷òè íèêîãî íå óçíàâàëà: êòî óìåð, êòî óåõàë...  ñâîè 17 ÿ ïîêèäàëà Ïîëüøó ñ ëåãêèì ñåðäöåì - âåäü åõàëà ó÷èòüñÿ â ïðåñòèæíîì óíèâåðñèòåòå â ïðåêðàñíîì ãîðîäå Ëåíèíãðàäå, êîòîðûé çíàëà ïî êàðòèíêàì è ôîòîãðàôèÿì. Ìàìà ïëàêàëà íà âîêçàëå. Ïîòîì óæå ó ìåíÿ ïåñíÿ ïîÿâèëàñü: "Ïîìíþ, âïåðâûå ìåíÿ ïðîâîäèëà, ñëåçû ñòàðàÿñü ñêðûâàòü, è îá îäíîì ó âàãîíà ïðîñèëà: òîëüêî ïî÷àùå ïèñàòü".
Ìíå åùå 18 íå áûëî, êîãäà â íîâîãîäíþþ íî÷ü ñ 1956-ãî íà 1957-é ÿ âûøëà íà ñöåíó çàëà êîíñåðâàòîðèè. Ñîáðàëèñü ïðîôåññîðà, ñòóäåíòû, ñòðîãèå öåíèòåëè. ß ïåëà òîãäà òîëüêî íà ïîëüñêîì, è ïóáëèêà ÷åòûðå ðàçà òðåáîâàëà ïîâòîðèòü "Ïåñíþ î ÷åðâîííîì àâòîáóñå". À ÷åðåç äâà äíÿ ÿ óæå çàïèñàëà ïëàñòèíêó. Íó, è ïîøëî-ïîíåñëîñü! Ñ ëåãêîé ðóêè Ñàí Ñàíû÷à Áðîíåâèöêîãî ÿ ñòàëà ïðîôåññèîíàëüíîé àðòèñòêîé.
- Áðîíåâèöêèé ñòàë âàøèì ïðîäþñåðîì, êîìïîçèòîðîì, ìóæåì...
- Ýòî áûë áîëüøîé òàëàíò, è ÷åëîâåê óíèêàëüíûé, âåñåëûé. Ìû áûëè ñ÷àñòëèâû, îñîáåííî ïåðâûå ãîäû ñåìåéíîé æèçíè. ß ÷àñòî æàëåþ, ÷òî Ñàí Ñàíû÷ ìàëî ïîæèë - óøåë â 50 ñ íåáîëüøèì.
- Âû ðàññòàëèñü èç-çà èçìåí ìóæà?
- Îí äåéñòâèòåëüíî áûë äîíæóàíîì. Îäíàêî õîðîøåãî áûëî â íåì áîëüøå. Äóìàþ, åñëè áû îí áûë æèâ, ÿ áû ñåé÷àñ åãî ïîçâàëà, ïîòîìó ÷òî îí î÷åíü èíòåðåñíûé ÷åëîâåê.
- Ïîçâàëè - â êàêîì ñìûñëå?
- Æèòü âìåñòå. Îí áûë íå òîëüêî ïðåêðàñíûé ìóçûêàíò, íî è ðèñîâàë õîðîøî. Óæ íå ãîâîðþ î òîì, êàêèå îí ïåñíè ñî÷èíÿë ñïåöèàëüíî äëÿ ìåíÿ.
- Âàøó åäèíñòâåííóþ äî÷ü ïåâèöó è àêòðèñó Èëîíó Áðîíåâèöêóþ â ïîñëåäíåå âðåìÿ ðåäêî ïîêàçûâàþò ïî ÒÂ, ïëàñòèíîê åå íå íàéäåøü. Îíà íå îòîøëà îò ýñòðàäû?
- Íåò, êîíå÷íî. Ó Èëîíû ðåäêèé òàëàíò áûòü âåäóùåé. Îíà è "Óòðåííþþ ïî÷òó" âåëà, è äðóãèå ïðîãðàììû, êîíöåðòû. Âîò è æèâåò çà ñ÷åò ïðåçåíòàöèé, ñâàäåá. Âñå åå çíàþò, ëþáÿò, îíà î÷åíü êîììóíèêàáåëüíàÿ, ëåãêî íàõîäèò êîíòàêò ñ ëþäüìè. Ýòî ó íåå îò ïàïû.
- Çàòî âàø âíóê Ñòàñ Ïüåõà ïîñëå óñïåõà íà "Ôàáðèêå çâåçä-4" ñòàë î÷åíü ïîïóëÿðíûì ìîëîäûì ïåâöîì. Ïðè÷åì íà ôîíå ïîêîëåíèÿ òàê íàçûâàåìîãî óíèñåêñà Ñòàñ âûäåëÿåòñÿ ìóæåñòâåííîñòüþ è àòëåòè÷íîñòüþ...
- Ó íåãî è âïðÿìü âûèãðûøíàÿ ñöåíè÷åñêàÿ âíåøíîñòü. Îí êà÷àåòñÿ, òÿãàåò ãèðè. Âîò è ñòàë ïîõîæ íà ìóæ÷èíó, à íå íà êàêîãî-òî ñîïëÿêà. Ñåé÷àñ åãî íîñèò ïî ñòðàíå ñ "Ôàáðèêîé çâåçä". Äàæå â äåíü ðîæäåíèÿ íå ñìîã ïðèåõàòü ê Äèòå (îí ìåíÿ çîâåò òîëüêî òàê). Íà äíÿõ çâîíèë: "Äèòà, òû äîëæíà ïðèäóìàòü òåìó äëÿ íàøåé áóäóùåé äóýòíîé ïåñíè, è ìû îáÿçàòåëüíî åå ñïîåì, ñíèìåì êëèï - ýòî áóäåò õèò!"  îáùåì, ÿ ñ÷àñòëèâàÿ áàáóøêà.
ß íèêîãäà íå òàùèëà íà ýñòðàäó íè Èëîíó, íè Ñòàñèêà. Íàîáîðîò, ñ÷èòàëà, ÷òî êàæäûé èç íèõ äîëæåí äîêàçûâàòü ñàì, ÷åãî îí ñòîèò. Íàøëèñü çëîïûõàòåëè, êîòîðûå óòâåðæäàëè, áóäòî Ýäèòà Ïüåõà ñïåöèàëüíî äàëà âíóêó ñâîþ ôàìèëèþ è òàêîå èìÿ, ÷òîáû åìó áûëî ëåã÷å ïðîáèòüñÿ. ×óøü íåñóñâåòíàÿ! Ìíå áûëî âñåãî ÷åòûðå ãîäà, êîãäà ÿ îñòàëàñü áåç îòöà, Ñòàíèñëàâà Ïüåõè, è, ïîòðÿñåííàÿ òðàãåäèåé, äåâ÷îíêîé ïîêëÿëàñü ñåáå, ÷òî, êîãäà ðîæó ñûíà, îáÿçàòåëüíî íàçîâó åãî Ñòàñ Ïüåõà â ÷åñòü ïàïû. Ðîäèëàñü æå ó ìåíÿ Èëîíà. Îäíàêî êîãäà ó íåå ïîÿâèëñÿ ñûí, òî îíà ìîé îáåò èñïîëíèëà. Ïîâåðüòå, ìû íàçâàëè ìàëü÷èêà íå äëÿ êîíêóðñîâ, à ïî ñîâåðøåííî èíûì ìîòèâàì. È åñëè ìîé âíóê ÷åãî-òî äîáüåòñÿ, òî, óâåðåíà, ÷òî íå òîëüêî íàì, íî è ìîåìó ïàïå, òàì, íà íåáåñàõ, áóäåò ïðèÿòíî.
- Ýäèòà Ñòàíèñëàâîâíà, â áóëüâàðíîé ïðåññå ïîÿâèëîñü íåñêîëüêî ïóáëèêàöèé î òîì, ÷òî âû äðóæèòå ñ àëêîãîëåì...
- ß íèêîãäà íå ïàäàëà ñ íîã ïüÿíàÿ, íè ïîä êàêèì çàáîðîì íå âàëÿëàñü, êàê ýòî ïèñàëè â òåõ ïóáëèêàöèÿõ. Áîëüøîé äðóæáû ñ àëêîãîëåì ó ìåíÿ íå áûëî. Íó áûëà îäíî âðåìÿ ñèìïàòèÿ ê ëåãêèì ñïèðòíûì íàïèòêàì, îñîáåííî ê ñóõîìó âèíó. Ñåé÷àñ æå âîîáùå íå ïüþ. Ñòîèò ìíå âûïèòü äàæå ïîëñòàêàíà ïèâà, óæ íå ãîâîðÿ î âèíå, ñðàçó ñåðäöå íà÷èíàåò áåøåíî êîëîòèòüñÿ. ß äàæå â ñâîé äåíü ðîæäåíèÿ ïèëà òîëüêî ìèíåðàëêó.
- Â ïîñëåäíåå âðåìÿ âû îòîøëè îò àêòèâíîé ãàñòðîëüíîé äåÿòåëüíîñòè, æèâåòå çà ãîðîäîì, ãäå ïîñòðîèëè äîì...
- Ýòî áûëà ñòðîéêà âåêà. Íà÷àëîñü âñå ñ òîãî, ÷òî ÿ êóïèëà çà 25 òûñÿ÷ ðóáëåé õîðîøèé ó÷àñòîê ñ èçáóøêîé òèïà ñàðàé÷èêà (îäíà êîìíàòà âíèçó, îäíà - íàâåðõó). Òîãäà ÿ ðåøèëà: èçáóøêó ñíåñåì, íà ýòîì ìåñòå ïîñòðîèì ôóíäàìåíòàëüíûé äîì!
- Íàâåðíîå, âû îøèáëèñü - çà 25 òûñÿ÷ äîëëàðîâ?
- Ðóáëåé! Íî ñòàðûõ. Áûëî ýòî â êîíöå âîñüìèäåñÿòûõ, è âñêîðå ðóáëèêè ñîâåòñêèå ïðåâðàòèëèñü â íè÷òî.  îáùåì, ÷åðåç ãîä ÿ çàïëàòèëà óæå 30 òûñÿ÷ òîëüêî çà òî, ÷òîáû ñíåñòè òîò äîìèøêî. Ïîòîì íà ïîÿâèâøåìñÿ ïóñòûðå ïîñòðîèëè ýòîò äîì. Ó ìåíÿ íå âèëëà, íå îñîáíÿê, à æèëîé äîì. Çäåñü âñå ïðîäóìàíî äî ìåëî÷åé, ÷òîáû ìíå áûëî óäîáíî. ß ôàíàòè÷íî ëþáëþ çåëåíûé öâåò. Ó ìåíÿ êðûøà çåëåíàÿ, çàáîð çåëåíûé, è ïî÷òè âñå â äîìå çåëåíîãî öâåòà. Ïÿòü ñîñåí íà ó÷àñòêå. Ðÿäîì ëåñ...
- Ýòî òàì âû ñîâåðøàåòå äëèòåëüíûå ïðîãóëêè, ÷òîáû äåðæàòü ôèçè÷åñêóþ ôîðìó?
- Ïîñëå òîãî, êàê ÿ ñëîìàëà íîãó, ðàñïîëíåëà ñðàçó íà 10 - 15 êèëîãðàììîâ. Îðãàíèçì ïðèâûê ê äâèæåíèþ, à òóò åãî íàäîëãî îãðàíè÷èëè. Ðàíüøå ó ìåíÿ áûë ñòàáèëüíûé ðàñïîðÿäîê: óòðåííèé ïîäúåì, êîôå è - âïåðåä, ñ ñîáàêàìè íà ìíîãî÷àñîâóþ ïðîãóëêó. Ñîëäàòèê ïðèõîäèë èç ñîñåäíåé âîèíñêîé ÷àñòè, ÷òîáû ìíå â ëåñó íå áûëî ñòðàøíî îäíîé. Îäèí è òîò æå ïàðåíü èç Ìàãàäàíà. Ðàçóìååòñÿ, îí âûïîëíÿë ïðèêàç êîìàíäèðà: "Îõðàíÿòü íàðîäíóþ àðòèñòêó Ïüåõó!" Ñåé÷àñ áóäó îïÿòü êëàíÿòüñÿ, ÷òîá îõðàííèêà äàâàëè, à òî ìîè ñîáàêè óæå çàñêó÷àëè, ñïÿò öåëûìè äíÿìè. Èì íà ïðèðîäå õîðîøî. ß áû íèêîãäà â æèçíè â ãîðîäå ñîáàêó íå çàâåëà.
- Ê äèåòàì ïðèáåãàåòå?
- ß íèêîãäà íå îòëè÷àëàñü âîë÷üèì àïïåòèòîì - ïîêëþþ ÷åãî-íèáóäü, è äîâîëüíî. À êîãäà íåâîëüíî ïåðåøëà íà ñèäÿ÷èé îáðàç æèçíè, ïî÷òè ïåðåñòàëà åñòü. Ñàìî ïî ñåáå íàñòóïèëî êàêîå-òî îòâðàùåíèå ê åäå, ïîòîìó ÷òî òóò òÿæåñòü, òàì òÿæåñòü. Âî ìíå áûëî óæå 85 êèëî - ïðåäñòàâëÿåòå! Íàäî áûëî ÷òî-òî ïðåäïðèíèìàòü, è ÿ ñòàëà åçäèòü ïî÷òè êàæäûé äåíü íà ñòàäèîí, â îçäîðîâèòåëüíûé öåíòð. Òåïåðü âåøó 75. Êîãäà õóäåþ, ñðàçó ìîëîäåþ.
- Âàø ñóïðóã Âëàäèìèð Ïîëÿêîâ áûë êðóïíûì ãîñóäàðñòâåííûì ÷èíîâíèêîì. Îí è ñåé÷àñ, â ñâîè 65, íå ñîáèðàåòñÿ â îòñòàâêó?
- ×òî âû, îí æå òðóäîãîëèê. Ðàáîòà äëÿ íåãî âñå, ÿ íå óäèâëþñü, åñëè îí è ÷åðåç 20 ëåò íå óéäåò íà ïåíñèþ. Öåëûìè äíÿìè ïèøåò êàêèå-òî îò÷åòû, ñîñòàâëÿåò äîêóìåíòû. ß âñåãäà ïîðàæàëàñü, ñêîëüêî êèëîìåòðîâ äîêëàäîâ ñïîñîáåí íàïèñàòü ÷åëîâåê. Êîíå÷íî, ó íàñ óæå íå òå ïûëêèå, ðîìàíòè÷åñêèå îòíîøåíèÿ...
- Ïîëãîäà íàçàä âî ìíîãèõ ãàçåòàõ ïðîìåëüêíóëà èíôîðìàöèÿ, ÷òî âû ñ Ïîëÿêîâûì ðàçîøëèñü...
- Íó áûâàåò, áûâàåò ìåñÿö, äâà ìû íå ðàçãîâàðèâàåì, áëàãî æèâåò îí â Ìîñêâå, à ÿ â Ïèòåðå. Íî î ðàçâîäå ðå÷è íå áûëî.
- Ãîâîðÿò, âû îòëè÷íî ãîòîâèòå...
- Åñòü òàêîé òàëàíò. Ðàíüøå ÿ î÷åíü ëþáèëà ýòèì çàíèìàòüñÿ. Íàó÷èëà âñåìó ñâîþ äîìðàáîòíèöó Âåðó: îíà æå èíòåðíàòñêàÿ äåâî÷êà, ðàíüøå íè÷åãî íå óìåëà.
- Ó âàñ îò ïðèðîäû ÿðêèé, ñèëüíûé ãîëîñ. Âàì íèêîãäà íå ïðåäëàãàëè ïîïðîáîâàòü ñåáÿ â êëàññè÷åñêîì ðåïåðòóàðå?
- Ïðåäëàãàëè. Íàïðèìåð, Þëèé Ìàðêîâè÷ Ðååíòîâè÷, ðóêîâîäèòåëü àíñàìáëÿ ñêðèïà÷åé Áîëüøîãî òåàòðà. Îí âîîáùå ñèìïàòèçèðîâàë ìíå. ß áûëà ìîëîäàÿ, ñòðîéíàÿ... Çàïèñàëà ñ åãî àíñàìáëåì ÷åòûðå ïåñíè. Îí çâàë: "Äèòà, ïîåõàëè ñ íàìè íà ãàñòðîëè!" ß âîçðàæàëà: "Äà, íî ÿ íå óìåþ ïî íîòàì ïåòü!" - "Íè÷åãî ñòðàøíîãî, ó âàñ õîðîøèé ñëóõ, âû âñå âûó÷èòå, îòðåïåòèðóåòå ñ íàìè, âàñ æäåò óñïåõ çà ðóáåæîì!" Íàâåðíîå, ó Ðååíòîâè÷à ÿ áû èñïîëíÿëà êëàññè÷åñêèå ðîìàíñû. Ñàí Ñàíû÷ Áðîíåâèöêèé áûë ïðîòèâ: "È òàê äîñòàòî÷íî õîðîøèõ âîêàëèñòîâ, à íà ýñòðàäå òåáå íåò ðàâíûõ. Òàê ÷òî ïîé ïåñåíêè!" Òàê ñâîè ïåñåíêè äî ñèõ ïîð è ïîþ.