×åëîâåê, êîòîðîãî, êàê óòâåðæäàþò îôèöèàëüíûå âëàñòè, çîâóò Âàäèì Ñìîëÿê, áûë çàäåðæàí â îêåàíå â ðåçóëüòàòå ñîâìåñòíîé îïåðàöèè áåðåãîâîé îõðàíû è ÂÌÑ Èðëàíäèè â 210 êèëîìåòðàõ îò þãî-çàïàäíîãî ïîáåðåæüÿ îñòðîâà íà íåáîëüøîé ÿõòå áåç âîäû è ïðîäóêòîâ.
Ïåðåãîâîðû ñ íèì áûëè çàòðóäíåíû, ïîñêîëüêó ìîëîäîé ÷åëîâåê íå ìîã ðàçãîâàðèâàòü.  êîíöå êîíöîâ, îí âñå-òàêè ñîãëàñèëñÿ ïîêèíóòü ÿõòó è ïåðåéòè íà ïàòðóëüíûé êîðàáëü. Îí áûë äîñòàâëåí íà áàçó èðëàíäñêèõ ÂÌÑ â ãîðîäå Êîðê äëÿ ìåäèöèíñêîé ïîìîùè è âûÿñíåíèÿ îáñòîÿòåëüñòâ åãî òàèíñòâåííîãî ïîÿâëåíèÿ â èðëàíäñêèõ âîäàõ.
Ïðåäâàðèòåëüíîå ðàññëåäîâàíèå ïîêàçàëî, ÷òî 12-ôóòîâàÿ ÿõòà "Ëå Êàòåëà", íà êîòîðîé ïóòåøåñòâîâàë Ñìîëÿê, áûëà ïîõèùåíà èç ïîðòà Ðîñêîôô íà ñåâåðå Ôðàíöèè åùå â íà÷àëå ñåíòÿáðÿ. Ñîòðóäíèêè áåðåãîâîé îõðàíû óòâåðæäàþò, ÷òî ñóäíî èñêëþ÷èòåëüíî õîðîøî ïåðåíåñëî äëèòåëüíîå ïðåáûâàíèå â ñåâåðíûõ âîäàõ è ïî÷òè íå ïîñòðàäàëî îò áóøåâàâøèõ òàì â ïîñëåäíèå äíè øòîðìîâ.
Âîåííûå ìåäèêè áûëè óäèâëåíû òåì, ÷òî ìîëîäîé ÷åëîâåê, ïðîâåäøèé â îêåàíå íåñêîëüêî íåäåëü, áûë â îòíîñèòåëüíî íåïëîõîì ñîñòîÿíèè è, íåñìîòðÿ íà ñðåäíþþ ñòåïåíü îáåçâîæèâàíèÿ, ìîã ñàìîñòîÿòåëüíî ïåðåäâèãàòüñÿ è äàæå óëûáàëñÿ. Ïðàâäà, î÷åíü õîòåë åñòü è ïèòü.
Åäèíñòâåííàÿ ïðîáëåìà - Ñìîëÿê íå ãîâîðèò. Ïðè÷åì íå ïîíÿòíî, ÿâëÿåòñÿ ëè ýòî ïðèðîäíûì íåäîñòàòêîì èëè íåæåëàíèåì. Òåì íå ìåíåå îáùåíèå ñ íèì îñóùåñòâëÿåòñÿ ñ ïîìîùüþ ñïåöèàëüíûõ êàðò, íà êîòîðûõ íàðèñîâàíû áóêâû.
 ïîëèöåéñêîì óïðàâëåíèè Äóáëèíà "Òðóäó" ñîîáùèëè, ÷òî â ïîíåäåëüíèê Ñìîëÿê áûë äîñòàâëåí â èðëàíäñêóþ ñòîëèöó è íàõîäèòñÿ ñåé÷àñ â îäíîì èç ïîëèöåéñêèõ ó÷àñòêîâ. Âåäåòñÿ ðàññëåäîâàíèå.
Çàâåäóþùèé êîíñóëüñêèì îòäåëîì ðîññèéñêîãî ïîñîëüñòâà Îëåã Áèêìàìåòîâ ðàññêàçàë êîððåñïîíäåíòó "Òðóäà", ÷òî èðëàíäñêèå âëàñòè ïîêà íå îáðàùàëèñü çà ïîìîùüþ ê íàøèì äèïëîìàòàì. "Òåì íå ìåíåå ñåãîäíÿ ñ óòðà ÿ íàïðàâèë ñîîòâåòñòâóþùèé çàïðîñ â ìåñòíûé ÌÈÄ è æäó îòòóäà îòâåòà, - ñêàçàë Áèêìàìåòîâ. - Êñòàòè, âîïðîñ î ãðàæäàíñòâå Ñìîëÿêà ïîêà îñòàåòñÿ îòêðûòûì.  Èðëàíäèè ðóññêèìè ÷àñòî íàçûâàþò âûõîäöåâ íå òîëüêî èç ñàìîé Ðîññèè, íî è äðóãèõ ñòðàí áûâøåãî ÑÑÑÐ. Òàê ÷òî ïîêà ïîäòâåðäèòü, ÷òî ðå÷ü èäåò î ðîññèÿíèíå, íå ìîãó".