ß íàäåâàþ ïðîòÿíóòûå èì íàóøíèêè, áåðó â ðóêè ïóëüò (òî÷ü-â-òî÷ü êàê ó òåëåâèçîðà) è ñ çàêðûòûìè ãëàçàìè íà÷èíàþ äâèãàòüñÿ ïî êîìíàòå. Ïðè ïðèáëèæåíèè ê êàêîìó-ëèáî ïðåäìåòó ëåãêèå ùåë÷êè â íàóøíèêàõ óñèëèâàþòñÿ, ñèãíàëèçèðóÿ î ïðåïÿòñòâèè. Êîãäà Âîëîäÿ ïðîäåìîíñòðèðîâàë ñâîé ïðèáîð â îáùåñòâå ñëåïûõ, ýòîìó íåñêàçàííî îáðàäîâàëèñü, äàâ ðàçðàáîòêå âûñîêóþ îöåíêó.
Ðîäèëñÿ Âîëîäÿ â ×åõèè, ãäå ñëóæèë åãî îòåö. Ñåìüÿ îôèöåðà ïîìåíÿëà íåñêîëüêî ãîðîäîâ, ïðåæäå ÷åì îñåñòü â Ðîñòîâå-íà-Äîíó. Ñîáñòâåííîé êâàðòèðû íåò, ×åðåïàíîâû (â ñåìüå äâîå äåòåé) ñíèìàþò æèëüå â ÷àñòíîì ñåêòîðå. Êîãäà Âîëîäå áûëî åùå 12, îí â äîìàøíèõ óñëîâèÿõ ñêîíñòðóèðîâàë óñèëèòåëü çâóêîâûõ ÷àñòîò, ïîòîì - ñðåäíåâîëíîâûé ðàäèîïðèåìíèê. Ïîñëåäíèé ìîæíî áûëî áû è êóïèòü, íî "ñàìîìó ñîçäàòü èíòåðåñíåå", ïîÿñíÿåò þíûé ×åðåïàíîâ. Ôàìèëèÿ ó ïàðíÿ èçâåñòíàÿ, ïðàâäà, â ñåìüå íå óâåðåíû, ÷òî áðàòüÿ ×åðåïàíîâû, èçîáðåòàòåëè ïàðîâîçà, - ðîäñòâåííèêè â äàëüíåì ïîêîëåíèè. Íåäîñóã ïîêà ïîêîïàòüñÿ â ðîäîñëîâíîé. À îáùåå - òÿãà ê òåõíè÷åñêîìó òâîð÷åñòâó - âñå æå ïðîñëåæèâàåòñÿ. Êàê-òî ðîäèëàñü ó ïàðíÿ ìûñëü ïîìî÷ü íåçðÿ÷èì ëþäÿì. Ñíà÷àëà ïðèåìî-ïåðåäàþùåå óñòðîéñòâî áûëî ãðîìîçäêèì è òÿæåëûì. Íîñèòü åãî áûëî íåóäîáíî. Êðîìå òîãî, òðåáîâàëàñü äîâîëüíî ÷àñòàÿ ñìåíà áàòàðååê: ïðèáîð ïîòðåáëÿë ìíîãî ýíåðãèè. Çàäà÷à îñëîæíÿëàñü åùå è òåì, ÷òî ïðèíèìàþùåå è ïåðåäàþùåå óñòðîéñòâà äëÿ óäîáñòâà ïîòðåáèòåëÿ òðåáîâàëîñü ðàçìåñòèòü â îäíîì êîðïóñå. Íî ïðè ýòîì ñèãíàëû èñêàæàëèñü - áóäòî âîêðóã îäíè ïðåïÿòñòâèÿ. Íàêîíåö Âîëîäå, ïåðåâîðîøèâøåìó íåìàëî êíèã ïî ýëåêòðîòåõíèêå, óäàëîñü ðåøèòü è ýòó ïðîáëåìó.
 ðåçóëüòàòå ïðèáîð èç ãðîìîçäêîãî ñòàë ìèíèàòþðíûì. Ïðèíöèï åãî ðàáîòû òàêîâ: èíôðàêðàñíûå ëó÷è ñèãíàëèçèðóþò î ïðåïÿòñòâèè. Ïðèáîð ïîëó÷èëñÿ íåäîðîãèì, åãî ïðîèçâîäñòâî îáîéäåòñÿ, êàê ñ÷èòàåò þíûé èçîáðåòàòåëü, íå äîðîæå 300 ðóáëåé.
Íà ñîñòîÿâøåéñÿ â Ìîñêâå Ìåæäóíàðîäíîé âûñòàâêå òåõíè÷åñêîãî òâîð÷åñòâà ìîëîäåæè, ãäå ó÷àñòâîâàëè ïðåäñòàâèòåëè 83 ñòðàí, Âîëîäÿ ×åðåïàíîâ ïîëó÷èë ñïåöèàëüíûå äèïëîì è ìåäàëü. Åãî ðàçðàáîòêîé çàèíòåðåñîâàëèñü ïðåäñòàâèòåëè ×åõèè, Ñëîâàêèè, Áîëãàðèè... Îò ñëåïûõ è ñëàáîâèäÿùèõ ïîøëè çâîíêè è ïèñüìà ñ ïðîñüáàìè ïðîäàòü ïðèáîð. Ê ñîæàëåíèþ, óñòðîéñòâî ñóùåñòâóåò ïîêà â åäèíñòâåííîì ýêçåìïëÿðå. Ïðàâäà, ðÿä ïðåäïðèÿòèé - â Ìîñêâå è Ðîñòîâå-íà-Äîíó - âûðàçèë æåëàíèå ïðèíÿòü åãî ê ïðîèçâîäñòâó. Íî äëÿ íà÷àëà ðàçðàáîòêó ñëåäóåò çàïàòåíòîâàòü, íà ÷òî ó ñåìüè äåíåã íåò.
Íåñìîòðÿ íà âñå ýòè ïðîáëåìû, Âîëîäÿ íå òåðÿåò âðåìåíè äàðîì. Ñåé÷àñ îí çàíÿò òåì, ÷òî ñîçäàåò íîâóþ ìîäèôèêàöèþ ïðèáîðà. Îíà, ïî ìûñëè èçîáðåòàòåëÿ, ïîìîæåò íåçðÿ÷èì îðèåíòèðîâàòüñÿ äàæå â ñëîæíûõ óëè÷íûõ óñëîâèÿõ.  ÷àñòíîñòè, ïðè ïåðåõîäå ÷åðåç äîðîãó. Ýòè ìàðòîâñêèå âåñåííèå êàíèêóëû îí öåëèêîì ïîñâÿòèë îñóùåñòâëåíèþ çàìûñëà.