Ïî ñëîâàì ãàçåòû "Ñàíäè òàéìñ", Áóòêîâ áûë çàâåðáîâàí â ÊÃÁ Ãîðäèåâñêèì è â 1989 ãîäó íàïðàâëåí â ñòîëèöó Íîðâåãèè Îñëî, ãäå åãî ãëàâíîé çàäà÷åé áûëî ïîääåðæàíèå êîíòàêòîâ ñ ïîëèòè÷åñêèìè ëèäåðàìè íîðâåæñêèõ ñîöèàëèñòîâ. Âñêîðå, îäíàêî, ðàáîòà â îäíîé ðàçâåäêå åìó, âèäèìî, íàñêó÷èëà, è íîâîèñïå÷åííûé øïèîí ïðåäëîæèë ñâîè óñëóãè ïðåäñòàâèòåëÿì áðèòàíñêîé ÌÈ-6.  òå÷åíèå ñëåäóþùèõ ïîëóòîðà ëåò îí áûë îäíèì èç ñàìûõ öåííûõ äâîéíûõ àãåíòîâ ýòîé îðãàíèçàöèè. Íî äîëãî èãðàòü ýòó ðîëü áûëî ñëîæíî, è â 1991 ãîäó îïàñàâøèéñÿ ïðîâàëà Áóòêîâ ïîïðîñèë ñâîèõ íîâûõ õîçÿåâ âûâåçòè åãî â Áðèòàíèþ. ×åðåç íåêîòîðîå âðåìÿ çäåñü ê íåìó ïðèñîåäèíèëàñü åãî áóäóùàÿ æåíà Ìàðèÿ, äî÷ü âûñîêîïîñòàâëåííîãî ðîññèéñêîãî äèïëîìàòà.
Îáîñíîâàâøèñü â Àíãëèè, Áóòêîâ ïðîäîëæàë ñîòðóäíè÷àòü ñ ÌÈ-6 è íåñêîëüêèìè ãîäàìè ïîçæå ñûãðàë ãëàâíóþ ðîëü â ñåêðåòíîé îïåðàöèè ïî âûÿñíåíèþ ÿäåðíûõ àìáèöèé Èðàíà. Ïðèòâîðèâøèñü ðóññêèì áèçíåñìåíîì, ñâÿçàííûì ñ ìàôèåé, Áóòêîâ âñòðåòèëñÿ â Æåíåâå ñ èðàíñêèì äèïëîìàòîì è çàÿâèë, ÷òî ìîæåò äîñòàòü ó ñåáÿ íà ðîäèíå 40 êã îáîãàùåííîãî óðàíà-235. Êîãäà èðàíöû ïîòðåáîâàëè ïðåäîñòàâèòü èì îáðàçåö "òîâàðà", ÌÈ-6 äîáûëî äëÿ íåãî 5 ãðàììîâ ýòîãî ðàäèîàêòèâíîãî âåùåñòâà. Âñòðå÷è Áóòêîâà ñ èðàíöàìè áûëè ñíÿòû íà ïëåíêó è ïîçæå èñïîëüçîâàíû áðèòàíñêèìè âëàñòÿìè, çàÿâëÿâøèìè, ÷òî Èðàí ÿêîáû ñîáèðàåòñÿ ñîçäàâàòü àòîìíóþ áîìáó.
 çíàê ïðèçíàíèÿ åãî øïèîíñêèõ çàñëóã ÌÈ-6 ïðåäîñòàâèëà Áóòêîâó ïîæèçíåííî ïðîñòîðíûé äîì (ñòîèìîñòüþ â 300 òûñÿ÷ ôóíòîâ) è ùåäðîå åæåìåñÿ÷íîå ñîäåðæàíèå. Êðîìå òîãî, ïðàâèòåëüñòâî âçÿëî íà ñåáÿ îïëàòó îáó÷åíèÿ òðîèõ åãî äåòåé â îäíîé èç ëó÷øèõ ÷àñòíûõ øêîë.
Îäíàêî Áóòêîâó âñåãî ýòîãî, âèäèìî, ïîêàçàëîñü ìàëî, è îí ðåøèë çàíÿòüñÿ ñîáñòâåííûì áèçíåñîì. Ñîçäàííàÿ èì êîìïàíèÿ "Ëèíêîëüí ìàðêåòèíã" çàíèìàëàñü îðãàíèçàöèåé â Áðèòàíèè ñåìèíàðîâ, êîíôåðåíöèé è òóðèñòè÷åñêèõ ïîåçäîê äëÿ ðîññèéñêèõ è âîñòî÷íîåâðîïåéñêèõ áèçíåñìåíîâ.
Ñóäÿ ïî âñåìó, ýòà êîìïàíèÿ òàêæå îêàçûâàëà óñëóãè ÌÈ-6. Ïî ñëîâàì íåêîåãî êðóïíîãî, íî íåíàçâàííîãî þðèñòà, êîòîðîãî öèòèðóåò "Ñàíäè òàéìñ", ýêîíîìè÷åñêèé îòäåë áðèòàíñêîé ðàçâåäêè, îòñëåæèâàþùèé îïåðàöèè ïî îòìûâàíèþ äåíåã, ïîðó÷àë Áóòêîâó ñîáèðàòü ñâåäåíèÿ î áàíêàõ è ôèíàíñîâûõ îðãàíèçàöèÿõ ñòðàí ÑÍÃ. Äåÿòåëüíîñòü "Ëèíêîëüí ìàðêåòèíã" òàêæå äàâàëà àãåíòàì ÌÈ-6 âîçìîæíîñòü âñòðå÷àòüñÿ â Ëîíäîíå ñ íàèáîëåå âëèÿòåëüíûìè ïðåäñòàâèòåëÿìè äåëîâîãî ìèðà Ðîññèè è äðóãèõ ñòðàí áûâøåãî ÑÑÑÐ.
Íî â êîíöå êîíöîâ êîìïàíèÿ Áóòêîâà îêàçàëàñü çàìåøàííîé â îãðîìíîé àôåðå ïî âûìîãàíèþ äåíåã ó ðóññêèõ áèçíåñìåíîâ. Äåòàëè ýòîé àôåðû ñîõðàíÿþòñÿ ïîêà â òàéíå, îäíàêî ðàçìåðû åå áûëè, âèäèìî, òàêîâû, ÷òî ãðîçèëè êðóïíûìè íåïðèÿòíîñòÿìè.
 ýòîé ñèòóàöèè, êàê óòâåðæäàåò Áóòêîâ, åãî íåïîñðåäñòâåííûå ðóêîâîäèòåëè èç ÌÈ-6, îïàñàþùèåñÿ îòêðûòîãî ðàññëåäîâàíèÿ è îãëàñêè åãî òàéíîé äåÿòåëüíîñòè, óãîâîðèëè ñâîåãî ïîäîïå÷íîãî ïðèçíàòü ñåáÿ âèíîâíûì. Òàêîãî æå ïðèçíàíèÿ ïîòðåáîâàëè è îò åãî æåíû, êîòîðàÿ òîæå îêàçàëàñü çàìåøàíà â ýòîì äåëå. Åé áûëî îáåùàíî, ÷òî â ýòîì ñëó÷àå îíà ñóìååò èçáåæàòü òþðåìíîãî çàêëþ÷åíèÿ.
ÌÈ-6 ïðèãðîçèëà, ÷òî åñëè Áóòêîâû íå ñîãëàñÿòñÿ, òî èõ ëèøàò åæåìåñÿ÷íûõ ïîñîáèé. Áûëà òàêæå ïðèîñòàíîâëåíà îïëàòà øêîëüíîé ó÷åáû èõ äåòåé. Èíòåðåñíî, ÷òî â òîò ñàìûé äåíü, êîãäà Áóòêîâ ïðèçíàë-òàêè ñåáÿ âèíîâíûì, â øêîëå ïîÿâèëñÿ ñîòðóäíèê ÌÈ-6 è ïîëíîñòüþ îïëàòèë âñþ çàäîëæåííîñòü.
Áóòêîâ áûë îñóæäåí íà òðè ãîäà ëèøåíèÿ ñâîáîäû. Åìó áûëî îòêàçàíî â ïðàâå íà àïåëëÿöèþ. Òåïåðü åãî àäâîêàò Âèðäæèíèÿ Ðàéëàòò íàäååòñÿ, ÷òî åñëè äåëî áóäåò ðàññìîòðåíî â Åâðîïåéñêîì ñóäå â Ñòðàñáóðãå, Áóòêîâ åãî âûèãðàåò. Ñàì îí çàÿâèë "Ñàíäè òàéìñ", ÷òî êðàéíå ðàçî÷àðîâàí è îãîð÷åí òàêèì îáðàùåíèåì ê ñåáå ñòðàíû, ðàäè êîòîðîé ðèñêîâàë æèçíüþ. "ß ÷óâñòâóþ ñåáÿ ïðåäàííûì", - ïîæàëîâàëñÿ îí.