Главная Жизнь 01:01 03 Августа 2006 0
ЗДРАСЬТЕ, Я ВАША ТЕЩА!
Представьте, что в ваш дом как снег на голову свалилась мать жены. И надо же! Она, теща, оказалась веселой женщиной, другом для вас и помощником. Скажете, так не бывает? Бывает. Но только на канале ТВЦ.
Тендора Марианна

Ситкомы (комедии ситуаций), столь популярные на Западе, становятся неотъемлемой частью нашего телевизионного пейзажа. Сначала за освоение жанра взялись продвинутые дециметры, теперь, когда нашего зрителя перестал раздражать и закадровый смех, призванный обозначать смешные моменты, и незамысловатый юмор, пришла очередь главных кнопок. В частности, в новом сезоне ситком покажет активно реформируемый телеканал ТВЦ.
Вообще-то большинство ситкомов, идущих в российском эфире, - покупные. То есть при переводе оригинальных сценариев западные персонажи наделяются родными до боли именами, комические ситуации в основном сохраняются, но иногда и переписываются так же, как и юмор адаптируется под наши реалии. Что, по словам российских телевизионщиков, делать иногда очень сложно: уж больно специфика, например, американского юмора рознится с российской. В этом смысле новый 48-серийный продукт ТВЦ имеет принципиальные отличия: во-первых, он - свой, целиком основан на оригинальном материале. А, во вторых, в нем не будет закадрового смеха. Но тема его, можно смело утверждать, - географических границ не имеет, так как все комические ситуации разворачиваются вокруг... тещи. Собственно, сериал так и называется - "Золотая теща".
Работают над проектом люди, искушенные в жанре. Производство осуществляется продюсерским центром "Леан-М". Его наиболее успешные сериалы - "Солдаты", "Студенты", "Туристы", - позволяют компании REN-TV удерживать место в пятерке лидеров эфира. А режиссером "Тещи" стала Ксения Чашей, автор юмористического сериала о семейной жизни "Саша+Маша" (ТНТ).
Главный герой фильма - совладелец туристической фирмы Сергей (Вадим Колганов) - живет в собственном загородном доме. У него есть дочь от первого брака, которую воспитывает его сварливая незамужняя сестра Валерия (Татьяна Аугшкап). С молоденькой Светланой (Елена Ковальчук) он состоит в гражданском браке. И вот в один прекрасный день на пороге дома объявляется мама Светланы, Антонина Михайловна (Эвелина Сакуро), приехавшая из деревни. Здрасьте, я ваша теща.
Значительная часть комических ситуаций возникнет из-за несоответствия привычек тещи, простой русской женщины, и Сергея с его сестрой, старающихся жить по европейским стандартам. И все же в этом фильме теща будет не деспотичной и вредной женщиной, каковой тещи обычно предстают в анекдотах, а наоборот, веселой, оптимистичной и трезвомыслящей натурой, готовой ради помощи дорогому зятю и коня на скаку остановить, и в горящую избу войти. Чтобы убедиться в том, что такие тещи существуют - ну хотя бы в кино, - я побывала на съемочной площадке.
...В огромном павильоне киностудии имени Горького выстроены декорации дома и рабочего офиса главного героя. Когда я вхожу, разыгрывается сценка, происшедшая за ужином: теща и старшая сестра главного героя решили побороться за звание лучшего кулинара дома, в результате чего изрядно насолили друг другу. И в переносном смысле, и в прямом: блюда, приготовленные раздраженными дамами, есть невозможно.
Актеры раз за разом четко произносили заученные реплики, всякая импровизация в жанре ситкома недопустима. О чем свидетельствовала моментальная реакция режиссера Ксении Чашей, когда возникала неправильная, на ее взгляд, интонация. И каждый раз - новый дубль. Всего их было сделано пять. Нормальное число, как выяснилось.
В общем-то все было достаточно обыденно и даже скучновато. Но после команды "Стоп! Снято!" съемочная группа отправилась на перерыв и пригласила меня на чаепитие. И тут актеры полностью раскрепостились, шутки сыпались безостановочно, атмосфера была удивительной. Вскоре к нам присоединились телеведущие Владимир Тишко ("Москва: инструкция по применению") и Тимур Родригез ("Comedy club"), которые тоже снимаются в сериале.
Владимиру досталась роль врача-стоматолога, чей кабинет расположен над туристической фирмой главного героя. "С молодых ногтей я, как и всякий нормальный человек, испытывал глубокую неприязнь к зубным врачам, но, столкнувшись со стоматологом как с персонажем, я понял, что и в этой профессии могут быть милые, ранимые и трогательные люди, - говорит Владимир Тишко. - Кстати, хочу открыть вам небольшую тайну. Поначалу существенная часть действия сериала предполагалась в огромном стоматологическом кабинете, и мой герой был одним из главных действующих лиц. Но потом из-за интриг роль стоматолога урезали до второстепенной. Так что почти 90 процентов экранного времени я пребываю за кадром. К тому же я имел неосторожность не поздороваться с режиссером, и, смотрю, меня уже лишили гримерки. И даже шапочку врача дали не накрахмаленную, а одноразовую..." Но, увидев круглые глаза Ксении Чашей, Владимир тут же добавляет: "Ну ладно, ладно, шучу, простите".
Тимур Родригез не отставал от своего коллеги: "Мой персонаж Паша довольно инфантильный человек, но не будь я на него похож в реальности, мне было бы значительно сложнее играть. Я тоже немножко сумасшедший. Еще мы с ним очень схожи в знании, а точнее, в незнании географии. Дело в том, что Паша, компаньон главного героя, работая в турфирме, все время отправляет клиентов совсем не туда, куда они хотели, или не тем самолетом, поэтому ему приходится постоянно оправдываться. Я тоже мастер создавать дурацкие ситуации, а потом умело оправдываться".
Я хотела было выяснить мнение присутствующих мужчин, бывают ли на самом деле такие тещи, как Антонина Михайловна, и что они в принципе думают о тещах, но тут объявили конец перерыва...

В моем детстве простые вещи запоминали сразу - на то они и простые

Гузель Агишева
Труд

Забыла наушники, а за окном темень, ничего не видно, так что высматривать что-то и отвлекаться не получается. Двери вагона на шарнирах — каждый входящий и выходящий энергично их распахивает...

Бывшего начальника одного из петербургских ОМВД арестовали за «крышевание» торговцев спиртным без лицензии

Ирина Смирнова, Санкт-Петербург
Труд

Очередной руководитель полиции арестован за крупную взятку в Ленобласти. Суд отправил под стражу на два месяца теперь уже бывшего начальника ОМВД по Кировскому району Геннадия Рошку. Полковнику полиции вменяют получение взяток...

Хищники выходят к населённым пунктам, бродят по дорогам и заходят в частный сектор в поисках пищи

В российских регионах рядом с жилыми домами стали всё чаще появляться волки. Об этом сообщают в пятницу, 16 октября, подписчики Telegram-канала Shot. Хищники выходят к населённым пунктам, бродят по дорогам и заходят в частный сектор в поисках...

Жизнь 00:01 / 23 Октября 2026 4441
Календарь: 23 октября

В этот день в 1958 году Борис Пастернак назван лауреатом Нобелевской премии по литературе

Труд

1748 Завершено строительство первой в Российской империи химической лаборатории, основанной М. В. Ломоносовым. 1812 Москва, оставленная без боя после Бородинского сражения, освобождена от французов. 1814 Хирург Джозеф...

Новинкой нынешнего туристического сезона стали наглые кражи прямо в салонах пассажирских воздушных лайнеров

Олег Шевцов, политический обозреватель «Труда»
Труд

Отправляясь в дальние поездки, опытные туристы должны знать, как важно не терять в угаре отдыха бдительность, чтобы не стать жертвой воров, которые всегда особенно рады доверчивым иностранцам с набитыми кошельками, семьей...

А еще - брачные договоры и соглашения о разделе имущества

Максим Башкеев
Труд

Россияне стали гораздо чаще заключать брачные договоры и соглашения о разделе имущества при разводе: налицо кратный рост числа нотариально заверенных документов. Что и как делят граждане? В последние пять лет в России...

Такое ощущение, что военные чиновники используют этот парк как собственный карман

Алекс Зверев
Труд

Очередной уголовный скандал разворачивается вокруг центрального парка «Патриот» Министерства обороны РФ: за взяточничество в особо крупном размере задержан гендиректор парка Игорь Васильев — бывший сотрудник...

Жизнь 11:01 / 24 Октября 2026 4007
Последняя колонка

О косатках, бурятской красавице, шкатулке с секретом и о том, как браконьер и медведь добычу не поделили

Труд

Косатка в профиль и анфас Любителям морского туризма на Камчатке теперь будет проще знакомиться с крупнейшими морскими хищниками, с некоторых пор ставшими знаменитыми. Ихтиолог Татьяна Ивкович 20 лет изучала косаток,...

Жизнь 00:01 / 16 Октября 2026 3922
«Тут все стали храбрыми...»

Как приграничный Белгород превратился в город фаталистов

Анжелика Заозерская, Белгород - Москва
Труд
Девушки, которые гуляли в парке Победы, и глазом не моргнули, когда объявили о воздушной опасности. Фото автора

Шикарное бабье лето уже третью неделю радует жителей прифронтовой Белгородской области. Здесь возникает особое чувство при взгляде на увядающую природу, при каждом вдохе влажного осеннего воздуха. Слишком реальна возможность в одно...

Что такое солодейтинг и надо ли с ним бороться

Ирина Хмара
Труд

Среди молодых россиян набирает популярность новый необычный тренд — свидания с самим собой. Или, как их еще называют, солодейтинг. Это похоже на обычное свидание: нужно забронировать столик, красиво одеться, можно даже...

«Думаю, что подобного рода атаки будут продолжаться», - отметил Юрий Кнутов

Удары Вооружённых сил России по Южному мосту в Киеве могут быть началом большой операции по блокировке главных транспортных путей в столице Украины. Такое мнение высказал в своём комментарии для издания «Московский комсомолец» военный...

Жизнь 19:01 / 26 Сентября 2026 2422
Последняя колонка

На Кубани в рамках программы восстановления естественной фауны выпустили на волю полтысячи птиц

Труд

На Кубань прилетели фазаны В Тимашевском районе Краснодарского края экологи предприятия «Кубанский фазан» выпустили на волю 500 птиц. Птенцов выращивали в вольерах в естественных условиях, чтобы они...

Жизнь 20:01 / 03 Октября 2026 2406
Последняя колонка

Про земляка Сусанина, сычей, медведей и неплательщиков за услуги ЖКХ

Труд

Сусанину неловко за такого земляка Директор коммунального предприятия костромского поселка Сусанино «пилил» бюджет вместо деревьев и кустов. По информации из областной прокуратуры, он заключил со своим приятелем...

Противник понёс их за минувшую неделю в зонах ответственности группировок российских войск «Центр» и «Днепр»

Кадр видеозаписи с сайта Министерства обороны РФ

Вооружённые силы Украины (ВСУ) с 24 по 30 октября потеряли в боях с группировками российских войск «Центр» и «Днепр» более 2,6 тысячи человек личного состава. Об этом сообщает пресс-служба Министерства обороны РФ. Ведомство...

Жизнь 00:01 / 06 Ноября 2026 2132
Календарь: 6 ноября

В этот день в 1612 году отряды Дмитрия Пожарского и Кузьмы Минина вошли в Московский Кремль

Труд

1612 Вступление отрядов Дмитрия Пожарского и Кузьмы Минина в Московский Кремль. 1860 Авраам Линкольн избран 16-м президентом США от Республиканской партии. 1893 Скончался Петр Чайковский, композитор. Он оставил обширное...

Жизнь 21:01 / 17 Октября 2026 2120
Последняя колонка

О ценах на красную икру, детсаде для пингвинят и угоне для переезда

Труд

Вот только не надо все на акул валить! Цена на красную икру взлетела даже там, где ее за лакомство не считают ни люди, ни медведи. В Приморье по сравнению с прошлым годом ее стоимость...





Подписаться

Еженедельная рассылка самых важных и интересных новостей от Труда. Без спама.

Подписаться
Спасибо!

Вы подписались на еженедельную рассылку от Труда. Мы пришлем Вам первый выпуск сегодня.

Oк

Порядок разделов

Для того, чтобы изменить порядок раделов, передвиньте их и установите в нужной последовательности

Сохранить
Спроси у юриста

Квалифицированные юристы помогут разобраться в правовых коллизиях вашей проблемы

Хотите получать уведомления о самых важных новостях от Труда?