Íå îò õîðîøåé æèçíè ýòîé ïî÷òåííîé äàìå, êîòîðîé ÷åðåç íåñêîëüêî äíåé èñïîëíèòñÿ 80 ëåò, ïðèøëîñü ïîéòè íà ýòîò øàã. Íåò, êîíå÷íî, îíà íå èñïûòûâàåò êðàéíþþ íóæäó, à òåì áîëåå íå ãîëîäàåò. Êàê-íèêàê Äàíèýëü ïîëó÷àåò ïåíñèþ çà ñóïðóãà, äåïóòàòà ïàðëàìåíòà, ñåíàòîðà è õîçÿèíà Åëèñåéñêîãî äâîðöà íà ïðîòÿæåíèè äâóõ ñåìèëåòíèõ ïðåçèäåíòñêèõ ñðîêîâ.
Ïðè÷èíà çäåñü èíàÿ, à èìåííî ìàòåðèíñêàÿ ëþáîâü è ñòðåìëåíèå ïîìî÷ü ñòàðøåìó èç äâóõ ñûíîâåé - Æàíó-Êðèñòîôó.  ïðåæíèå âðåìåíà îí ïðîöâåòàë. Äîëãèå ãîäû ïðè îòöå èñïîëíÿë ðîëü ãëàâíîãî ýêñïåðòà ïî àôðèêàíñêèì äåëàì. Ãëàâû ãîñóäàðñòâ ×åðíîãî êîíòèíåíòà ðàñïàõèâàëè ïåðåä ôðàíòîâàòûì Æàíîì-Êðèñòîôîì äâåðè ñâîèõ äâîðöîâ. Ïðàâäà, ñ òåõ ïîð çà íèì òàì ñîõðàíèëîñü èðîíè÷íîå ïðîçâèùå "Ìåñüå Ïàïà-ìíå-ñêàçàë". Ïðîáëåìû Æàíà-Êðèñòîôà íà÷àëèñü ÷åðåç íåñêîëüêî ëåò ïîñëå ñìåðòè îòöà.  íà÷àëå 2001 ãîäà íà íåãî çàâåëè óãîëîâíîå äåëî ïî îáâèíåíèþ â ïðè÷àñòíîñòè ê ïðîäàæå ïàðòèè îðóæèÿ Àíãîëå, èñïîëüçîâàíèè ñëóæåáíîãî ïîëîæåíèÿ â ëè÷íûõ öåëÿõ. Õîòÿ â ýòîé èñòîðèè ãëàâíûìè ôèãóðàíòàìè áûëè èçâåñòíûé òîðãîâåö ñòðåëÿþùèì òîâàðîì ôðàíöóç Ïüåð Ôàëüêîí è âûõîäåö èç Ðîññèè, ãðàæäàíèí Èçðàèëÿ, à òàêæå ðÿäà äðóãèõ ãîñóäàðñòâ Àðêàäèé Ãàéäàìàê, èìåííî ñûí Ìèòòåðàíà íåñêîëüêî íåäåëü áûë âûíóæäåí ïðîâåñòè çà ðåøåòêîé.  ãîðüêèé äëÿ íåå ÷àñ Äàíèýëü ñóìåëà ñîáðàòü ñðåäè äðóçåé è ñîðàòíèêîâ ìóæà íåîáõîäèìóþ çàëîãîâóþ ñóììó â 750 òûñÿ÷ åâðî ñ òåì, ÷òîáû, êàê îíà òîãäà çàÿâèëà, "âûêóïèòü" ñûíà.
 õîäå ñëåäñòâèÿ âûÿñíèëîñü, ÷òî Æàí-Êðèñòîô ïîëó÷èë â âèäå êîìèññèîííûõ îò òîðãîâöåâ îêîëî äâóõ ìèëëèîíîâ åâðî, íî "çàáûë" âíåñòè èõ â íàëîãîâóþ äåêëàðàöèþ, ÷òî ïðèâåëî âïîñëåäñòâèè ê ñåðüåçíûì øòðàôíûì ñàíêöèÿì. Áîëåå òîãî, îêàçàâøèñü íà ñâîáîäå, ýêñïåðò ïî àôðèêàíñêèì äåëàì ðåøèë ïîïðàâèòü ñâîå ôèíàíñîâîå ïîëîæåíèå è ïðèîáðåë çàâîä ïî êîíñåðâèðîâàíèþ ðûáîïðîäóêòîâ â Ìàâðèòàíèè. Íà êàêèå äåíüãè? Ìàòü çàëîæèëà çíàìåíèòóþ ñåìåéíóþ êâàðòèðó íà óëèöå Áüåâð â Ïàðèæå, à òàêæå âçÿëà êðåäèò â áàíêå. Óâû, êàçàëîñü, âåðíûé áèçíåñ ñ òðåñêîì ïðîâàëèëñÿ. Ïî óñëîâèÿì îñâîáîæäåíèÿ ïîä çàëîã Æàê-Êðèñòîô íå ìîã âûåõàòü â Ìàâðèòàíèþ è ïîðó÷èë îïåðàòèâíîå ðóêîâîäñòâî ïðåäïðèÿòèåì ïðèÿòåëþ. Íî îí îêàçàëñÿ æóëèêîì, êîòîðûé, íàãðåâ ðóêè íà ýòîé îïåðàöèè, èñ÷åç â íåèçâåñòíîì íàïðàâëåíèè. Äîëãè, âûïëàòû ïî ñóäåáíûì ïîñòàíîâëåíèÿì, êðåäèòîðû... Æàí-Êðèñòîô îïóñòèë ðóêè. Ñåé÷àñ îò ïðåæíåãî óäà÷ëèâîãî ïëåéáîÿ îñòàëîñü ëèøü âîñïîìèíàíèå.  58 ëåò îí ïåðåñòàë ñëåäèòü çà ñîáîé, îáðîñ áîðîäîé. Ëèøèâøèñü ñîáñòâåííîãî êðîâà, âûíóæäåí æèòü ñ ìàòåðüþ ïîä îäíîé êðûøåé. Îíà æå ñòîéêî ñíîñèò óäàðû ñóäüáû. "Ðàäè íåãî ÿ ãîòîâà ïðîäàòü ïîñëåäíþþ ðóáàøêó", - êàê-òî âûðâàëîñü ó Äàíèýëü.
Äî ðóáàøêè ïîêà íå äîøëî, à âîò øåçëîíã, ñäåëàííûé ïî ïðîåêòó Ëå Êàðáþçüå, ñòîë â ãîñòèíîé, çà êîòîðûì Ìèòòåðàí ïðèíèìàë ó ñåáÿ äîìà ñèëüíûõ ìèðà ñåãî, âêëþ÷àÿ, êàê íå áåç ãîðäîñòè îáúÿâèë àóêöèîííûé îöåíùèê, "ñàìîãî Ãîðáà÷åâà", è ìíîãîå äðóãîå óøëî ñ ìîëîòêà çà 82 ñ ëèøíèì òûñÿ÷è åâðî. Êîíå÷íî, ýòèìè äåíüãàìè ñî âñåìè äîëãàìè íå ðàñïëàòèòüñÿ, íî õîòü ÷àñòè÷íî...