Áåðòèíè íèêîãäà íå âûñòóïàë íè ñ íàøèìè îðêåñòðàìè, íè ñ ñîëèñòàìè è õîðîì. Ïðè òîì ÷òî ñàì îí ïî ìåñòó ðîæäåíèÿ - íàø ñîîòå÷åñòâåííèê. Íî âûðîñ â Èçðàèëå. Ìóçûêàëüíîå îáðàçîâàíèå ïîëó÷èë â Ìèëàíå è Ïàðèæå. Øêîëó äèðèæèðîâàíèÿ îñâàèâàë ó Àðòóðà Îíåããåðà è Îëèâüå Ìåññèàíà. Çíàìåíèòûì Áåðòèíè ñòàë ïîñëå âûñòóïëåíèÿ â Åâðîïå ñ Êàìåðíûì îðêåñòðîì Èçðàèëÿ, êîòîðûé ñàì æå è îñíîâàë â 1965 ãîäó.
Íûíå 75-ëåòíèé ìàýñòðî î÷åíü ýíåðãè÷åí, íå çíàåò óñòàëè â ðàáîòå.  òðåáîâàíèÿõ æå ê ìóçûêàíòàì ïîðîé äàæå æåñòîê. Îðêåñòðàíòû ïîçæå ãîâîðèëè, ÷òî ãîñòü ïðåâçîøåë â ýòîì ñâîåãî êîëëåãó Ãåðãèåâà, îáû÷íî íå ùàäÿùåãî èñïîëíèòåëåé ïðè ïîäãîòîâêå ê âûñòóïëåíèÿì. Íà ðåïåòèöèè â Ìàðèèíñêîì òåàòðå ó Áåðòèíè áûëî âñåãî ïÿòü äíåé. Âñå ýòî âðåìÿ îí ïðàêòè÷åñêè íå ïîêèäàë çäàíèÿ íà Òåàòðàëüíîé ïëîùàäè. Ðåïåòèðîâàë âñå òðè ïðîèçâåäåíèÿ ïàðàëëåëüíî, ñëîâíî æåëàÿ îáíàðóæèòü íåêóþ òàéíóþ íèòü ìåæäó íèìè.  îñîáåííîñòè - ìåæäó "Ðåêâèåìîì" è "Ìàêáåòîì". Îáà ïðîèçâåäåíèÿ îí îòíîñèò ê ýïîõàëüíûì. Îáà íàñûùåíû òðàãè÷åñêèìè ìîòèâàìè, ÷òî äåëàåò èõ, ïî ìíåíèþ äèðèæåðà, ñîçâó÷íûìè íûíåøíåìó âðåìåíè. È, êñòàòè, ñàìî èõ èñïîëíåíèå ïåðåä ïóáëèêîé (â òåàòðå áûë àíøëàã) ã-í Áåðòèíè ïîñâÿòèë äåêàáðüñêîé êàòàñòðîôå â Èíäîíåçèè, óíåñøåé ñîòíè òûñÿ÷ ÷åëîâå÷åñêèõ æèçíåé.
 íàøåé ñòðàíå çíàìåíèòûé äèðèæåð âûñòóïàë ëèøü îäíàæäû - â ñåðåäèíå âîñüìèäåñÿòûõ ñ îðêåñòðîì Êåëüíñêîãî ðàäèî, êîòîðûì ðóêîâîäèë äî 1991 ãîäà. Ïîñëå íûíåøíåãî âûñòóïëåíèÿ íà ñöåíå Ìàðèèíêè âäîõíîâëåííûé óñïåõîì ìàñòåð ìå÷òàåò âíîâü ïðèåõàòü ñþäà, ÷òîáû ñàìîìó ïîñòàâèòü îïåðó. Ïîñêîëüêó ëþáèìàÿ èì "Âîéíà è ìèð" óæå åñòü â ðåïåðòóàðå ïåòåðáóðãñêîãî êîëëåêòèâà, Áåðòèíè îáåùàåò ïîäóìàòü î ïîñòàíîâêå îïåð Ìóñîðãñêîãî èëè Ñòðàâèíñêîãî.