Ôðàíöóç Æàê Ëþññüå, çàäèðèñòûé, êàê è ïîëàãàåòñÿ ãàëëüñêîìó ïåòóøêó, ãîòîâ áèòüñÿ äî ïîáåäíîãî êîíöà ñ áåëîáðûñûì ðýïïåðîì Ýìèíåìîì. Åãî îðóæèå - òîëñòåííûå ãðîññáóõè ñî ñâîäàìè çàêîíîâ. Èìåííî ñ èõ ïîìîùüþ îí è ñîáèðàåòñÿ ïðèõëîïíóòü çäîðîâÿêà-áëîíäèíà.
Äåëî â òîì, ÷òî Æàê - äæàçîâûé êîìïîçèòîð, è êîãäà äî åãî èçîùðåííîãî ñëóõà èç àâòîìîáèëüíîãî ðàäèîïðèåìíèêà äîëåòåëà îäíà èç òèòóëüíûõ ìåëîäèé ñ òðèóìôàëüíîãî àëüáîìà Ýìèíåìà "The Marshall Mathers" îáðàçöà 2000 ãîäà, îí ïî÷óâñòâîâàë ñåáÿ îáêðàäåííûì. Æàê ñíà÷àëà íå ïîâåðèë ñâîèì óøàì. ×òîáû ïðîâåðèòü ñòðàøíóþ äîãàäêó, îí áðîñèëñÿ â ìóçûêàëüíûé ìàãàçèí, ãäå ïðèîáðåë ðýïïåðîâñêîå òâîðåíèå, êîòîðîå, êñòàòè, îòìå÷åíî ïðåñòèæíîé ïðåìèåé Ãðýììè. Îøèáêè íå áûëî: ôðàíöóç óçíàë ñîáñòâåííîå ïðîèçâåäåíèå "Ïóëüñàöèè", ñîçäàííîå èì íåñêîëüêî ëåò íàçàä è ñîîòâåòñòâåííûì îáðàçîì çàùèùåííîå àâòîðñêèì ïðàâîì. Êðîâü óäàðèëà Æàêó â ãîëîâó, ðàçóì êîìïîçèòîðà âîçìóòèëñÿ, è âîçíèê ñóäåáíûé èñê ïðîòèâ áëîíäèíèñòîãî ëþáèòåëÿ ÷óæîãî äîáðà.
Íå îñòàâèë Æàê áåç âíèìàíèÿ è çâóêîçàïèñûâàþùóþ êîìïàíèþ "Èíòåðñêîï ðåêîðäñ", êîòîðàÿ ðàñïðîñòðàíÿëà ìèëëèîííûìè òèðàæàìè ýìèíåìîâñêèå äèñêè. Ìåñüå Ëþññüå íàñòàèâàåò íà ýêñïåðòèçå, êîòîðàÿ, â ýòîì îí íå ñîìíåâàåòñÿ, ïîäòâåðäèò åãî ïðàâîòó, è òðåáóåò êîìïåíñàöèè â íåñêîëüêî ìèëëèîíîâ äîëëàðîâ. Íå çíàþ, êàê âëàäåëüöàì "Èíòåðñêîï ðåêîðäñ", à âîò Ýìèíåìó ê ñóäåáíûì ðàçáèðàòåëüñòâàì, êàê ãîâîðèòñÿ, íå ïðèâûêàòü. Â ïîñëåäíèå ãîäû îí íåñêîëüêî ðàç ñòàëêèâàëñÿ ñ ïðàâîñóäèåì: ðýïïåð èçâåñòåí ñâîèì áóéíûì íðàâîì, äðàêàìè è ïðèñòðàñòèåì ê ñêâåðíîñëîâèþ âî âðåìÿ êîíöåðòíûõ âûñòóïëåíèé.