Âñå áîëåå øèðîêîå ìèðîâîå ïðèçíàíèå ïîëó÷àåò óíèêàëüíûé ðîññèéñêèé ïðîåêò "Ïðàâîñëàâíàÿ ýíöèêëîïåäèÿ". Åãî î÷åðåäíàÿ çàðóáåæíàÿ ïðåçåíòàöèÿ ñîñòîÿëàñü íà ñåé ðàç â Ðèìå â ñòåíàõ íàó÷íî-êóëüòóðíîãî öåíòðà "Äèîíèñèé" - îäíîãî èç ñàìûõ ïðåñòèæíûõ åâðîïåéñêèõ äâîðöîâ. Ýòî ñîáûòèå ïðèâëåêëî áîëüøîå âíèìàíèå íàó÷íîé è ðåëèãèîçíîé îáùåñòâåííîñòè. Àêòèâíîå ó÷àñòèå â öåðåìîíèè ïðèíÿëè âûñîêîïîñòàâëåííûå äåÿòåëè Âàòèêàíà âî ãëàâå ñ êàðäèíàëîì Êàñïåðîì.
- Ïðè âñåé íàïðÿæåííîñòè â îòíîøåíèÿõ ìåæäó Ðóññêîé ïðàâîñëàâíîé è Ðèìñêîé êàòîëè÷åñêîé öåðêâàìè ýòî òî ïîëå äåÿòåëüíîñòè, íà êîòîðîì âîçìîæíà ñîâìåñòíàÿ àêòèâíàÿ ðàáîòà, - ñêàçàë íàì ñðàçó ïîñëå ïðåçåíòàöèè ðóêîâîäèòåëü "Ïðàâîñëàâíîé ýíöèêëîïåäèè" Ñåðãåé Êðàâåö. - Ñðåäè àâòîðîâ íàøåãî 30-òîìíîãî èçäàíèÿ ñâûøå òûñÿ÷è ñïåöèàëèñòîâ èç ðàçíûõ ñòðàí, â òîì ÷èñëå Èòàëèè. À, â ÷àñòíîñòè, â ïîäãîòîâêå ñòàòåé î Âàòèêàíå àêòèâíî ó÷àñòâîâàëè âèäíûå áîãîñëîâû è èñòîðèêè êàòîëè÷åñêîé öåðêâè. Íà ïðåçåíòàöèè êàê ðàç øëà ðå÷ü îá îáùèõ õðèñòèàíñêèõ êîðíÿõ åâðîïåéñêîé öèâèëèçàöèè è î òîì, ÷òî íàø òðóä áóäåò âêëàäîì â äåëî ñáëèæåíèÿ õðèñòèàí. Ãîâîðèëîñü è î òîì, ÷òî "Ïðàâîñëàâíàÿ ýíöèêëîïåäèÿ" - ýòî åäèíñòâåííîå â ñâîåì ðîäå íàó÷íîå èçäàíèå, êîòîðîå, êðîìå ïðî÷åãî, äåìîíñòðèðóåò îãðîìíóþ æèçíåñïîñîáíîñòü Ðóññêîé ïðàâîñëàâíîé öåðêâè, âçÿâøåé íà ñåáÿ òàêóþ îáùåõðèñòèàíñêóþ ìèññèþ. Îáñóæäàëèñü è âîïðîñû ïåðåâîäà íàøåãî èçäàíèÿ íà åâðîïåéñêèå ÿçûêè.