Главная Жизнь 01:01 04 Сентября 2001 199
ПЕРЕКРЕСТОК ДВУХ КУЛЬТУР
Хельсинки - город трех культур: финской, шведской и русской.И периоды, когда верх определенно и категорично брала лишь одна из них, были скоротечны. А вот процесс их взаимопроникновения шел постоянно, даже несмотря на войны и вспышки этнического отчуждени
Анатольев Павел

Названия магистралей, улиц, площадей здесь на финском и шведском: дань официальному двуязычию и столетиям правления шведской короны. Многие указатели, инструкции, описания продублированы на вездесущем английском, а теперь все чаще и на русском - после нескольких лет экономических неурядиц и вызванных ими взаимных обид соседство с нами финны ощущают полнее, и жаловаться им на него не приходится. Сфера усиленного внедрения русского - торговля: реклама во всех ее бесчисленных ипостасях все чаще игнорирует второй государственный шведский и после объявления на финском сразу переходит на "великий и могучий". На нем говорят дикторы на вокзалах и в универмагах, продавцы в совсем крошечных магазинчиках и огромных супермаркетах, в библиотеках и банках. При всем при том нехватка знающего русский персонала очевидна во всех сферах бизнеса.
Но это "второе пришествие" русского, напрямую связанное с относительно недавним "открытием" Финляндии нашими туристами, вряд ли поможет разглядеть тот мощный, но, увы гораздо менее заметный глазу приезжего, скрывающийся за пеленой веков пласт культурного и духовного наследия, сыгравший значительную роль в становлении финской государственности.
Тому, кто побывал в Хельсинки, будет трудно поверить, но тут еще живы люди, которые говорят так: "Проходил я вчера по Владимирской и встретил N". Какая Владимирская? Наш путешественник, за пару часов вдоль и поперек истоптавший историческую часть столицы Суоми, может поклясться, что ему ни разу не встретилось и подобия названия, звучащего на славянский лад. А Владимирская - это та самая Калеванкату, что в самом центре. Так же, как Леннротинкату - Андреевская, Кауппиаскату - Купеческая, Алексантеринкату - Александровская...
На первый взгляд может показаться, что за таким чудачеством - ностальгическое упрямство какого-нибудь русскоязычного старика, помнящего еще Николая II, финскую революцию 1918 года, красный и белый террор, страшную своей национальной нетерпимостью полосу между двумя мировыми войнами и уж совсем отчаянную для осевших здесь "восточных соседей" годину "незнаменитой" советско-финляндской бойни 1939 года, и так и не сумевшего приспособиться к переменам. Но все обстоит несколько иначе. В 1863 году - заметим, в период вхождения Финляндии в Российскую империю на правах почти полной автономии (свои дензнаки и монетный двор, свои почтовые марки, своя таможня и акцизные сборы) - финский язык стал неофициальным, к русским названиям улиц прибавились финские, которые и остались после обретения страной независимости, хотя первые никто формально не отменял. Даже критически оценивающие 110-летнее российское правление финские историки согласны во мнении, что продолжение предшествовавшего российскому шведского господства не создало бы таких предпосылок для роста финского национального самосознания.
Хельсинки - "родной брат" Санкт-Петербурга: и тот, и другой состоялись как столицы государства и княжества по велению русских царей. Александр I распорядился главным городом Великого княжества Финляндского сделать провинциальный в ту пору Хельсинки, лишив этого статуса Турку, опасно близко расположенного к королевству "трех корон". Он же отдал приказ начать по тем временам грандиозное строительство. Воплотителем замыслов хозяина земли русской стал перебравшийся в Петербург немецкий архитектор Карл-Людвиг Энгель. Вот как описывает происходившие тогда волнующие перемены финский историк Матти Клинге: "По воле императора были проложены прямые, не в пример тогдашнему Стокгольму, широкие улицы. Началось создание ключевой в архитектонике города Сенатской площади. На этом месте теснились лачуги, громоздились скалы, между ними - болото. Лачуги снесли, гранитные валуны раздробили, болото осушили". Вскоре явились на свет доминирующий над городом величественный евангелическо-лютеранский Кафедральный собор - дань уважения господствующей здесь конфессии, своей архитектурой живо напоминающий петербургский Исаакий, здание университета и библиотеки при нем.
Напротив - сенат, чей Тронный зал композиционно схож с аналогичным в Таврическом дворце. Особую судьбу уготовила история еще одному творению градостроителя, также выполненному в духе русского классицизма, - двухэтажному дворцу генерал-губернатора. Во время гражданской войны здесь располагался штаб красных. С тех пор к особняку "прилипло", по известной аналогии, название Смольный, которое и сегодня в ходу, хотя официально это дом приемов Госсовета Финляндии.
Самым русским районом города, куда даже водят экскурсии, стал Катайянокка. Отсюда вид на город со стороны Финского залива открывает ансамбль Казарм морских экипажей - ныне финский МИД, повторяющий "строгий, стройный" вид классических портиков, желтых фасадов, "пропорций и симметрий форм", свойственных Петербургу. А рядом, на островах, построенная шведами, но без единого выстрела захваченная нашим флотом грозная морская крепость Свеаборг, по-фински Суоменлинна - "Балтийский Гибралтар", как величали ее современники. Тринадцатитысячный гарнизон твердыни снабжали русские купцы, не обладавшие тут никакими гражданскими правами в отличие от финских торговых людей в собственно России.
Несмотря на такой "зажим", русские негоцианты оставили в истории Финляндии неизгладимый след. На улице Булеварди всегда открыт для посетителей музей живописи, основанный русским купцом Николаем Петровичем Синебрюховым. Тем самым, что еще в 1818 году испросил высочайшего повеления на создание пивоварни в Свеаборге, первой и старейшей в Северной Европе: куда там датским Карлсбергу с Туборгом. На пожертвования Синебрюховых, Сергеевых, Бабулиных и других русских представителей этого сословия, составлявших, кстати, до 40 процентов местного купечества, был заложен и возведен православный Успенский собор, с которым связан полуанекдотический эпизод уже из наших дней. Приехавший в Хельсинки на встречу с М. Горбачевым президент США Р. Рейган, выйдя на балкон резиденции главы финского государства, тоже бывшего русского купеческого особняка, и узрев совсем рядом строгую кирпичную резьбу типично православного храма, со свойственной ему непосредственностью воскликнул: "О, да я уже, похоже, в Москве!", чем немало задел самолюбие хозяев...
Финляндия независима и самостоятельна вот уже почти век. К чести финских государственных мужей, здесь не принято делить историю на "хорошую" и "не очень". Рядом с вышеупомянутым президентским дворцом в самом сердце Хельсинки гордо расправил крыла бронзовый двуглавый орел - символ былой принадлежности страны к России. А совсем неподалеку сохранилась музей-квартира скрывавшегося тут В. Ленина, позже подписавшего документ об обретении Суоми суверенности и потому вошедшего в "пантеон" значимых для финнов исторических персонажей.
Источающий имперское величие памятник особо чтимому русскому царю Александру II, при котором финская самобытность обрела импульс к устойчивому развитию, находится в двух кварталах от советского подарка городу Хельсинки, выполненного в тяжеловесной эстетике позднего соцреализма. Это постоянное соседство с прошлым, уважительное и терпимое отношение к тому, что не может не вызывать противоречивых чувств, нисколько не помешали финнам стать тем, чем они являются: современным, динамичным, демократическим обществом. Как сказал об этом классик финской литературы Алексис Киви: "Минувшее - драгоценный подарок, данный нам, чтобы стать умнее, лучше, зрелее и совершеннее".

В моем детстве простые вещи запоминали сразу - на то они и простые

Гузель Агишева
Труд

Забыла наушники, а за окном темень, ничего не видно, так что высматривать что-то и отвлекаться не получается. Двери вагона на шарнирах — каждый входящий и выходящий энергично их распахивает...

Бывшего начальника одного из петербургских ОМВД арестовали за «крышевание» торговцев спиртным без лицензии

Ирина Смирнова, Санкт-Петербург
Труд

Очередной руководитель полиции арестован за крупную взятку в Ленобласти. Суд отправил под стражу на два месяца теперь уже бывшего начальника ОМВД по Кировскому району Геннадия Рошку. Полковнику полиции вменяют получение взяток...

Хищники выходят к населённым пунктам, бродят по дорогам и заходят в частный сектор в поисках пищи

В российских регионах рядом с жилыми домами стали всё чаще появляться волки. Об этом сообщают в пятницу, 16 октября, подписчики Telegram-канала Shot. Хищники выходят к населённым пунктам, бродят по дорогам и заходят в частный сектор в поисках...

Жизнь 00:01 / 23 Октября 2026 4508
Календарь: 23 октября

В этот день в 1958 году Борис Пастернак назван лауреатом Нобелевской премии по литературе

Труд

1748 Завершено строительство первой в Российской империи химической лаборатории, основанной М. В. Ломоносовым. 1812 Москва, оставленная без боя после Бородинского сражения, освобождена от французов. 1814 Хирург Джозеф...

А еще - брачные договоры и соглашения о разделе имущества

Максим Башкеев
Труд

Россияне стали гораздо чаще заключать брачные договоры и соглашения о разделе имущества при разводе: налицо кратный рост числа нотариально заверенных документов. Что и как делят граждане? В последние пять лет в России...

Новинкой нынешнего туристического сезона стали наглые кражи прямо в салонах пассажирских воздушных лайнеров

Олег Шевцов, политический обозреватель «Труда»
Труд

Отправляясь в дальние поездки, опытные туристы должны знать, как важно не терять в угаре отдыха бдительность, чтобы не стать жертвой воров, которые всегда особенно рады доверчивым иностранцам с набитыми кошельками, семьей...

Такое ощущение, что военные чиновники используют этот парк как собственный карман

Алекс Зверев
Труд

Очередной уголовный скандал разворачивается вокруг центрального парка «Патриот» Министерства обороны РФ: за взяточничество в особо крупном размере задержан гендиректор парка Игорь Васильев — бывший сотрудник...

Жизнь 11:01 / 24 Октября 2026 4038
Последняя колонка

О косатках, бурятской красавице, шкатулке с секретом и о том, как браконьер и медведь добычу не поделили

Труд

Косатка в профиль и анфас Любителям морского туризма на Камчатке теперь будет проще знакомиться с крупнейшими морскими хищниками, с некоторых пор ставшими знаменитыми. Ихтиолог Татьяна Ивкович 20 лет изучала косаток,...

Жизнь 00:01 / 16 Октября 2026 3962
«Тут все стали храбрыми...»

Как приграничный Белгород превратился в город фаталистов

Анжелика Заозерская, Белгород - Москва
Труд
Девушки, которые гуляли в парке Победы, и глазом не моргнули, когда объявили о воздушной опасности. Фото автора

Шикарное бабье лето уже третью неделю радует жителей прифронтовой Белгородской области. Здесь возникает особое чувство при взгляде на увядающую природу, при каждом вдохе влажного осеннего воздуха. Слишком реальна возможность в одно...

Жизнь 00:01 / 06 Ноября 2026 2618
Календарь: 6 ноября

В этот день в 1612 году отряды Дмитрия Пожарского и Кузьмы Минина вошли в Московский Кремль

Труд

1612 Вступление отрядов Дмитрия Пожарского и Кузьмы Минина в Московский Кремль. 1860 Авраам Линкольн избран 16-м президентом США от Республиканской партии. 1893 Скончался Петр Чайковский, композитор. Он оставил обширное...

Что такое солодейтинг и надо ли с ним бороться

Ирина Хмара
Труд

Среди молодых россиян набирает популярность новый необычный тренд — свидания с самим собой. Или, как их еще называют, солодейтинг. Это похоже на обычное свидание: нужно забронировать столик, красиво одеться, можно даже...

«Думаю, что подобного рода атаки будут продолжаться», - отметил Юрий Кнутов

Удары Вооружённых сил России по Южному мосту в Киеве могут быть началом большой операции по блокировке главных транспортных путей в столице Украины. Такое мнение высказал в своём комментарии для издания «Московский комсомолец» военный...

Жизнь 19:01 / 26 Сентября 2026 2511
Последняя колонка

На Кубани в рамках программы восстановления естественной фауны выпустили на волю полтысячи птиц

Труд

На Кубань прилетели фазаны В Тимашевском районе Краснодарского края экологи предприятия «Кубанский фазан» выпустили на волю 500 птиц. Птенцов выращивали в вольерах в естественных условиях, чтобы они...

В национальном парке «Виштынецкий» в Калининградской области имеются и благородные европейские олени.

Владислав Ржевский, Калининград
Труд

Среди прочей живности в национальном парке «Виштынецкий», созданном 1 апреля 2024-го в Калининградской области, имеются и благородные европейские олени. Причем, по словам специалистов, эти животные, обитающие...

Жизнь 20:01 / 03 Октября 2026 2434
Последняя колонка

Про земляка Сусанина, сычей, медведей и неплательщиков за услуги ЖКХ

Труд

Сусанину неловко за такого земляка Директор коммунального предприятия костромского поселка Сусанино «пилил» бюджет вместо деревьев и кустов. По информации из областной прокуратуры, он заключил со своим приятелем...

Дмитрий Парамонов переводил криптовалюту на финансирование ВСУ

Гражданин России Дмитрий Парамонов, который был осуждён за государственную измену в Московской области, был высококвалифицированным IT-специалистом крупной российской компании. Об этом рассказал в пятницу, 6 ноября, оперативный сотрудник Федеральной...





Подписаться

Еженедельная рассылка самых важных и интересных новостей от Труда. Без спама.

Подписаться
Спасибо!

Вы подписались на еженедельную рассылку от Труда. Мы пришлем Вам первый выпуск сегодня.

Oк

Порядок разделов

Для того, чтобы изменить порядок раделов, передвиньте их и установите в нужной последовательности

Сохранить
Спроси у юриста

Квалифицированные юристы помогут разобраться в правовых коллизиях вашей проблемы

Хотите получать уведомления о самых важных новостях от Труда?