Äåëî â òîì, ÷òî â "Ðýìáî-4" ïîñòàðåâøèé ãåðîé çíàìåíèòîé ñàãè èç âñåõ âèäîâ ñòðåëêîâîãî îðóæèÿ ìî÷èò íàïðàâî è íàëåâî ñîëäàò âîåííîé õóíòû Ìüÿíìû, íåçàêîííî óäåðæèâàþùèõ àìåðèêàíñêèõ ìèññèîíåðîâ. ×òîáû îïðàâäàòü ýòè ïîñòóïêè ãåðîÿ, àâòîðû ôèëüìà ñíà÷àëà âåñüìà íàòóðàëèñòè÷íî æèâîïèñóþò çâåðñòâà áèðìàíñêîé àðìèè: ñîëäàòû ñæèãàþò äåðåâíè ýòíè÷åñêèõ ìåíüøèíñòâ, óáèâàþò æåíùèí è äåòåé, ìóæ÷èíàì îòðóáàþò ðóêè-íîãè, þíûõ äåâóøåê óâîäÿò â ðàáñòâî...
Åñòåñòâåííî, ÷òî òàêîå êèíî î÷åíü íå ïîíðàâèëîñü íûíåøíåìó ðóêîâîäñòâó Ìüÿíìû. Îíî çàÿâèëî, ÷òî "Ðýìáî-4" ïîäðûâàåò àâòîðèòåò âîåííûõ, ïðàâÿùèõ ýòîé ñòðàíîé óæå 45 ëåò. Ïî óòâåðæäåíèþ Ñòàëëîíå, åãî "Ðýìáî-4" ïîêà íå óäàåòñÿ âûïóñòèòü â îôèöèàëüíûé ïðîêàò â Àçèè, à ïîëèöèÿ Ìüÿíìû çàïðåùàåò òîðãîâöàì DVD ïðîäàâàòü êîïèè ôèëüìà. Îäíàêî ýòî íå ïðåïÿòñòâóåò ðàñïðîñòðàíåíèþ êàðòèíû. "Áèðìàíñêèå ñòóäåíòû óæå èñïîëüçóþò "Ðýìáî-4" êàê ñèìâîë áîðüáû, îíè ðàçîáðàëè åãî íà öèòàòû", - óòâåðæäàåò Ñòàëëîíå.
Îí íàñòàèâàåò íà òîì, ÷òî åãî ôèëüì ñîçäàí íà îñíîâå ðåàëüíûõ ñîáûòèé. È õîòÿ áîåâèê ñíèìàëñÿ â áîëåå ñïîêîéíîì ñîñåäíåì Òàèëàíäå, íî, êàê îêàçàëîñü, ó÷àñòèå â ïðîåêòå íå áûëî òàêèì óæ áåçîïàñíûì, ïîñêîëüêó ó äâîèõ àêòåðîâ-áèðìàíöåâ â Ìüÿíìå àðåñòîâàíû ñåìüè. Ïðèäåò ëè Ñòàëëîíå èì íà âûðó÷êó, êàê, áåçóñëîâíî, ñäåëàë áû åãî ãåðîé Äæîí Ðýìáî?