Ãëàâíàÿ Æèçíü 01:01 05 Èþíÿ 2003 138
ÍÀÌ ÁÛ ÈÕ ÇÀÁÎÒÛ
Ìèðîâàÿ ýêîíîìèêà íà ãðàíè ñåðüåçíîãî êðèçèñà. Ïîòðåáèòåëüñêèå öåíû â ðàçâèòûõ ñòðàíàõ ïàäàþò, ÷òî äàåò ýêñïåðòàì îñíîâàíèå çàÿâëÿòü î äåôëÿöèè êàê ãëàâíîé óãðîçå ìèðîâîìó ýêîíîìè÷åñêîìó ïîðÿäêó. Â ÑØÀ îïàñàþòñÿ äàæå ïîâòîðåíèÿ ñèòóàöèè âðåìåí Âåëèêîé äåï
Àëåêñàíäðîâ Âëàäèìèð

Ïðè÷èíîé î÷åðåäíîãî êàòàêëèçìà íàçûâàþò îñëàáëåíèå äîëëàðà è ïðèòîê â ýêîíîìèêó äåøåâûõ äåíåã. Ôèíàíñèñòû çàÿâëÿþò, ÷òî çà ïðåîäîëåíèå êðèçèñà ñíîâà çàïëàòÿò ñûðüåâûå ñòðàíû, êîòîðûå îáìåíÿþò ñâîè ïðèðîäíûå çàïàñû íà îáåñöåíåííóþ àìåðèêàíñêóþ âàëþòó. Ðîññèÿ, êàê èçâåñòíî, - îäíà èç òàêèõ ñòðàí.
Ñðåäè êîñâåííûõ ïðèçíàêîâ, ñâèäåòåëüñòâóþùèõ î ñèñòåìíîì êðèçèñå, àíàëèòèêè íàçûâàþò ïîëèòèêó ñíèæåíèÿ áàíêîâñêîé ñòàâêè. Â ÑØÀ îíà íàõîäèòñÿ íà ïðåäåëüíî íèçêîì çà 40 ëåò óðîâíå - 1,25 ïðîöåíòà, â Åâðîïå - 2,5 ïðîöåíòà. Ìíîãèå ïðåäïðèÿòèÿ íàáðàëè äåøåâûõ êðåäèòîâ, à òåïåðü íå èìåþò âîçìîæíîñòè âåðíóòü, ïîòîìó ÷òî íåò äîñòàòî÷íîãî ñïðîñà. Åñëè Ôåäåðàëüíàÿ ðåçåðâíàÿ ñèñòåìà ÑØÀ íå ïîâûñèò ó÷åòíóþ ñòàâêó, òî ïîïûòêè ðàñêðóòèòü çàîêåàíñêóþ ýêîíîìèêó ïîñðåäñòâîì äåøåâûõ êðåäèòîâ ìîãóò çàêîí÷èòüñÿ îáâàëîì.
Ñïåöèàëèñòû çàÿâëÿþò, ÷òî ìèð, ïðèâûêøèé áîðîòüñÿ ñ èíôëÿöèåé, íå ãîòîâ ñîïðîòèâëÿòüñÿ ïàäåíèþ öåí.  êà÷åñòâå ïðèìåðà ïðèâîäÿò ßïîíèþ, ýêîíîìèêà êîòîðîé ñëèøêîì òåñíî ïðèâÿçàíà ê àìåðèêàíñêîé è ÿïîíöû ìíîãî ëåò òðàòèëè ñâîè ñáåðåæåíèÿ íà ïîêóïêó àìåðèêàíñêèõ àêòèâîâ. Ñòðàíà âîñõîäÿùåãî ñîëíöà óæå ñòîëêíóëàñü ñî ñïàäîì ïîòðåáèòåëüñêîé àêòèâíîñòè è óìåíüøåíèåì ðàñõîäîâ êîìïàíèé. Êàê ðåçóëüòàò ïðèáëèæàþùåéñÿ äåôëÿöèè - ñîêðàùåíèå ïðîèçâîäñòâà è ðîñò áåçðàáîòèöû.
Ñòðàíû Åâðîñîþçà íà ôîíå ðàñòóùåãî êóðñà åäèíîé âàëþòû ïî îòíîøåíèþ ê äîëëàðó òåðÿþò êîíêóðåíòîñïîñîáíîñòü ñâîèõ ýêîíîìèê. Ëèäåð åâðîçîíû - Ãåðìàíèÿ, íàïðèìåð, èñïûòûâàåò ñåðüåçíûå òðóäíîñòè, íå èìåÿ ðåçåðâîâ äëÿ óâåëè÷åíèÿ âíóòðåííåãî ñïðîñà. À êðåïíóùèé åâðî îñòàâëÿåò ïðàâèòåëüñòâó âñå ìåíüøå âîçìîæíîñòåé äëÿ ìàíåâðà.
 Ðîññèè êàðòèíà ïðÿìî ïðîòèâîïîëîæíàÿ. Ñòàâêà ðåôèíàíñèðîâàíèÿ è óðîâåíü èíôëÿöèè íàõîäÿòñÿ íà äîñòàòî÷íî âûñîêîì óðîâíå, ÷òîáû ìîæíî áûëî ðàññóæäàòü îá óãðîçå äåôëÿöèè. Ïðàâäà, â àâãóñòå ïðîøëîãî ãîäà íàø Ãîñêîìñòàò ïðîãíîçèðîâàë äåôëÿöèþ â ðàçìåðå 1 ïðîöåíòà, íî ýòîãî íå ñëó÷èëîñü. Ê òîìó æå ýòè îæèäàíèÿ íîñèëè ñåçîííûé õàðàêòåð, êîãäà íà ðûíîê ïðèøëî äåøåâîå ïðîäîâîëüñòâèå íîâîãî óðîæàÿ.
Âîïðîñû öåíîîáðàçîâàíèÿ â Ðîññèè çàâèñÿò âî ìíîãîì îò âíåýêîíîìè÷åñêèõ ôàêòîðîâ. Âî âñÿêîì ñëó÷àå, ïðîøëîãîäíèé ðåêîðäíûé óðîæàé íå ïðèâåë ê óäåøåâëåíèþ ïðîäóêòà - ïîñðåäíèêè è ïåðåêóïùèêè "âûðàâíÿëè" îïòîâûå öåíû òàê, ÷òîáû ïîëîæèòü â êàðìàí ñâåðõïðèáûëè.
ÊÎÌÏÅÒÅÍÒÍÛÅ ÌÍÅÍÈß
Àíäðåé ÍÅÙÀÄÈÍ, èñïîëíèòåëüíûé äèðåêòîð ýêñïåðòíîãî èíñòèòóòà ÐÑÏÏ:
- Äåôëÿöèÿ Ðîññèè íå óãðîæàåò. Íî íàñ ýòà íåïðèÿòíîñòü, õàðàêòåðíàÿ äëÿ âåäóùèõ ìèðîâûõ äåðæàâ, ìîæåò êîñíóòüñÿ îïîñðåäîâàííî. Ëüâèíàÿ äîëÿ íàøèõ ýêñïîðòíûõ ïîñòàâîê, â òîì ÷èñëå ýíåðãîíîñèòåëåé, "çàðÿæåíà" íà Åâðîïó. Åñëè â ÅÑ ïîéäåò ñïàä ýêîíîìèêè, òî ýòî îòðàçèòñÿ íà íàøåì âíåøíåòîðãîâîì îáîðîòå. Ñ äðóãîé ñòîðîíû, îñëàáëåíèå äîëëàðà ïî îòíîøåíèþ ê åâðî ñâèäåòåëüñòâóåò î òîì, ÷òî ÑØÀ ïîäãîòàâëèâàþò áëàãîïðèÿòíûå ïîçèöèè äëÿ ñâîåãî ýêñïîðòà è ñîçäàþò èñêóññòâåííûå òàìîæåííûå áàðüåðû äëÿ åâðîïåéñêîãî èìïîðòà.
 Ðîññèè äåôëÿöèÿ ìîæåò íàñòóïèòü âñëåäñòâèå ñåðüåçíîãî êðèçèñà â Åâðîïå. Òîãäà íàø âíóòðåííèé ðûíîê âðÿä ëè âûäåðæèò ðåçêîå óâåëè÷åíèå ïðåäëîæåíèÿ ïîäåøåâåâøèõ òîâàðîâ.
Ãàðåãèí ÒÎÑÓÍßÍ, ïðåçèäåíò Àññîöèàöèè ðîññèéñêèõ áàíêîâ:
- Íàì î ïàäåíèè öåí ïðèõîäèòñÿ òîëüêî ìå÷òàòü. Äåôëÿöèÿ äëÿ ýêîíîìèêè, êàê è èíôëÿöèÿ, èìååò ñâîè ïîçèòèâíûå è íåãàòèâíûå ñòîðîíû. Êàê àíòèïîä ðîñòà öåí, äåôëÿöèÿ ïðèâîäèò ê óâåëè÷åíèþ ïîêóïàòåëüíîé ñïîñîáíîñòè, ñ îäíîé ñòîðîíû, è ñ äðóãîé - ñïîñîáñòâóåò óäîðîæàíèþ ñåáåñòîèìîñòè ïðîäóêòà. Ïîñëåäíåå îòðèöàòåëüíî ñêàçûâàåòñÿ íà ðàçâèòèè ðûíêà.
Åâðîïåéñêàÿ äåôëÿöèÿ íå ïðåäñòàâëÿåò äëÿ Ðîññèè áîëüøîé îïàñíîñòè.  òàêîé ñèòóàöèè ÅÑ, íàîáîðîò, áóäåò ïðîÿâëÿòü ýêîíîìè÷åñêèé èíòåðåñ ê íàøåé ñòðàíå. Ñâîè ïðîáëåìû ïåðåïðîèçâîäñòâà åâðîïåéöû ïîïûòàþòñÿ ðåøàòü çà ñ÷åò ðàñøèðåíèÿ ýêîíîìè÷åñêîãî è òîðãîâîãî ñîòðóäíè÷åñòâà.  ñâîþ î÷åðåäü ìû áóäåì ðåøàòü ñâîè ïðîáëåìû ðàçâèòèÿ è íåóäîâëåòâîðåííîñòè ñïðîñà. Òàêèì îáðàçîì, åâðîïåéñêèå òðóäíîñòè â íåêîòîðîì ñìûñëå íà ðóêó Ðîññèè.

 ìîåì äåòñòâå ïðîñòûå âåùè çàïîìèíàëè ñðàçó - íà òî îíè è ïðîñòûå

Ãóçåëü Àãèøåâà
Òðóä

Çàáûëà íàóøíèêè, à çà îêíîì òåìåíü, íè÷åãî íå âèäíî, òàê ÷òî âûñìàòðèâàòü ÷òî-òî è îòâëåêàòüñÿ íå ïîëó÷àåòñÿ. Äâåðè âàãîíà íà øàðíèðàõ — êàæäûé âõîäÿùèé è âûõîäÿùèé ýíåðãè÷íî èõ ðàñïàõèâàåò...

Áûâøåãî íà÷àëüíèêà îäíîãî èç ïåòåðáóðãñêèõ ÎÌÂÄ àðåñòîâàëè çà «êðûøåâàíèå» òîðãîâöåâ ñïèðòíûì áåç ëèöåíçèè

Èðèíà Ñìèðíîâà, Ñàíêò-Ïåòåðáóðã
Òðóä

Î÷åðåäíîé ðóêîâîäèòåëü ïîëèöèè àðåñòîâàí çà êðóïíóþ âçÿòêó â Ëåíîáëàñòè. Ñóä îòïðàâèë ïîä ñòðàæó íà äâà ìåñÿöà òåïåðü óæå áûâøåãî íà÷àëüíèêà ÎÌÂÄ ïî Êèðîâñêîìó ðàéîíó Ãåííàäèÿ Ðîøêó. Ïîëêîâíèêó ïîëèöèè âìåíÿþò ïîëó÷åíèå âçÿòîê...

Õèùíèêè âûõîäÿò ê íàñåë¸ííûì ïóíêòàì, áðîäÿò ïî äîðîãàì è çàõîäÿò â ÷àñòíûé ñåêòîð â ïîèñêàõ ïèùè

 ðîññèéñêèõ ðåãèîíàõ ðÿäîì ñ æèëûìè äîìàìè ñòàëè âñ¸ ÷àùå ïîÿâëÿòüñÿ âîëêè. Îá ýòîì ñîîáùàþò â ïÿòíèöó, 16 îêòÿáðÿ, ïîäïèñ÷èêè Telegram-êàíàëà Shot. Õèùíèêè âûõîäÿò ê íàñåë¸ííûì ïóíêòàì, áðîäÿò ïî äîðîãàì è çàõîäÿò â ÷àñòíûé ñåêòîð â ïîèñêàõ...

Æèçíü 00:01 / 23 Îêòÿáðÿ 2026 4505
Êàëåíäàðü: 23 îêòÿáðÿ

 ýòîò äåíü â 1958 ãîäó Áîðèñ Ïàñòåðíàê íàçâàí ëàóðåàòîì Íîáåëåâñêîé ïðåìèè ïî ëèòåðàòóðå

Òðóä

1748 Çàâåðøåíî ñòðîèòåëüñòâî ïåðâîé â Ðîññèéñêîé èìïåðèè õèìè÷åñêîé ëàáîðàòîðèè, îñíîâàííîé Ì. Â. Ëîìîíîñîâûì. 1812 Ìîñêâà, îñòàâëåííàÿ áåç áîÿ ïîñëå Áîðîäèíñêîãî ñðàæåíèÿ, îñâîáîæäåíà îò ôðàíöóçîâ. 1814 Õèðóðã Äæîçåô...

À åùå - áðà÷íûå äîãîâîðû è ñîãëàøåíèÿ î ðàçäåëå èìóùåñòâà

Ìàêñèì Áàøêååâ
Òðóä

Ðîññèÿíå ñòàëè ãîðàçäî ÷àùå çàêëþ÷àòü áðà÷íûå äîãîâîðû è ñîãëàøåíèÿ î ðàçäåëå èìóùåñòâà ïðè ðàçâîäå: íàëèöî êðàòíûé ðîñò ÷èñëà íîòàðèàëüíî çàâåðåííûõ äîêóìåíòîâ. ×òî è êàê äåëÿò ãðàæäàíå?  ïîñëåäíèå ïÿòü ëåò â Ðîññèè...

Íîâèíêîé íûíåøíåãî òóðèñòè÷åñêîãî ñåçîíà ñòàëè íàãëûå êðàæè ïðÿìî â ñàëîíàõ ïàññàæèðñêèõ âîçäóøíûõ ëàéíåðîâ

Îëåã Øåâöîâ, ïîëèòè÷åñêèé îáîçðåâàòåëü «Òðóäà»
Òðóä

Îòïðàâëÿÿñü â äàëüíèå ïîåçäêè, îïûòíûå òóðèñòû äîëæíû çíàòü, êàê âàæíî íå òåðÿòü â óãàðå îòäûõà áäèòåëüíîñòü, ÷òîáû íå ñòàòü æåðòâîé âîðîâ, êîòîðûå âñåãäà îñîáåííî ðàäû äîâåð÷èâûì èíîñòðàíöàì ñ íàáèòûìè êîøåëüêàìè, ñåìüåé...

Òàêîå îùóùåíèå, ÷òî âîåííûå ÷èíîâíèêè èñïîëüçóþò ýòîò ïàðê êàê ñîáñòâåííûé êàðìàí

Àëåêñ Çâåðåâ
Òðóä

Î÷åðåäíîé óãîëîâíûé ñêàíäàë ðàçâîðà÷èâàåòñÿ âîêðóã öåíòðàëüíîãî ïàðêà «Ïàòðèîò» Ìèíèñòåðñòâà îáîðîíû ÐÔ: çà âçÿòî÷íè÷åñòâî â îñîáî êðóïíîì ðàçìåðå çàäåðæàí ãåíäèðåêòîð ïàðêà Èãîðü Âàñèëüåâ — áûâøèé ñîòðóäíèê...

Æèçíü 11:01 / 24 Îêòÿáðÿ 2026 4035
Ïîñëåäíÿÿ êîëîíêà

Î êîñàòêàõ, áóðÿòñêîé êðàñàâèöå, øêàòóëêå ñ ñåêðåòîì è î òîì, êàê áðàêîíüåð è ìåäâåäü äîáû÷ó íå ïîäåëèëè

Òðóä

Êîñàòêà â ïðîôèëü è àíôàñ Ëþáèòåëÿì ìîðñêîãî òóðèçìà íà Êàì÷àòêå òåïåðü áóäåò ïðîùå çíàêîìèòüñÿ ñ êðóïíåéøèìè ìîðñêèìè õèùíèêàìè, ñ íåêîòîðûõ ïîð ñòàâøèìè çíàìåíèòûìè. Èõòèîëîã Òàòüÿíà Èâêîâè÷ 20 ëåò èçó÷àëà êîñàòîê,...

Æèçíü 00:01 / 16 Îêòÿáðÿ 2026 3961
«Òóò âñå ñòàëè õðàáðûìè...»

Êàê ïðèãðàíè÷íûé Áåëãîðîä ïðåâðàòèëñÿ â ãîðîä ôàòàëèñòîâ

Àíæåëèêà Çàîçåðñêàÿ, Áåëãîðîä - Ìîñêâà
Òðóä
Äåâóøêè, êîòîðûå ãóëÿëè â ïàðêå Ïîáåäû, è ãëàçîì íå ìîðãíóëè, êîãäà îáúÿâèëè î âîçäóøíîé îïàñíîñòè. Ôîòî àâòîðà

Øèêàðíîå áàáüå ëåòî óæå òðåòüþ íåäåëþ ðàäóåò æèòåëåé ïðèôðîíòîâîé Áåëãîðîäñêîé îáëàñòè. Çäåñü âîçíèêàåò îñîáîå ÷óâñòâî ïðè âçãëÿäå íà óâÿäàþùóþ ïðèðîäó, ïðè êàæäîì âäîõå âëàæíîãî îñåííåãî âîçäóõà. Ñëèøêîì ðåàëüíà âîçìîæíîñòü â îäíî...

Æèçíü 00:01 / 06 Íîÿáðÿ 2026 2571
Êàëåíäàðü: 6 íîÿáðÿ

 ýòîò äåíü â 1612 ãîäó îòðÿäû Äìèòðèÿ Ïîæàðñêîãî è Êóçüìû Ìèíèíà âîøëè â Ìîñêîâñêèé Êðåìëü

Òðóä

1612 Âñòóïëåíèå îòðÿäîâ Äìèòðèÿ Ïîæàðñêîãî è Êóçüìû Ìèíèíà â Ìîñêîâñêèé Êðåìëü. 1860 Àâðààì Ëèíêîëüí èçáðàí 16-ì ïðåçèäåíòîì ÑØÀ îò Ðåñïóáëèêàíñêîé ïàðòèè. 1893 Ñêîí÷àëñÿ Ïåòð ×àéêîâñêèé, êîìïîçèòîð. Îí îñòàâèë îáøèðíîå...

×òî òàêîå ñîëîäåéòèíã è íàäî ëè ñ íèì áîðîòüñÿ

Èðèíà Õìàðà
Òðóä

Ñðåäè ìîëîäûõ ðîññèÿí íàáèðàåò ïîïóëÿðíîñòü íîâûé íåîáû÷íûé òðåíä — ñâèäàíèÿ ñ ñàìèì ñîáîé. Èëè, êàê èõ åùå íàçûâàþò, ñîëîäåéòèíã. Ýòî ïîõîæå íà îáû÷íîå ñâèäàíèå: íóæíî çàáðîíèðîâàòü ñòîëèê, êðàñèâî îäåòüñÿ, ìîæíî äàæå...

«Äóìàþ, ÷òî ïîäîáíîãî ðîäà àòàêè áóäóò ïðîäîëæàòüñÿ», - îòìåòèë Þðèé Êíóòîâ

Óäàðû Âîîðóæ¸ííûõ ñèë Ðîññèè ïî Þæíîìó ìîñòó â Êèåâå ìîãóò áûòü íà÷àëîì áîëüøîé îïåðàöèè ïî áëîêèðîâêå ãëàâíûõ òðàíñïîðòíûõ ïóòåé â ñòîëèöå Óêðàèíû. Òàêîå ìíåíèå âûñêàçàë â ñâî¸ì êîììåíòàðèè äëÿ èçäàíèÿ «Ìîñêîâñêèé êîìñîìîëåö» âîåííûé...

Æèçíü 19:01 / 26 Ñåíòÿáðÿ 2026 2511
Ïîñëåäíÿÿ êîëîíêà

Íà Êóáàíè â ðàìêàõ ïðîãðàììû âîññòàíîâëåíèÿ åñòåñòâåííîé ôàóíû âûïóñòèëè íà âîëþ ïîëòûñÿ÷è ïòèö

Òðóä

Íà Êóáàíü ïðèëåòåëè ôàçàíû  Òèìàøåâñêîì ðàéîíå Êðàñíîäàðñêîãî êðàÿ ýêîëîãè ïðåäïðèÿòèÿ «Êóáàíñêèé ôàçàí» âûïóñòèëè íà âîëþ 500 ïòèö. Ïòåíöîâ âûðàùèâàëè â âîëüåðàõ â åñòåñòâåííûõ óñëîâèÿõ, ÷òîáû îíè...

 íàöèîíàëüíîì ïàðêå «Âèøòûíåöêèé» â Êàëèíèíãðàäñêîé îáëàñòè èìåþòñÿ è áëàãîðîäíûå åâðîïåéñêèå îëåíè.

Âëàäèñëàâ Ðæåâñêèé, Êàëèíèíãðàä
Òðóä

Ñðåäè ïðî÷åé æèâíîñòè â íàöèîíàëüíîì ïàðêå «Âèøòûíåöêèé», ñîçäàííîì 1 àïðåëÿ 2024-ãî â Êàëèíèíãðàäñêîé îáëàñòè, èìåþòñÿ è áëàãîðîäíûå åâðîïåéñêèå îëåíè. Ïðè÷åì, ïî ñëîâàì ñïåöèàëèñòîâ, ýòè æèâîòíûå, îáèòàþùèå...

Æèçíü 20:01 / 03 Îêòÿáðÿ 2026 2433
Ïîñëåäíÿÿ êîëîíêà

Ïðî çåìëÿêà Ñóñàíèíà, ñû÷åé, ìåäâåäåé è íåïëàòåëüùèêîâ çà óñëóãè ÆÊÕ

Òðóä

Ñóñàíèíó íåëîâêî çà òàêîãî çåìëÿêà Äèðåêòîð êîììóíàëüíîãî ïðåäïðèÿòèÿ êîñòðîìñêîãî ïîñåëêà Ñóñàíèíî «ïèëèë» áþäæåò âìåñòî äåðåâüåâ è êóñòîâ. Ïî èíôîðìàöèè èç îáëàñòíîé ïðîêóðàòóðû, îí çàêëþ÷èë ñî ñâîèì ïðèÿòåëåì...

Äìèòðèé Ïàðàìîíîâ ïåðåâîäèë êðèïòîâàëþòó íà ôèíàíñèðîâàíèå ÂÑÓ

Ãðàæäàíèí Ðîññèè Äìèòðèé Ïàðàìîíîâ, êîòîðûé áûë îñóæä¸í çà ãîñóäàðñòâåííóþ èçìåíó â Ìîñêîâñêîé îáëàñòè, áûë âûñîêîêâàëèôèöèðîâàííûì IT-ñïåöèàëèñòîì êðóïíîé ðîññèéñêîé êîìïàíèè. Îá ýòîì ðàññêàçàë â ïÿòíèöó, 6 íîÿáðÿ, îïåðàòèâíûé ñîòðóäíèê Ôåäåðàëüíîé...





Ïîäïèñàòüñÿ

Åæåíåäåëüíàÿ ðàññûëêà ñàìûõ âàæíûõ è èíòåðåñíûõ íîâîñòåé îò Òðóäà. Áåç ñïàìà.

Ïîäïèñàòüñÿ
Ñïàñèáî!

Âû ïîäïèñàëèñü íà åæåíåäåëüíóþ ðàññûëêó îò Òðóäà. Ìû ïðèøëåì Âàì ïåðâûé âûïóñê ñåãîäíÿ.

Oê

Ïîðÿäîê ðàçäåëîâ

Äëÿ òîãî, ÷òîáû èçìåíèòü ïîðÿäîê ðàäåëîâ, ïåðåäâèíüòå èõ è óñòàíîâèòå â íóæíîé ïîñëåäîâàòåëüíîñòè

Ñîõðàíèòü
Ñïðîñè ó þðèñòà

Êâàëèôèöèðîâàííûå þðèñòû ïîìîãóò ðàçîáðàòüñÿ â ïðàâîâûõ êîëëèçèÿõ âàøåé ïðîáëåìû

Õîòèòå ïîëó÷àòü óâåäîìëåíèÿ î ñàìûõ âàæíûõ íîâîñòÿõ îò Òðóäà?