Äåíü 13 èþíÿ ïîèñòèíå ñòàë ðîêîâûì äëÿ 14-ëåòíèõ Øèì Ìè Ñóí è Øèí Õå Ñîí èç ãîðîäêà ßíäæè, ñïåøèâøèõ ê ñâîèì äðóçüÿì íà èìåíèíû. Íè÷åãî íå ïîäîçðåâàÿ, îíè øëè ïî îáî÷èíå äîðîãè, êîãäà èõ ñáèëà 45-òîííàÿ ãóñåíè÷íàÿ ìàøèíà ñ óêðåïëåííîé íà íåé ñåêöèåé ïîíòîííîãî ìîñòà èç èíæåíåðíîãî ïîäðàçäåëåíèÿ 2-é àìåðèêàíñêîé ïåõîòíîé äèâèçèè. ×Ï ïðîèçîøëî íà äîðîãå øèðèíîé 3,4 ìåòðà, à ðàçìàõ ñòàëüíîé êîíñòðóêöèè ïðåâûøàë åå íà 27 ñì.
Íåäàâíî ñîñòîÿëèñü çàñåäàíèÿ àìåðèêàíñêîãî âîåííîãî òðèáóíàëà, íà êîòîðûõ æþðè ïðèñÿæíûõ ôàêòè÷åñêè îïðàâäàëî óïðàâëÿâøèõ ìàøèíîé ñåðæàíòîâ Ôåðíàíäî Íèíî è Ìàðêà Óîêåðà, îáâèíÿâøèõñÿ â óáèéñòâå ïî íåîñòîðîæíîñòè. Ñèäåâøèõ â çàëå êîðåéöåâ ïîòðÿñëî, ÷òî ãëàâíûé îáâèíÿåìûé Íèíî, ìðà÷íî âíèìàâøèé âîïðîñàì ñóäüè è ñëîâàì ñâèäåòåëåé, âî âðåìÿ ïåðåðûâà âåñåëî øóòèë ñ æåíîé è êîëëåãàìè. Ïîñëå ñóäà îáà "äæè àé" íåâíÿòíî èçâèíèëèñü è ñðî÷íî ïîêèíóëè Þæíóþ Êîðåþ.
Íåñïðàâåäëèâûé, ïî ìíåíèþ áîëüøèíñòâà êîðåéöåâ, ïðèãîâîð âîçìóòèë âñþ ñòðàíó. Ìíîãèå âèäÿò êîðåíü çëà â ïîëîæåíèÿõ ïîäïèñàííîãî äâóìÿ ñòðàíàìè äîãîâîðà î ñòàòóñå ÂÑ ÑØÀ â Þæíîé Êîðåå (ÑÎÔÀ), ñîãëàñíî êîòîðûì ïðåñòóïëåíèÿ 37-òûñÿ÷íîãî àìåðèêàíñêîãî êîíòèíãåíòà íà Þãå ðàññìàòðèâàåò íå êîðåéñêèé, à èõ ñîáñòâåííûé ñóä.
Êîãäà ñòàëî èçâåñòíî, ÷òî äåâóøêè ïîãèáëè, à âèíîâíûõ â èõ ñìåðòè íå îêàçàëîñü, ïî âñåé ñòðàíå ïðîêàòèëàñü è ïðîäîëæàåò íàðàñòàòü âîëíà ãíåâíûõ ïðîòåñòîâ. Ïîëèöèåé óæå àðåñòîâàíû è ïðåäàíû ñóäó ãðóïïû ñòóäåí÷åñêèõ àêòèâèñòîâ, çàáðîñàâøèõ "êîêòåéëÿìè Ìîëîòîâà" íå îäíó àìåðèêàíñêóþ âîåííóþ áàçó. Òåì íå ìåíåå ó ñòåí ïîñîëüñòâà ÑØÀ â Ñåóëå ÷óòü ëè íå åæåäíåâíî ïðîõîäÿò àêöèè ïðîòåñòà.  âûõîäíûå â ñòîëèöå 4 000 ÷åëîâåê, ñðåäè êîòîðûõ ðåëèãèîçíûå äåÿòåëè, ñòóäåíòû, ãðàæäàíñêèå àêòèâèñòû, óñòðîèëè ìîë÷àëèâóþ âñåíîùíóþ - çàæãëè â öåíòðå ñòîëèöû ñâå÷è, âûðàæàÿ ïðîòåñò íåïðàâåäíîìó ïðèãîâîðó è òðåáóÿ ïåðåñìîòðà ñîãëàøåíèÿ.
Ïåðåäàííûå ÷åðåç ïîñëà ñîæàëåíèÿ ïðåçèäåíòà Áóøà íå óñïîêîèëè îáùåñòâåííîñòü, à ëèøü ïîäëèëè ìàñëà â îãîíü òðåáîâàíèé ïðîòåñòóþùèõ, êîòîðûå íàñòàèâàþò íà ïðÿìûõ èçâèíåíèÿõ ãëàâû Áåëîãî äîìà è âîçâðàùåíèè âèíîâíûõ äëÿ íîâîãî ñóäà íàä íèìè.
Ñ ýòîé æå öåëüþ çà îêåàí îòïðàâèëàñü äåëåãàöèÿ ñîçäàííîãî â ñâÿçè ñ òðàãåäèåé Ïàíêîðåéñêîãî êîìèòåòà, êîòîðàÿ íàìåðåíà âðó÷èòü â Íüþ-Éîðêå ïèñüìî ïðîòåñòà ãåíåðàëüíîìó ñåêðåòàðþ ÎÎÍ Êîôè Àííàíó, à çàòåì ïîïûòàåòñÿ ïðîáèòüñÿ â Áåëûé äîì, ÷òîáû ïîòðåáîâàòü ëè÷íûõ èçâèíåíèé îò Äæîðäæà Áóøà.