Èçâåñòíûé àêòåð è ðåæèññåð Àíòîíèî Áàíäåðàñ íàìåðåí îçâó÷èòü êîòà â ñàïîãàõ èç ìóëüòôèëüìà "Øðåê-3" íà ýòîò ðàç íà... ÿïîíñêîì ÿçûêå. Ðàíåå îí "çàñòàâèë" ãîâîðèòü êîòà â ñàïîãàõ íå òîëüêî ïî-àíãëèéñêè â îðèãèíàëå ëåíòû, íî åùå ïî-èñïàíñêè è ïî-èòàëüÿíñêè â äóáëèðîâàííûõ âàðèàíòàõ.
- ß óæå ñäåëàë íåñêîëüêî ðåêëàìíûõ ðîëèêîâ â ßïîíèè è äîëæåí ñêàçàòü, ÷òî ÿïîíñêèé ÿçûê íå ñëèøêîì òðóäåí äëÿ òåõ, êòî ãîâîðèò ïî-èñïàíñêè, - îòìåòèë àðòèñò.  Ìåõèêî Áàíäåðàñ ïðèåõàë ïåðåä îáùåíàöèîíàëüíîé ïðåìüåðîé òðåòüåãî "Øðåêà", íàìå÷åííîé çäåñü íà 15 èþíÿ.
Âîçìîæíîñòü âçãëÿíóòü íà ñåáÿ è ïåðñîíàæåé ïî-íîâîìó è ñî ñòîðîíû îñîáåííî ïîíðàâèëàñü Áàíäåðàñó â ïðîöåññå ðàáîòû íàä òðåòüåé ñåðèåé ïîëþáèâøåãîñÿ âñåì ìóëüòôèëüìà ïðî ïðèêëþ÷åíèÿ ïàðû îãðîâ, êîòîðûå "íà ëèöî óæàñíûå, íî äîáðûå âíóòðè", à òàêæå èõ äðóçåé.