Óòðî.  ðàçíûõ óãëàõ êîìíàòû ñïÿò îòåö è ìàëîëåòíèé ñûí. Ìîãó÷èé õðàï ïåðåïëåòàåòñÿ ñ òîíêèì ïîñâèñòûâàíèåì: õð-áð-áð... ôüþèòü! Õð-áð-áð... ôüþèòü! Ïî-áîãàòûðñêè õðàïèò, åñòåñòâåííî, ñûí.
Äèêî âåðåùèò áóäèëüíèê.
Îòåö (íå ðàñêðûâàÿ ãëàç): Êîëÿ, âñòàâàé! Êîëÿ, âñòàâàé!
Ñûí: Ñåé÷àñ... Ñåé÷àñ...
Îòåö: Â øêîëó îïîçäàåøü!
Ñûí: Íå õî÷ó â øêîëó! Çà÷åì îíà íóæíà? Èç-çà íåå òîëüêî âñòàâàòü ðàíî!
Îòåö (ðàñêðûâàÿ ãëàçà): Áàëáåñ, ýòî æå îáðàçîâàíèå! Òâîé íà÷àëüíûé êàïèòàë! Áåç îáðàçîâàíèÿ ñåé÷àñ - òîëüêî äâîð ïîäìåòàòü. À òû æå õî÷åøü ÷åãî-òî äîáèòüñÿ, ïðàâäà?!
Ñûí (ïëàêñèâî): Òåáå-òî õîðîøî, òåáå âñòàâàòü íå íàäî!
Îòåö: Ïîòîìó ÷òî ÿ ñâîå îòó÷èëñÿ. È òû ïîñòàðàéñÿ. Íåìíîãî âåäü îñòàëîñü: åùå âîñåìü ëåò â øêîëå è ïÿòü â èíñòèòóòå. Çàòî ïîòîì - äèïëîì íà ðóêè!
Ñûí: Äà çà÷åì îí ìíå, ýòîò äèïëîì?!
Îòåö: ×óäèëî! Ñðàçó ðâàíåøü íà áèðæó òðóäà. Îòìåòèëñÿ - è áóäåøü áåçðàáîòíûì, êàê ÿ. Âîò òîãäà è ñïè ñåáå, ñêîëüêî óãîäíî!