Ïðèáàëòèêå 39-ëåòíèé Áåðòðàí Êàíòà îêàçàëñÿ ëèøü ïîòîìó, ÷òî òóäà åùå â êîíöå ìàÿ óëåòåëà åãî âîçëþáëåííàÿ Ìàðè - èçâåñòíàÿ àêòðèñà è äî÷ü ìýòðà íàöèîíàëüíîãî è ìèðîâîãî êèíåìàòîãðàôà è òåàòðà Æàí-Ëóè Òðåíòèíüÿíà. Âìåñòå ñ ìàòåðüþ Íàäèí Ìàðêàí-Òðåíòèíüÿí îíà íàïèñàëà ñöåíàðèé äâóõñåðèéíîãî òåëåâèçèîííîãî ôèëüìà, ïîñâÿùåííîãî çíàìåíèòîé ïèñàòåëüíèöå Êîëåòò, 50-þ ãîäîâùèíó ñî ñìåðòè êîòîðîé ôðàíöóçû áóäóò îòìå÷àòü â ñëåäóþùåì ãîäó.
Êàê ýòî ÷àñòî ïðîèñõîäèò â êëàíå Òðåíòèíüÿíîâ, òåëåïðîåêò ðåàëèçîâûâàëñÿ â ðåæèìå "ñåìåéíîãî ïîäðÿäà". Ïîìèìî ñöåíàðíîãî ñîàâòîðñòâà, 41-ëåòíÿÿ Ìàðè èñïîëíÿëà â ëåíòå ãëàâíóþ ðîëü, åå áðàò Âåíñåí ó÷àñòâîâàë â ïðîåêòå â êà÷åñòâå ïåðâîãî ïîìîùíèêà ðåæèññåðà, ðåæèññåðîì æå áûëà èõ ìàòóøêà Íàäèí Ìàðêàí. Ñðåäè àêòåðîâ ôèãóðèðîâàë òàêæå 17-ëåòíèé Ðîìàí - ñûí Ìàðè îò áðàêà ñ Ðèøàðîì Êàëèíêîé èç ïîïóëÿðíîãî â 80-å ãîäû àíñàìáëÿ "Òåëåôîí".
Ïî÷åìó ôðàíöóçû âäðóã ðåøèëè ñíèìàòü ëåíòó â Âèëüíþñå, ê êîòîðîìó Êîëåòò íèêîãäà íå èìåëà íèêàêîãî îòíîøåíèÿ? Ïî îäíîé, íî âàæíîé ïðè÷èíå: ìåñòíàÿ êèíîñòóäèÿ ïðåäîñòàâèëà òàêèå âûãîäíûå óñëîâèÿ, ÷òî èì è íå ñíèëèñü â Ïàðèæå èëè â êàêîé-íèáóäü äðóãîé çàïàäíîåâðîïåéñêîé ñòîëèöå. Ðàáîòà, íàäî îòìåòèòü, ïðîäâèãàëàñü ñïîðî, è çà äâà ìåñÿöà áûëî îòñíÿòî ñâûøå 90 ïðîöåíòîâ íåîáõîäèìîãî ìàòåðèàëà.
Êîíå÷íî, ïðîöåññ òðåáîâàë îïðåäåëåííîãî íàïðÿæåíèÿ ñèë, ÷òî, êàê èçâåñòíî, èìååò ñâîþ îáîðîòíóþ ñòîðîíó - íåîáõîäèìîñòü âðåìÿ îò âðåìåíè ðàññëàáëÿòüñÿ. Áåðòðàí Êàíòà èìåííî â ýòîì àêòèâíî "ïîìîãàë" ôðàíöóçñêîé ñúåìî÷íîé ãðóïïå â Âèëüíþñå, áëàãî â ëèòîâñêîé ñòîëèöå ñåé÷àñ íåìàëî âîçìîæíîñòåé â ýòîé îáëàñòè. Äèñêîòåêè, íî÷íûå áàðû, ðåñòîðàíû...
Èçâåñòíî, ÷òî â òó ðîêîâóþ èþëüñêóþ íî÷ü Ìàðè Òðåíòèíüÿí è Áåðòðàí Êàíòà âåðíóëèñü â ñâîé íîìåð â ðîñêîøíîé ãîñòèíèöå "Ëîìèíà ïëàçà" áëèæå ê ïîëóíî÷è íàâåñåëå. Ìåæäó íèìè âñïûõíóëà íàñòîëüêî ñèëüíàÿ ññîðà, ÷òî ïî òðåáîâàíèþ ðàçáóæåííûõ ïîñòîÿëüöåâ àäìèíèñòðàòîð áûë âûíóæäåí ïðèçâàòü èõ ê ïîðÿäêó. Øóì ïðåêðàòèëñÿ, íî â õîäå ïåðåïàëêè ðàçãîðÿ÷åííûé âèííûìè ïàðàìè ðîê-ïåâåö ïðèíÿëñÿ èçáèâàòü ñâîþ ïîäðóãó è íàíåñ åé ñåðüåçíåéøóþ òðàâìó ãîëîâû. Ïîçæå îí áóäåò ãîâîðèòü î òîì, ÷òî "ëèøü îòõëåñòàë Ìàðè ïî ùåêàì" è ÷òî àêòðèñà ðàçìîçæèëà ñåáå ÷åðåï ïðè ïàäåíèè. Îí òàêæå ññûëàëñÿ íà "òðàãè÷åñêèå îáñòîÿòåëüñòâà" è "íåñ÷àñòíûé ñëó÷àé".
Îäíàêî ôàêòû ñâèäåòåëüñòâóþò î äðóãîì. Êàê çàÿâèë àäâîêàò ñåìüè Òðåíòèíüÿí, â ïðîøëîì ìèíèñòð þñòèöèè Ôðàíöèè Æîðæ Êèåæìàí, "íà ëèöå Ìàðè áûëè îáíàðóæåíû ìíîãî÷èñëåííûå ñëåäû îò óäàðîâ, ïîýòîìó è ðå÷è áûòü íå ìîæåò î êàêîé-òî ñëó÷àéíîñòè; òî æå ñàìîå ìîæíî ñêàçàòü î ñåðüåçíîé ðàíå íà ãîëîâå". Âûâîäû þðèñòà ðàçäåëÿþò, êàê ñòàëî èçâåñòíî, è ôðàíöóçñêèå ìåäèêè, êîòîðûå â ñðî÷íîì ïîðÿäêå ïðèáûëè â Âèëüíþñ è îñìîòðåëè àêòðèñó.
Åñëè ê ýòîìó äîáàâèòü ïîäòâåðäèâøèåñÿ ñâåäåíèÿ î òîì, ÷òî íà ïðàâîé ðóêå Áåðòðàíà îáíàðóæåíû ñèíÿêè, êîòîðûå âîçíèêàþò ïðè íàíåñåíèè óäàðîâ êóëàêîì, òî êàðòèíà â öåëîì äëÿ ëèäåðà "Ñòðàñòíîãî æåëàíèÿ" ñêëàäûâàåòñÿ, ïðÿìî ñêàæåì, íåëèöåïðèÿòíàÿ. Îòÿãîùàþùèì âèíó Êàíòà îáñòîÿòåëüñòâîì, íåñîìíåííî, ÿâëÿåòñÿ è òî, ÷òî îí îáðàòèëñÿ çà ïîìîùüþ ëèøü íåñêîëüêî ÷àñîâ ñïóñòÿ ïîñëå òîãî, êàê ïîíÿë, ÷òî Ìàðè Òðåíòèíüÿí íå ïîäàåò ïðèçíàêîâ æèçíè.
Äàëüíåéøèå ñîáûòèÿ ñêëàäûâàëèñü, êàê â êîøìàðíîì ñíå. Ïåâåö ñòàë íàçâàíèâàòü äðóçüÿì âî Ôðàíöèþ è ëèøü ïîñëå ýòîãî ñâÿçàëñÿ ñ Ðîìàíîì Êàëèíêîé, ïðîæèâàâøèì â òîì æå îòåëå. Èç íåñâÿçíîé, ïðåðûâàåìîé ðûäàíèÿìè ðå÷è òîò ïîíÿë, ÷òî ïðîèçîøëî íå÷òî óæàñíîå. Òîëüêî òîãäà âûçâàëè "ñêîðóþ ïîìîùü", áûëè ïðîèçâåäåíû îäíà çà äðóãîé äâå îïåðàöèè, ïîñëåäíÿÿ ñ ó÷àñòèåì èçâåñòíîãî ôðàíöóçñêîãî íåéðîõèðóðãà Ñòåôàíà Äåëàæó. Íåñìîòðÿ íà âñå óñèëèÿ, âðà÷àì íå óäàëîñü âûâåñòè Ìàðè Òðåíòèíüÿí èç ãëóáîêîé êîìû, â êîòîðîé îíà îêàçàëàñü ïîñëå ïîëó÷åííûõ â ãîñòèíè÷íîì íîìåðå óäàðîâ. Íàäåæä íà ñïàñåíèå íå áûëî, è ïî íàñòîÿòåëüíîìó òðåáîâàíèþ ñåìüè Òðåíòèíüÿí óãàñàþùóþ Ìàðè íà ñàíèòàðíîì ñàìîëåòå "Ôàëüêîí" ïåðåïðàâèëè â Ïàðèæ, ãäå â ãîñïèòàëå Àðòìàíí â ïðèãîðîäå ôðàíöóçñêîé ñòîëèöû Íåéè-ñþð-Ñåí îíà ñêîí÷àëàñü.
Ôðàíöèÿ ñêîðáèò îá ýòîé óòðàòå. Ïðåçèäåíò Æàê Øèðàê è ïðåìüåð-ìèíèñòð Æàí-Ïüåð Ðàôôàðåí íàïðàâèëè òåëåãðàììû ñ ñîáîëåçíîâàíèÿìè â àäðåñ åå îòöà, ìàòåðè, ÷åòûðåõ ñûíîâåé. Êðîìå ñòàðøåãî Ðîìàíà, Ìàðè "ìàìîé" íàçûâàëè 15-ëåòíèé Ïîëü, ðîæäåííûé â áðàêå ñ àêòåðîì Ôðàíñóà Êëþçå, à òàêæå äâîå ìàëü÷èêîâ 7-ëåòíèé Ëåîí è 5-ëåòíèé Æóëü îò ñîþçà ñ ðåæèññåðîì Ñàìþýëåì Áåíøåòðè.
...Ìàðè Òðåíòèíüÿí íà÷àëà ñâîé ïóòü â êèíî, êîãäà åé èñïîëíèëîñü âñåãî ëèøü ÷åòûðå ãîäèêà. Åå ìàòåðè Íàäèí â 1967 ãîäó íå ïðèøëîñü äîëãî èñêàòü êàíäèäàòà íà íåáîëüøóþ äåòñêóþ ðîëü â ôèëüìå "Ìîÿ ëþáîâü, ìîÿ ëþáîâü": þíîå äàðîâàíèå ïðîâîäèëî ñ íåé äíè è íî÷è ñ ñàìîãî ðîæäåíèÿ è ïîðàæàëî ðåæèññåðà ñâîèìè àêòåðñêèìè ñïîñîáíîñòÿìè. Êàçàëîñü, ïîÿâèâøèñü íà ñâåò â òåàòðàëüíî-êèíîøíîé ñåìüå, Ìàðè áûëà "îáðå÷åíà" ïîéòè ïî ñòîïàì ñâîèõ ðîäèòåëåé. È òåì íå ìåíåå â íåé äîëãî áîðîëèñü äâå ñòðàñòè: ïîäìîñòêè è... ëþáîâü ê æèâîòíûì.
Çàñòåí÷èâàÿ, ñêðûòíàÿ ïî õàðàêòåðó Ìàðè äîëãèå ãîäû ïûòàëàñü óñêîëüçíóòü èç-ïîä àðòèñòè÷åñêîé îïåêè îòöà è ëåëåÿëà ìå÷òó ñòàòü âåòåðèíàðîì. È âñå-òàêè åé íå óäàëîñü èçáåæàòü ìàãèè ñåäüìîãî èç èñêóññòâ. Ïîçæå îíà ñêàæåò î Æàí-Ëóè è Íàäèí: "Èõ áû ÿ ëþáèëà, äàæå åñëè îíè íå áûëè ìîèìè ðîäèòåëÿìè".
Îáëàäàòåëüíèöó íåñòàíäàðòíîé, êàêîé-òî "ëóííîé" êðàñîòû, íåîáû÷àéíî ïðèÿòíîãî ãðóäíîãî, ñ ëåãêîé õðèïîòöîé ãîëîñà ñíèìàëè ìíîãèå èçâåñòíûå ôðàíöóçñêèå ðåæèññåðû.
Óæå â 16-ëåòíåì âîçðàñòå îíà çàÿâèëà î ñåáå êàê îá àêòðèñå, îáëàäàþùåé ñèëüíîé èíäèâèäóàëüíîñòüþ. Òîãäà â 1978 ãîäó åå çàìåòèë ðåæèññåð Àëåí Êîðíî è ïðèãëàñèë íà ãëàâíóþ ðîëü â ôèëüìå "×åðíàÿ ñåðèÿ", ãäå îíà ñûãðàëà ãëóõîíåìóþ "ëîëèòó", èç-çà êîòîðîé ìóæ÷èíû òåðÿëè ãîëîâó. Ìàëî-ïîìàëó ñëîæèëñÿ ñöåíè÷åñêèé îáëèê Ìàðè Òðåíòèíüÿí. Ðåæèññåðû ïðåäïî÷èòàëè îòäàâàòü åé ðîëè æåíùèí íåîðäèíàðíûõ, çàïðåäåëüíûõ, ñ òåì èëè èíûì äóøåâíûì èçëîìîì.
"Ìíå íðàâÿòñÿ ãåðîèíè, âûõîäÿùèå ïî òåì èëè èíûì ïðè÷èíàì èç îáùåãî ðÿäà", - çàÿâèëà îíà ëåò äåñÿòü íàçàä, ïîñëå òîãî êàê ñíÿëàñü â ëåíòå "Òðîãàòåëüíûå ìèøåíè" ðåæèññåðà Ïüåðà Ñàëüâàòîðè, ãäå îíà èãðàåò íèìôîìàíêó. È, äåéñòâèòåëüíî, òàêèõ ðîëåé áûëî ìíîãî: ýòî è èçëîìàííàÿ æèçíüþ àëêîãîëè÷êà â ëåíòå Êëîäà Øàáðîëÿ "Áåòòè" (çà íåå â 1992 ãîäó îíà óäîñòîèëàñü ïðåñòèæíîé ïðåìèè Àðëåòòè), è êëåïòîìàíêà èç ôèëüìà Èâîíà Ìàðñèàíî "Êðèê øåëêà", è íåóäåðæèìàÿ âðóøêà èç êàðòèíû óæå óïîìÿíóòîãî Ñàëüâàòîðè. Âñåãî Ìàðè Òðåíòèíüÿí ñíÿëàñü â 60 êèíî- è òåëåôèëüìàõ. Ïîìèìî ýòîãî, îíà ñ óäîâîëüñòâèåì ðàáîòàëà â òåàòðå, ÷àñòî âûñòóïàÿ â êà÷åñòâå ïàðòíåðøè îòöà. Âñåì çàïîìíèëñÿ èõ ñöåíè÷åñêèé äóýò â ïüåñå "Êîìåäèÿ íà âîêçàëüíîì ïåððîíå", êîòîðàÿ áûëà ïîñòàâëåíà â Òåàòðå Ýáåðòî â 2001 ãîäó.
 òî âðåìÿ êàê áëèçêèå ïðîùàþòñÿ ñ Ìàðè, áóäóùåå Áåðòðàíà Êàíòà âñå áîëüøå âèäèòñÿ â ìðà÷íûõ òîíàõ. Åñëè ñëåäñòâèåì áóäåò îêîí÷àòåëüíî äîêàçàíî, ÷òî ñìåðòü àêòðèñû ïðîèçîøëà â ðåçóëüòàòå íàíåñåííûõ ïåâöîì óâå÷èé, åãî æäåò äëèòåëüíîå òþðåìíîå çàêëþ÷åíèå êàê â Ïðèáàëòèêå, òàê è âî Ôðàíöèè. Åñëè, êîíå÷íî, Âèëüíþñ ñîãëàñèòñÿ íà åãî ýêñòðàäèöèþ. Ñîîòâåòñòâóþùåå òðåáîâàíèå ôðàíöóçñêèå âëàñòè óæå ïåðåäàëè âëàñòÿì Ëèòâû. Îòâåò, íàäî äóìàòü, íå çàñòàâèò ñåáÿ æäàòü.