Похоже, в громадном большинстве случаев эта "атака на Моцарта" продиктована не столько стремлением прославить создателя ангельских мелодий (к моцартовской славе прибавить уже ничего нельзя), сколько желанием самих музыкантов, хороших и не очень, к оной славе "прислониться". Совсем так же, как "прислоняются" к ней, например, изобретатели йогуртов или соусов, давая им проверенное в веках имя автора "Волшебной флейты"...
Поэтому на спектакли неведомой мне ранее московской антрепризы "Прозрачный театр" по операм Моцарта "Директор театра" и "Бастьен и Бастьенна" я шел в несколько скептическом настроении. И надо сказать, оно отчасти оправдалось. Как нынче водится, публика, собравшаяся в этот февральский вечер в одном из камерных московских залов, увидела осовремененные версии хорошо известных сюжетов. Ни для кого не секрет, что прием осовременивания за последние десятилетия изрядно набил оскомину. Впрочем, буду справедлив: "Директор театра" - нечто вроде оперетты, а в этом жанре вольное обращение с разговорным текстом допускается. Изволь только арии да ансамбли спеть так, как написано автором - а это Людмила Шихова (санкт-петербургский театр "Зазеркалье"), Людмила Кафтайкина и Сергей Остроумов (московская "Новая опера") в меру сил делают аккуратно. То, что герои, торгуясь за роли и гонорары, оперируют суммами не во флоринах, а в долларах и евро, даже придает легкой моцартовской сатире на внутритеатральные нравы дополнительный иронический оттенок. Когда же директор театра "озаряется" мыслью - не слишком ли много солистов в труппе и зачем первый-второй-третий составы, если можно заставить петь в потогонном режиме одних и тех же людей, - "критический реализм" постановки становится еще заметнее. Невольно вспоминается, например, Большой театр с его недавним массовым сокращением штатов и связанные с этим скандалы...
Но вот в "Бастьене..." постановщики нафантазировали, пожалуй, чересчур, вплетя в бесхитростный сюжет о любви пастуха и пастушки две легендарные истории. Одна - сплетня о якобы имевшем место романе между женой Моцарта Констанцей и учеником композитора Зюсмайером, другая - предание о любви Моцарта к итальянской певице Анне-Селине Стораче, первой исполнительнице роли Сюзанны в опере "Свадьба Фигаро". Ну, адюльтер Констанцы никакими серьезными свидетельствами не подтвержден. Что же до привязанности между композитором и примадонной, здесь оснований для догадок больше. Может быть, красноречивее всех слов изумительная, действительно дышащая любовью концертная ария "Что разлучает меня с тобой", которую композитор написал перед отъездом Стораче в Англию и единственный раз исполнил с ней на публике в 1787 году.
Вот эта самая ария, вплетенная в перекроенную партитуру "Бастьена...", можно сказать, спасла дело - она так хороша и дает такой мощный драматургический акцент, что в самом деле цементирует лоскутный спектакль. Да и поет ее солистка "Геликон-оперы" Юлия Карпачева истинно по-моцартовски - легким, подвижным, проникновенным голосом. Достойные у нее и партнеры - солисты того же "Геликона" Василий Ефимов (Бастьен-Моцарт) и Дмитрий Скориков (деревенский сват, он же приятель Моцарта Стадлер).
Надо отдать должное режиссеру Нилу Макгауну - он понимает, что без этих молодых и пока не очень именитых артистов вряд ли смог бы добиться хоть какого-то успеха. Нилу есть с чем сравнивать: он природный лондонец, музыковед по образованию и режиссер по увлечению. 11 лет проработал в знаменитой Английской национальной опере. И после такого-то опыта гость с подкупающей непосредственностью говорит: вы, москвичи, счастливые - в Лондоне только две постоянные оперные труппы, а у вас пять. Англичане репетируют по секундомеру с девяти до двенадцати, а ваши после окончания отведенного времени сами просят: давайте останемся, доделаем сцену...
Увлечение Нила Москвой привело к тому, что он сюда фактически переселился. Нашел единомышленников, в том числе пианистку Екатерину Вашерук, работающую в вокальном классе Зураба Соткилавы в консерватории. Вдвоем идеи продуцируются легче - и родился замысел этих самых моцартовских спектаклей. Катя взяла в руки дирижерскую палочку, собрала маленький инструментальный ансамбль, звуковые возможности которого, прямо скажем, невелики, но энтузиазм исполнителей порой заставляет об этом забыть. Сейчас пути бродячего театра лежат в Красноярск, Белград, Дубровник, Варшаву - из этих городов уже получены приглашения. Может, со временем коллективу удастся, сохранив молодую увлеченность, перерасти "капустниковые" рамки, изжить заметные пока небрежности исполнения, и русско-английское театральное предприятие не потеряется в сотнях однодневок, рожденных нынешней моцартовской лихорадкой...

«Поверженная прусская столица — Кенигсберг — 7 ноября 1945 года впервые за всю свою семивековую историю увидела великий Октябрьский праздник советского народа» — так 80 лет назад написала...

Вооружённые силы Украины (ВСУ) попытались деблокировать город Купянск в Харьковской области. Об этом сообщает Telegram-канал «Иди и смотри». По данным военных корреспондентов, российские войска ведут в Купянске встречные бои, отражая...

Угол Большой Зелениной улицы и Малого проспекта Петроградской стороны, где в августе прошлого года обрушилась часть дома, обретает контуры аномального треугольника. В отличие от Бермудского, наш треугольник вполне рукотворный....

Если вооружённые силы Украины (ВСУ) потеряют город Красноармейск (украинское название Покровск) в Донецкой Народной Республике, то это событие будет сопоставимо с потерей Авдеевки или Угледара. Такое мнение высказал в комментарии для интернет-издания...

В официальных документах об этом осталось мало свидетельств, хотя для Питера и государства это событие имело судьбоносные последствия. «Вода в тот день достигла 380 см выше ординара, что совсем немного уступает...

В ходе специальной военной операции группировки войск «Север», «Юг» и «Запад» Вооружённых сил России за минувшие сутки уничтожили более 600 украинских боевиков. Об этом сообщила на своей странице в социальной...

Задачей группы спецназа главного управления разведки (ГУР) министерства обороны Украины в Красноармейске (украинское название Покровск) в Донецкой Народной Республике была эвакуация каких-то важных украинских военных или офицеров НАТО. Такое...

«Если на клетке слона прочтешь надпись «буйвол», не верь глазам своим», — настоятельно советовал когда-то Козьма Прутков. А на этой неделе СМИ облетело очередное бодрое сообщение Росстата...

Махинации в государственном казенном учреждении «Жилищное агентство» привели к аресту его директора Андрея Соколова. Октябрьский районный суд отправил фигуранта в СИЗО до 21 декабря. Его и муниципального...

В ходе специальной военной операции группировки войск «Центр», «Восток» и «Днепр» Вооружённых сил России за минувшие сутки уничтожили более 750 украинских военнослужащих. Об этом сообщила на своей странице...

От такого медведя мало шансов убежать Российские археологи описали новый вид вымершего гигантского медведя, обитавшего на планете примерно 5 млн лет назад. Как сообщил директор Палеонтологического института РАН Алексей Лопатин,...

Отгуляли ноябрьские. Поздравлений от друзей и знакомых я толком так и не услышала. В лучшем случае на мой вопрос о том, что празднуем, отвечали кратко: «Не разжигай!» Выходной день —...

Похититель дверных ручек Когда-то в Риме был снят фильм «Похитители велосипедов». А в Калининграде можно было бы снять кино про похитителя дверных ручек. Региональный Фонд капитального ремонта устанавливает в городе...

Суд Каменска-Уральского Свердловской области оштрафовал на три тысячи рублей местного жителя Сергея Глухих, который был признан виновным в поиске экстремистских материалов. Об этом сообщает ТАСС со ссылкой на объёдиненную пресс-службу судов...

«Нет, мало того что летом я из-за дронов три раза ночевала в аэропорту, а в сентябре почти месяц без интернета на даче сидела. Так теперь еще и должна доказывать, что я не дрон!» Приятельница...

Научное слово года: ИИ Лингвисты столичного Института русского языка имени Пушкина подвели итоги опроса «Слова года в науке — 2025». В голосовании участвовали больше тысячи преподавателей технических вузов и лабораторий...